Joseph M. Pagan – June 1998
edited by Giorgio Buccellati, March 2012
Back to Ebla personal names
Go to Codes for Names
| name | transcription | translation | structure |
1 | 'a3-a-ki al6 | h.aggi-'a:l | festival of the city | n-n |
2 | 'a3-ba i3?(*NI) | h.abba-'I(l) | 'Il is beloved(?) | n-dn |
3 | 'a3-ba zi-im | h.abba-zi:m | the face is beloved(?) | n-n |
4 | 'a3-ba-lum?(*LUM) | h.abarum | companion | n |
5 | 'a3-bi2?(*NE)-sum | h.abis^um(?) | bound(?) | n |
6 | 'a3-bi2?(*NE)-s^u | h.abis^u(?) | bound(?) | n |
7 | 'a3-bi2?(*NE)-s^um | h.abis^um(?) | bound(?) | n |
8 | 'a3-bu3-b|a-dum | h.abu:b-atum | beloved(?) | n-h |
9 | 'a3-bu16?(*NI) | h.abbu | beloved(?) | n |
10 | 'a3-b|i2?(*NE) | h.abb-i: | my beloved(?) | n-p |
11 | 'a3-b|a-du | h.abb-atu | beloved(?) | n-h |
12 | 'a3-b|a-ti | h.abb-ati | beloved(?) | n-h |
13 | 'a3-da hu | H^adda-('a)hu | a brother is H^adda | dn-n |
14 | 'a3-da ri2-ba | H^adda-ri:ba | H^adda is compensation | dn-n |
15 | 'a3-da-du | h^adadu(?) | storm | n |
16 | 'a3-da-gu2 ni?(*NI) | h.atku(?)-ni | our father(?) | n-p |
17 | 'a3-da-lum?(*LUM) | h.adarum | chamber(?) | n |
18 | 'a3 da-mi-gu | h.ay-damiqu | the beautiful one is alive | n-n |
19 | 'a3 da-mi-gu2 | h.ay-damiqu | the beautiful one is alive | n-n |
20 | 'a3-da-rum2 | h.adarum | chamber(?) | n |
21 | 'a3-da-s^a | h.adat^a | the new one | n |
22 | 'a3-da-s^e3 | h.adat^i | new | n |
23 | 'a3-da-s^u | h.adat^u | new | n |
24 | 'a3-da-ti | h^adadi(?) | storm | n |
25 | 'a3-das^ | h.adat^ | new | n |
26 | 'a3-das^-s^e3 | h.adat^i | new | n |
27 | 'a3-du | H^addu | H^addu | dn |
28 | 'a3-du-lu | h.adu:ru | enclosure | n |
29 | 'a3-ga-ru12 | h^agaru | flight | n |
30 | 'a3-ga-s^a-du | h.akka:s^atu(?) | burrower(?) | n |
31 | 'a3-ga-X | | | |
32 | 'a3-gar3 | h^agar | flight | n |
33 | 'a3-gar3-<> | h^agar | flight | n |
34 | 'a3-gi | h.aggi | festival | n |
35 | 'a3-gi a-l|um?(*LUM) | h.aggi-'a:l-um | festival of the city | n-n-h |
36 | 'a3-gi-bu14(KA) | h.agibu(?) | locust(?) | n |
37 | 'a3-gi-bu3-um | h.agibum(?) | locust(?) | n |
38 | 'a3-gu-lum(*LUM) | h.agu:rum(?) | lame | n |
39 | 'a3-gu2-du | h.aggutu | festival(?) | n |
40 | 'a3-gu2-lum | h.agu:rum(?) | lame | n |
41 | 'a3-gu2-ri2 | h.agu:ri(?) | lame | n |
42 | 'a3-gu2-ud | h.aggut | festival(?) | n |
43 | 'a3-k|i-a | h.agg-iya | festival | n-h |
44 | 'a3-la-a|s^2-s^e6(*NE)-g|i | H^arra-t^iq-i: | my trust(?) is H^arru | dn-n-p |
45 | 'a3-lu s^e3-g|i | H^arru-t^iq-i: | my trust(?) is H^arru | dn-n-p |
46 | 'a3-lum(*LUM) | h^arrum | mountain | n |
47 | 'a3-ma ru12-gu2 | h.ama-ruh.qu | distant is father-in-law | n-n |
48 | 'a3-mi na ma-lik | h.ami-na-Malik | Malik is our father-in-law | n-dn |
49 | 'a3-mi su | h.ami-s^u | his father-in-law | n-p |
50 | 'a3-mi-su | h.amisu | heroic | n |
51 | 'a3-mi-zu | h.amid.u | sour | n |
52 | 'a3-mi-zu | h.amisu | heroic | n |
53 | 'a3-mu | h.amu | father-in-law | n |
54 | 'a3-mu ru12-gu2 | h.amu-ruh.qu | distant is father-in-law | n-n |
55 | 'a3-m|i lum(*LUM) | h.am-i:-('i)lum | god is my father-in-law | n-p-n |
56 | 'a3-m|i s^um | h.am-i:-S^um | S^um is my father-in-law | n-p-dn |
57 | 'a3-na b|i2?(*NE)(-X) | h.anna-('a)b-i: | my father is gracious | n-n-p |
58 | 'a3-na ga | h.anna-Ga:y | Ga:y is gracious | n-dn |
59 | 'a3-nu-num2?(*LUM) | h.anunum | gracious | n |
60 | 'a3-pi-la | h.a:pira | the searcher(?) | n |
61 | 'a3-pi-ra | h.a:pira | the searcher(?) | n |
62 | 'a3-p|i?(*PI) | h.abb-i: | my beloved(?) | n-p |
63 | 'a3-ra i3(*NI) | h^arra-'I(l) | 'Il is a mountain | n-dn |
64 | 'a3-ra-za | h.aras.a | he has decided(?) | v |
65 | 'a3-ri2-zu | h.a:ris.u | decision-maker | n |
66 | 'a3-ri2-zu2 | h.a:ris.u | decision-maker | n |
67 | 'a3-r|a-du | h^arr-atu | mountain | n-h |
68 | 'a3-sa-lu | h.as^aru(?) | insect | n |
69 | 'a3-s^a-ba | | | |
70 | 'a3-s^a-lum | h.as^arum(?) | insect | n |
71 | 'a3-s^a-za | | | |
72 | 'a3-s^e3 | h.ad^i: | vision | n |
73 | 'a3-s^e3 nu | h.ad^i:-nu | our vision | n-p |
74 | 'a3-s^i-hu | h.as^ih.u | desired | n |
75 | 'a3-ti | h^a:di' | calm | n |
76 | 'a3-ti-bu3 | h.a:tipu | gracious(?) | n |
77 | 'a3-ti-bu3 | h.a:t.ibu | woodcutter | n |
78 | 'a3-ti-bu3 | h.adibu | hunchbacked | n |
79 | 'a3-ti-du(*DU) | h.adi:du | keen | n |
80 | 'a3-ti-ir | h.adir | thick | n |
81 | 'a3-ti-lu | h.adiru | thick | n |
82 | 'a3-ti-ra2?(*DU) | h.adira | the thick one | n |
83 | 'a3-X | | | |
84 | 'a3-X-... | | | |
85 | 'a3-X-ri2-X | | | |
86 | 'a3-X-zu/su-X | | | |
87 | 'a3-za a-du | h.ad^a:-'adu | father has seen(?) | v-n |
88 | 'a3-za du | h.ad^a:-('a)du | father has seen(?) | v-n |
89 | 'a3-za um | h.ad^ay-um | he has seen(?) | v-h |
90 | 'a3-za za-hir | h.ad^a:-s.ag.ir | the small one has seen(?) | v-n |
91 | 'a3-zi | h.ad^i: | vision | n |
92 | 'a3-zi l|um(*LUM) | h.ad^i:-('i)l-um | vision of god | n-dn |
93 | 'a3-zu ga-ru12 | h.az.z.u-Karru | Karru is good fortune(?) | n-dn |
94 | 'a3-zu-ri2 | h.as.u:ri | enclosure(?) | n |
95 | 'a3-zu2?(*KA)-nu | h.as.unu(?) | embraced(?) | n |
96 | 'a3-zu2?(*KA)-num2 | h.as.unum(?) | embraced(?) | n |
97 | 'a3/sa-... | | | |
98 | 'a3/sa-X-X | | | |
99 | 'a3:das^ | h.adat^ | new | n |
100 | 'a5(NI)-ba il | 'aba-'Il | 'Il is father | n-dn |
101 | 'a5?(*NI) bu3-du | 'ay-bu`du | where is (divine) support? | i-n |
102 | 'a5?(*NI) da-(X)-du | (l)a-da:du | truly beloved | i-n |
103 | 'a5?(*NI) du-ud | (l)a-du:d | truly beloved | i-n |
104 | 'a5?(*NI)-'a3 i3(*NI)-lu | yah^wa:-'ilu | god exists | v-n |
105 | 'a5?(*NI)-'a3 da-bir5 | yah^wa:-Dabir | Dabir exists | v-dn |
106 | 'a5?(*NI)-a-lu | 'ayalu | stag | n |
107 | 'a5?(*NI)-a-lu | 'ayaru | young man | n |
108 | 'a5?(*NI)-a-ru12 | 'ayaru | young man | n |
109 | 'a5?(*NI)-ba | 'aba | father | n |
110 | 'a5?(*NI)-ba i3?(*NI) | 'aba-'I(l) | 'Il is father | n-dn |
111 | 'a5?(*NI)-ba ... | 'aba-... | ... is father | n-? |
112 | 'a5?(*NI)-ba il | 'aba-'Il | 'Il is father | n-dn |
113 | 'a5?(*NI)-ba ku-tu | 'aba-Gudu: | Gudu: is father | n-dn |
114 | 'a5?(*NI)-ba mu | 'aba-(`am)mu | uncle is father | n-n |
115 | 'a5?(*NI)-ba0?(*BAD) | 'aba | the father | n |
116 | 'a5?(*NI)-ba0?(*BAD) i-sar | 'aba-Yis^ar | Yis^ar is father | n-dn |
117 | 'a5?(*NI)-ba0?(*BAD) na-X | 'aba-... | ... is father | n-? |
118 | 'a5?(*NI)-ba0?(*BAD) u3 | 'aba-h^u | his father | n-p |
119 | 'a5?(*NI)-ba4 ma-lik | 'aba-Malik | Malik is father | n-dn |
120 | 'a5?(*NI)-ba=+AD(*AD) il | 'aba-'Il | 'Il is father | n-dn |
121 | 'a5?(*NI)-bi2?(*NE) na ma-lik | 'abi-na-Malik | Malik is our father | n-p-dn |
122 | 'a5?(*NI)-bu3 il | 'abu-'Il | a father is 'Il | n-dn |
123 | 'a5?(*NI)-b|i2?(*NE) | 'ab-i: | my father | n-p |
124 | 'a5?(*NI)-b|i2?(*NE) lum | 'ab-i:-('i)lum | god is my father | n-p-n |
125 | 'a5?(*NI)-da bi2?(*NE) | 'ada-pi:(?) | the (divine) word(?) is father | n-n |
126 | 'a5?(*NI)-da ba-du | 'ada-baytu | the household is father | n-n |
127 | 'a5?(*NI)-da da-bu16?(*NI) | 'ada-t.a:bu | the good one is father | n-n |
128 | 'a5?(*NI)-da sa | 'ada-s^a | her father | n-p |
129 | 'a5?(*NI)-da-ar | 'adar | strong | n |
130 | 'a5?(*NI)-da-ru12 | 'adaru | strong | n |
131 | 'a5?(*NI)-dar s^a | 'adar-s^a | her strong one | n-p |
132 | 'a5?(*NI)-ga ma-lik | yaggah^-Malik | Malik shone | v-dn |
133 | 'a5?(*NI)-gi | yaqqi: | he poured out | v |
134 | 'a5?(*NI)-gi | ya:qi: | he protected | v |
135 | 'a5?(*NI)-ki-r|um2 | yakkir-um | he was hostile | v-h |
136 | 'a5?(*NI)-mi-ir na | 'a:mir(?)-na | our guide | n-p |
137 | 'a5?(*NI)-p|i?(*PI) | 'ab-i: | my father | n-p |
138 | 'a5?(*NI)-ri2-m|u | yari:m(?)-u | he was exalted(?) | v-h |
139 | 'a5?(*NI)-si li-gu2 | yas^s^i'-reh.qu(?) | the distant one lifted up | v-n |
140 | 'a5?(*NI)-s^a ga2 | ya:s^a`-Ga:y | Ga:y helped | v-dn |
141 | 'a5?(*NI)-s^u te-lum(*LUM) | ya:t^u:-Ti:rum | Ti:rum exists | v-dn |
142 | 'a5?(*NI)-ti | yaddi(n) | he gave | v |
143 | 'a5?(*NI)-ti bi2?(*NE)-du | yaddi(n)-bi:tu | the household gave | v-n |
144 | 'a5?(*NI)-za i3(*NI) | `azza-'I(l) | 'Il is strong | n-dn |
145 | 'a5?(*NI)-za ba4 | `azza-('a)ba | the father is strong | n-n |
146 | 'a5?(*NI)-za il | `azza-'Il | 'Il is strong | n-dn |
147 | 'a5?(*NI)-za ma | `azza-ma | truly strong | n-i |
148 | 'a5?(*NI)-za ra-mu | `azza-ra:mu | the lofty one is strong | n-n |
149 | 'a5?(*NI)-za ra-u3 | `azza-ra`u | the friend is strong | n-n |
150 | 'a5?(*NI)-za-l|a-nu | `ad^d^a:r-a:nu | the helper(?) | n-h |
151 | 'a5?(*NI)-za-l|i | `ad^d^a:r-i: | my helper(?) | n-p |
152 | 'a5?(*NI)-za-ra | `ad^d^a:ra | the helper(?) | n |
153 | 'a5?(*NI)-za-ru12 | `ad^d^a:ru | helper(?) | n |
154 | 'a5?(*NI)-za-r|a-an | `ad^d^a:r-a:n | the helper(?) | n-h |
155 | 'a5?(*NI)-za-r|a-nu | `ad^d^a:r-a:nu | the helper(?) | n-h |
156 | 'a5?(*NI)-zu da-X | `azzu-... | strong is ... | n-? |
157 | 'a5?(*NI)-zu X | `azzu-... | strong is ... | n-? |
158 | 'e0(EN)-du-l|u | yitu:r(?)-u | he returned | v-h |
159 | 'e0(EN)-pi(*PI) i-sar | ye:pi:-Yis^ar | Yis^ar appeared | n-dn |
160 | (...) 'a3:dum | ... H^addum | H^addum ... | ?-dn |
161 | (X)(-X)-du-bu3-s^u/da | | | |
162 | (X)-da-zu | | | |
163 | (X)-mu-(X-)X | | | |
164 | (X-)ar-X | | | |
165 | (X-)bu3-X-X... | | | |
166 | (X-)ha-zi-ra | `a:d^ira | the helper | n |
167 | (X-)in | | | |
168 | (X-)mu... | | | |
169 | (X-)nu du-ru12 | ...-Du:ru | Du:ru ... | ?-dn |
170 | (X-)X ma-lik | ...-Malik | Malik ... | ?-dn |
171 | (X-)X zi-kir | ...-D^ikir | D^ikir ... | ?-dn |
172 | (X-)X-du | | | |
173 | (X-)X-nu | | | |
174 | (X-)X-ra | | | |
175 | (X-)X-su | | | |
176 | (X-)zi-... | | | |
177 | *AN-*NE | | | |
178 | *AN-... | | | |
179 | *AN-...-*URU | | | |
180 | *AN-da-... | | | |
181 | *AN-X-... | | | |
182 | *BAD-*E2 | | | |
183 | *BAD-X-*NI | | | |
184 | *EN(-X) | | | |
185 | *EN-... | | | |
186 | *EN-da-... | | | |
187 | *EN-da-sur0(HIxMAS^) | | | |
188 | *EN-da-za | | | |
189 | *EN-da-zi | | | |
190 | *EN-du | | | |
191 | *EN-gu2-... | | | |
192 | *EN-X | | | |
193 | *EN-X(-X) | | | |
194 | *EN-X-... | | | |
195 | *EN-X-um | | | |
196 | *EN-X-X(-X) | | | |
197 | *EN-X-X-... | | | |
198 | *EN-X... | | | |
199 | *GAR-is^-... | | | |
200 | *GIBIL-X-du(-X) | | | |
201 | *GIBIL-X-mu | | | |
202 | *GU2-*NUNUZ-*GUR | | | |
203 | *HAR-hu-nu | | | |
204 | *HAR-X-(X) | | | |
205 | *HI-gar3-is^ | | | |
206 | *HUS^ | | | |
207 | *HUS^-ra | | | |
208 | *IGI-ba(-X) | | | |
209 | *IGI.*KES^DA | | | |
210 | *IGI.*KES^DA-KI | | | |
211 | *KA-X-X | | | |
212 | *KA/bu3-X-X | | | |
213 | *KAS lu?(*DIB)-u3 | ...-lu'u | the steer ... | ?-n |
214 | *KAS ar | ...-H^ar | H^ar ... | ?-dn |
215 | *KU-X-um | | | |
216 | *KUL-sa-*LUM | | | |
217 | *KUL-sa-as^2 | | | |
218 | *LUL-X | | | |
219 | *MIN3-*PI | | | |
220 | *NAM-'a3-zu-hu | | | |
221 | *NAM-... | | | |
222 | *NE(-X)-ma(-X) | | | |
223 | *NE-'a3 | | | |
224 | *NE-(X-)ti-i-im | | | |
225 | *NE-... | | | |
226 | *NE-X | | | |
227 | *NE-X-*NI(-X) | | | |
228 | *NE-X-ma-X | | | |
229 | *NE-X-ti | | | |
230 | *NE-X... | | | |
231 | *NI-... | | | |
232 | *NI-gi-si(-X) | | | |
233 | *NI-ri2-*NE-ud | | | |
234 | *NI-sa-X | | | |
235 | *NI-X | | | |
236 | *NI-X-du | | | |
237 | *NI-X-X | | | |
238 | *NI-X-X(-X) | | | |
239 | *PA-X... | | | |
240 | *PI-gu2-(X-)*KA | | | |
241 | *PI-ha | | | |
242 | *PI-ma-sa | | | |
243 | *PI-zu-gu2 | | | |
244 | *SAL-... | | | |
245 | *SUM-da-mi-*NE | | | |
246 | *TIN-*HU | | | |
247 | *TUG2-zi | | | |
248 | *UR-sa2(-X) | | | |
249 | *UR-X | | | |
250 | *UR-zu-ud | | | |
251 | ... 'a3-u3 | ...-H.ayyu(?) | H.ayyu ... | ?-dn |
252 | ... ne(*NE)-ar3(*HAR) | ...-Neh.ar | Neh.ar ... | ?-dn |
253 | ... a-na-nu | ...-h.ananu(?) | gracious ... | ?-n |
254 | ... bu3-ud | ...-bu`ud | support ... | ?-n |
255 | ... da-an | ...-dan | strong ... | ?-n |
256 | ... da-du | ...-da:du | beloved ... | ?-n |
257 | ... da-mu | ...-Damu | Damu ... | ?-dn |
258 | ... da-mu | ...-Damu | Damu ... | ?-dn |
259 | ... gu2-nu | ...-Kunnu | Kunnu ... | ?-gn |
260 | ... il | ...-'Il | 'Il ... | ?-dn |
261 | ... is^11-a | ...-yit^`a: | ... sought | ?-v |
262 | ... li-im | ...-Li:m | Li:m ... | ?-dn |
263 | ... ma-lik | ...-Malik | Malik ... | ?-dn |
264 | ... zi-kir | ...-D^ikir | D^ikir ... | ?-dn |
265 | ...*NE-X-u3-ra | | | |
266 | ...*PI-X(-)*EN | | | |
267 | ...-*BAD | | | |
268 | ...-*KA | | | |
269 | ...-*LUM | | | |
270 | ...-*NE | | | |
271 | ...-*NI | | | |
272 | ...-*NI-X | | | |
273 | ...-*SAG|*NE | | | |
274 | ...-*URU | | | |
275 | ...-a-da | | | |
276 | ...-a-ha | ...-'aha | the brother ... | ?-n |
277 | ...-a-na-kir | | | |
278 | ...-ar | | | |
279 | ...-ar-X | | | |
280 | ...-bu3 | | | |
281 | ...-da | | | |
282 | ...-da-...-X | | | |
283 | ...-da-gar3 | | | |
284 | ...-du | | | |
285 | ...-du-um | | | |
286 | ...-du-X | | | |
287 | ...-dub | | | |
288 | ...-dum | | | |
289 | ...-ga-*NI | | | |
290 | ...-gu2 | | | |
291 | ...-hu-X | | | |
292 | ...-kir | | | |
293 | ...-la-a(-X) | | | |
294 | ...-lu | | | |
295 | ...-ma | | | |
296 | ...-ma-*NI | | | |
297 | ...-ma-nu | | | |
298 | ...-ma-zu | | | |
299 | ...-mi | | | |
300 | ...-mu | | | |
301 | ...-mu-da-s^u-u3 | | | |
302 | ...-na-...-ur | | | |
303 | ...-na-us^ | | | |
304 | ...-na-X | | | |
305 | ...-nu | | | |
306 | ...-ra-na | | | |
307 | ...-ri2 | | | |
308 | ...-rum2 | | | |
309 | ...-su | | | |
310 | ...-s^e3 | | | |
311 | ...-s^u-*NI | | | |
312 | ...-s^um | | | |
313 | ...-ti | | | |
314 | ...-ti-*NI | | | |
315 | ...-ti-X | | | |
316 | ...-u3 | | | |
317 | ...-ud | | | |
318 | ...-ul ma-lik | ...-Malik | Malik ... | ?-dn |
319 | ...-um | | | |
320 | ...-X 'a3-lu | ...-H^arru | H^arru ... | ?-n |
321 | ...-X | | | |
322 | ...-X da-mu | ...-Damu | Damu ... | ?-dn |
323 | ...-X i-sar | ...-Yis^ar | Yis^ar ... | ?-dn |
324 | ...-X ma-lik | ...-Malik | Malik ... | ?-dn |
325 | ...-X-*HAR | | | |
326 | ...-X-*KA | | | |
327 | ...-X-*LUM | | | |
328 | ...-X-*NE-*NI | | | |
329 | ...-X-*NI | | | |
330 | ...-X-... | | | |
331 | ...-X-ar | | | |
332 | ...-X-du | | | |
333 | ...-X-ga | | | |
334 | ...-X-la | | | |
335 | ...-X-nu-ba | | | |
336 | ...-X-nu-ud | | | |
337 | ...-X-s^u-um | | | |
338 | ...-X-X | | | |
339 | ...-X-X-du | | | |
340 | ...-X-X-ir3 | | | |
341 | ...-zi na-im | ...-Na`im | Na`im ... | ?-dn |
342 | ...-zu | | | |
343 | ...a(-X) | | | |
344 | ...a-*URU | | | |
345 | ...ga(-X) | | | |
346 | ...ga(-X) | | | |
347 | ...gu2-bi2?(*NE) | ...-Kubi: | Kubi: ... | ?-dn |
348 | ...il2 | | | |
349 | ...il2 | | | |
350 | ...wa-X(-)*EN | | | |
351 | ...X | | | |
352 | ...X | | | |
353 | ...X-*NI | | | |
354 | ...X-bu3 | | | |
355 | ...X-bu3 | | | |
356 | ...X-da-...X-*NI | | | |
357 | ...X-da-s^e3 | | | |
358 | ...X-da-za | | | |
359 | ...X-du | | | |
360 | ...X-u9 | | | |
361 | ...X-ul i3?(*NI) | ...-'I(l) | 'Il ... | ?-dn |
362 | ...X-X ma-lik | ...-Malik | Malik ... | ?-dn |
363 | ...X... | | | |
364 | -sar-dum | yis^artum | just | n |
365 | a 'a3-b|i2?(*NE) | 'ay-h.abb-i: | where is my beloved(?)? | i-n-p |
366 | a 'a3-lu | 'ay-H^arru | where is H^arru? | i-dn |
367 | a 'a3-lum | 'ay-H^arrum | where is H^arrum? | i-dn |
368 | a 'a3-na-ad | (l)a-h.annat | truly gracious | i-n |
369 | a a-ba | 'ay-'aba | where is the father? | i-n |
370 | a a-ba4 | 'ay-'aba | where is the father? | i-n |
371 | a a-du | 'ay-'adu | where is father? | i-n |
372 | a bu3-us^!(ir3)-gu | 'ay-pus^qu | where is hardship? | i-n |
373 | a bu3-du | 'ay-bu`du | where is (divine) support? | i-n |
374 | a bu3-su-gu2 | 'ay-pus^qu | where is hardship? | i-n |
375 | a bu3-us^-gu2 | 'ay-pus^qu | where is hardship? | i-n |
376 | a da-a-ad | (l)a-da`at | for knowledge | i-n |
377 | a da-a-du | (l)a-da`atu | for knowledge | i-n |
378 | a da-ad | (l)a-da`at | for knowledge | i-n |
379 | a da-bu3 | (l)a-t.a:bu | truly good | i-n |
380 | a da-da-a|s^2 | 'ay-da:da-s^(u) | where is his beloved? | i-n-p |
381 | a da-da su | 'ay-da:da-s^u | where is his beloved? | i-n-p |
382 | a da-mu | 'ay-Damu | where is Damu? | i-dn |
383 | a da-si-in | 'ay-Das^in | where is Das^in? | i-dn |
384 | a da-s^e3-in | 'ay-Das^in | where is Das^in? | i-dn |
385 | a da-s^e3-nu | 'ay-Das^inu | where is Das^inu? | i-dn |
386 | a du-du | (l)a-du:du | truly beloved | i-n |
387 | a ga-bi2(*NE) a-nu | 'ay-kabi(r)-a:nu | where is the great one? | i-n-h |
388 | a ga-ab | (l)a:-qayp | unbelievable | i-n |
389 | a ga-bu3 | (l)a:-qaypu | unbelievable | i-n |
390 | a ga-dum | 'ay-gaddum | where is good fortune? | i-n |
391 | a ga-dum | 'ay-gaydum | where is the good one? | i-n |
392 | a ga-ma | (l)a:-gama:(l)(?) | merciless | i-n |
393 | a ga-ma-al6 | (l)a:-gama:l | merciless | i-n |
394 | a hu-na-se11 | 'ay-Hunad^i | where is Hunad^i? | i-dn |
395 | a is^-lu | (la)'a:-Yis^ru | Yis^ru is powerful | n-dn |
396 | a ku-tu | 'ay-Gudu: | where is Gudu:? | i-dn |
397 | a li-im | 'ay-Li:m | where is Li:m? | i-dn |
398 | a lu-a | 'ay-lu'a | where is the steer? | i-n |
399 | a lu-a | 'ay-lu(l)a: | where is splendor? | i-n |
400 | a ma-lik | 'ay-Malik | where is Malik? | i-dn |
401 | a mu-da | (la)'a:-Muta | Muta is powerful | n-dn |
402 | a mu-du | (la)'a:-Mutu | Mutu is powerful | n-dn |
403 | a mu-dum | (la)'a:-Mutum | Mutum is powerful | n-dn |
404 | a mu-ti | (la)'a:-Muti | Muti is powerful | n-dn |
405 | a na-i-su | 'ay-nah.is^u | where is the living one? | i-n |
406 | a su-mu | 'ay-S^umu | where is S^umu? | i-dn |
407 | a s^um | 'ay-S^um | where is S^um? | i-dn |
408 | a u3-zu | 'ay-`uzzu | where is strength? | i-n |
409 | a u4-lu | 'ay-'u:lu | where is strength? | i-n |
410 | a zi-kir | (la)'a:-D^ikir | D^ikir is powerful | n-dn |
411 | a-'a3-lu | 'ah^alu | tent | n |
412 | a-'a3-lum | 'ah^alum | tent | n |
413 | a-'a3-wa | yah^wa: | he exists | v |
414 | a-'a3-wa-a | yah^wa: | he exists | v |
415 | a-'a5?(*NI)-a-du | 'aya(l)atu | hind | n |
416 | a-'a5?(*NI)-a-lu-du | 'ayalutu | hind | n |
417 | a-'a5?(*NI)-a-u3-du | 'aya(l)utu | hind | n |
418 | a-'a5?!(*IR)-a-du | 'aya(l)atu | hind | n |
419 | a-*TAG0(LAK492) BE?(*BAD) | ...-Ba`al | Ba`al ... | ?-dn |
420 | a-*TAG0(LAK492) i3-<> | ...-'I(l) | 'Il ... | ?-dn |
421 | a-... | | | |
422 | a-a ne(*NE)-ar3(*HAR) | 'ay-Neh.ar | where is Neh.ar? | i-dn |
423 | a-a bar-ru12 | 'ay-parru | where is the young bull? | i-n |
424 | a-a bu3-us^-gu | 'ay-pus^qu | where is hardship? | i-n |
425 | a-a bu3-us^-gu2 | 'ay-pus^qu | where is hardship? | i-n |
426 | a-a bu3-us^!(ir3)-gu | 'ay-pus^qu | where is hardship? | i-n |
427 | a-a da-mu | 'ay-Damu | where is Damu? | i-dn |
428 | a-a ga-um | 'ay-Ga:yum | where is Ga:yum? | i-dn |
429 | a-a gi-du | 'ay-gi:du | where is the good one? | i-n |
430 | a-a gu2-nu | 'ay-Kunnu | where is Kunnu? | i-gn |
431 | a-a is^-lu | (l)a'a:-Yis^ru | Yis^ru is powerful | n-dn |
432 | a-a is^-ru12 | (l)a'a:-Yis^ru | Yis^ru is powerful | n-dn |
433 | a-a s^um | 'ay-S^um | where is S^um? | i-dn |
434 | a-a X | 'ay-... | where is ...? | i-? |
435 | a-a zi-X | (l)a'a:-D^ikir(?) | D^ikir(?) is powerful | n-dn |
436 | a-a-la zu | 'ayala(t)-s^u | his hind | n-p |
437 | a-a-lu | 'ayalu | stag | n |
438 | a-a-lu | 'ayaru | young man | n |
439 | a-a-lu-... | 'ayalu | stag | n |
440 | a-a-lu-... | 'ayaru | young man | n |
441 | a-a-lum | 'ayalum | stag | n |
442 | a-a-lum | 'ayarum | young man | n |
443 | a-a-ra | 'ayara | the young man | n |
444 | a-ag | | | |
445 | a-ah ma-lik | 'ah-Malik | Malik is brother | n-dn |
446 | a-ba | 'aba | the father | n |
447 | a-ba i3(*NI) | 'aba-'I(l) | 'Il is father | n-dn |
448 | a-ba ... | 'aba-... | ... is father | n-? |
449 | a-ba da-a-du | 'aba-da:du | beloved is father | n-n |
450 | a-ba da-an | 'aba-dan | strong is father | n-n |
451 | a-ba da-du | 'aba-da:du | beloved is father | n-n |
452 | a-ba da-nu | 'aba-dannu | strong is father | n-n |
453 | a-ba ga | 'aba-Ga:y | Ga:y is father | n-dn |
454 | a-ba il | 'aba-'Il | 'Il is father | n-dn |
455 | a-ba li-im | 'aba-Li:m | Li:m is father | n-dn |
456 | a-ba ma-lik | 'aba-Malik | Malik is father | n-dn |
457 | a-ba s^u | 'aba-s^u | his father | n-p |
458 | a-ba s^um | 'aba-S^um | S^um is father | n-dn |
459 | a-ba u3 | 'aba-h^u | his father | n-p |
460 | a-ba(-X)(-X) | 'aba | the father | n |
461 | a-ba-la | 'aba:ra(?) | strength | n |
462 | a-ba-lu | 'aba:ru(?) | strength | n |
463 | a-ba-r|a-an | 'aba:r(?)-a:n | strength | n-h |
464 | a-ba-r|a-nu | 'aba:r(?)-a:nu | strength | n-h |
465 | a-ba-za | 'apasa(?) | the extremity | n |
466 | a-ba-zu | 'apasu(?) | extremity | n |
467 | a-ba4 il | 'aba-'Il | 'Il is father | n-dn |
468 | a-ba4 KUR-=KI | 'aba-s^adu: | the mountain is father | n-n |
469 | a-ba4 li-im | 'aba-Li:m | Li:m is father | n-dn |
470 | a-ba4 ma-lik | 'aba-Malik | Malik is father | n-dn |
471 | a-bar za-X | 'aba:r(?)-... | strength of ... | n-? |
472 | a-bar-<> | 'aba:r(?) | strength | n |
473 | a-bi2 u9(-X) | 'abi-h^u | his father | n-p |
474 | a-bi2(-) | 'ab-i: | my father | n-p |
475 | a-bi2-d|u | yabbit.(?)-u | he appeared | v-h |
476 | a-bi2-d|um | yabbit.(?)-um | he appeared | v-h |
477 | a-bi2-lu | 'abbi:ru | mighty | n |
478 | a-bi2-rum2 | 'abbi:rum | mighty | n |
479 | a-bi2?(*NE) 'a3 | 'abi-h^a | her father | n-p |
480 | a-bi2?(*NE) zu2?(*KA) | 'abi-s^u | his father | n-p |
481 | a-bi2?(*NE) sa | 'abi-s^a | her father | n-p |
482 | a-bi2?(*NE) u9 | 'abi-h^u | his father | n-p |
483 | a-bir5 | 'abbi:r | he is mighty | n |
484 | a-bir5 da-ba-an | 'abbi:r-Daban | Daban is mighty | n-rn |
485 | a-bu | 'abu | father | n |
486 | a-bu (-X) | 'abu | father | n |
487 | a-bu il | 'abu-'Il | 'Il is father | n-dn |
488 | a-bu3 | 'abu | father | n |
489 | a-bu3 zu2?(*KA) gi-n|e?(*NE) | 'abu-s^u(?)-ki:n-i | his father is reliable | n-p-n-h a-bu3 |
490 | zu2?(*KA) | | | |
491 | gi-b|i2?(*NE) | 'abu-s^u(?)-qi:p-i | his father is trustworthy | n-p-n-h a-bu3 |
492 | i3(*NI) | 'abu-'I(l) | a father is 'Il | n-dn |
493 | a-bu3 BAD3 | 'abu-du:r | father is a fortress | n-n |
494 | a-bu3 da-du | 'abu-da:du | beloved is father | n-n-h |
495 | a-bu3 DINGIR=-'a3-da | 'abu-H^adda | a father is H^adda | n-dn |
496 | a-bu3 DINGIR=-ku-ra | 'abu-Kura | a father is Kura | n-dn |
497 | a-bu3 gar3 | 'abu-Kar | a father is Kar | n-dn |
498 | a-bu3 gu2-ra | 'abu-gu:ra | father is a whelp | n-n |
499 | a-bu3 KUR-=KI | 'abu-s^adu: | father is a mountain | n-n |
500 | a-bu3 ma-lik | 'abu-Malik | a father is Malik | n-dn |
501 | a-bu3 na-im | 'abu-na`im | father is pleasant | n-dn |
502 | a-bu3 wa-dar | 'abu-watar | father is excellent | n-n |
503 | a-bu3 X | 'abu-... | father ... | n-? |
504 | a-bu3 zi | 'abu-Z.i(l) | a father is Z.il | n-dn |
505 | a-bu3-l|u | 'abu:r-u | may I prosper | v-h |
506 | a-bu14!(*SAG) gu2-lu | 'abu-gu:ru | the whelp is father | n-n |
507 | a-bu14(KA) DINGIR=-ku-ra | 'abu-Kura | a father is Kura | n-dn |
508 | a-bu14(KA) gu2-ra | 'abu-gu:ra | father is a whelp | n-n |
509 | a-bu14(KA) ma | 'abu-ma | he is truly father | n-i |
510 | a-bu14(KA) ma-lik | 'abu-Malik | a father is Malik | n-dn |
511 | a-bu14?(*KA) gu2-ra | 'abu-gu:ra | father is a whelp | n-n |
512 | a-bu14?(*KA) ma | 'abu-ma | truly the father | n-i |
513 | a-bu14?(*KA) X | 'abu-... | father is ... | n-? |
514 | a-bu14?(*KA)-(X-) gu2-ra | 'abu-gu:ra | father is a whelp | n-n |
515 | a-bu14?(*KA)-(X-) X | 'abu-... | father is ... | n-? |
516 | a-bu14?(*KA)-l|um?(*LUM) | 'abu:r-um | may I prosper | v-h |
517 | a-bu16?(*NI) 'a3 | 'abu-h^a | her father | n-p |
518 | a-bu16?(*NI) za-m|u | 'abu-sa'm-u | father is red | n-n-h |
519 | a-bur li-im | 'abu:r-Li:m | may I prosper, Li:m | v-dn |
520 | a-bur-l|um | 'abu:r-um | may I prosper | v-h |
521 | a-bur-r|u12 | 'abu:r-u | may I prosper | v-h |
522 | a-b|i2?(*NE) | 'ab-i: | my father | n-p |
523 | a-b|a-du | 'ab-atu | father | n-h |
524 | a-b|a-dum | 'ab-atum | father | n-h |
525 | a-b|a-nu | 'ab-a:nu | the father | n-h |
526 | a-b|i2 | 'ab-i: | my father | n-p |
527 | a-b|i2 lu | 'ab-i:-('i)lu | god is my father | n-p-n |
528 | a-b|i2 na-du | 'ab-i:-na'du | the exalted one is my father | n-p-n |
529 | a-b|i2 za-mu | 'ab-i:-sa'mu | the red one is my father | n-p-dn |
530 | a-da | 'ada | the father | n |
531 | a-da bil(*NE)-zu2 | 'ada-pilsu | a balance(?) is father | n-n |
532 | a-da bil2(*GIBIL)-zu2 | 'ada-pilsu | a balance(?) is father | n-n |
533 | a-da i3(*NI) | 'ada-'I(l) | 'Il is father | n-dn |
534 | a-da pi(*PI) | 'ada-pi: | the word is father | n-n |
535 | a-da pi?(*PI) ar | 'ada-pi:-H^ar | the word of H^ar is father | n-n-dn |
536 | a-da wa?(*PI)-ar | 'ada-wa`ar | the rugged one(?) is father | n-n |
537 | a-da ... | 'ada-... | ... is father | n-? |
538 | a-da AD.MU | ya:da`-'abu | father knows | v-n |
539 | a-da ba-du | 'ada-baytu | the household is father | n-n |
540 | a-da bad-du | 'ada-baytu | the household is father | n-n |
541 | a-da DINGIR=-da-gan | 'ada-Dagan | Dagan is father | n-dn |
542 | a-da gar3 | 'ada-Kar | Kar is father | n-dn |
543 | a-da gi-na | 'ada-ki:na | the reliable one is father | n-n |
544 | a-da gi-nu | 'ada-ki:nu | reliable is father | n-n |
545 | a-da i3-lum | 'ada-'ilum | god is father | n-n |
546 | a-da ma-lik | 'ada-Malik | Malik is father | n-dn |
547 | a-da nu-m|i | 'ada-nu`m-i: | my delight is father | n-n-p |
548 | a-da pi-zu | 'ada-pi(l)su | a balance(?) is father | n-n |
549 | a-da pi-zu2 | 'ada-pi(l)su | a balance(?) is father | n-n |
550 | a-da URU?(*URU) | 'ada-'a:lu | the city is father(?) | n-n |
551 | a-da u3-gu2 | 'ada-'uggu(?) | anger(?) is father | n-n |
552 | a-da-ar | 'adar | strong | n |
553 | a-da-da | 'adatta | the lady | n |
554 | a-da-lu | 'adaru | strong | n |
555 | a-da-ma | 'adama | the man | n |
556 | a-da-mi | 'adami | man | n |
557 | a-da-mu a | 'adamu h^a | her man | n-p |
558 | a-da-ra | 'adara | the strong one | n |
559 | a-da-ra-ag | ya'tarak | he was generous(?) | v |
560 | a-da-ra-g|u2 | ya'tarak-u | he was generous(?) | v-h |
561 | a-da5 | 'ada | the father | n |
562 | a-dam ma | 'ada-ma | he is truly father | n-i |
563 | a-dam ma-lik | 'ada-Malik | Malik is father | n-dn |
564 | a-dar ne?(*NE)-lu | 'adar-ne:ru | the (divine) light is strong | n-n |
565 | a-dar la-wi?(*PI) | 'adar-la:wi: | the one who encircles is strong | n-n |
566 | a-das^?(*UR) gu2-lu | h.adat^(?)-gu:ru | the whelp is new | n-n |
567 | a-du | 'adu | father | n |
568 | a-du ga-m|u | 'adu-qa:m-u | father is standing | n-n |
569 | a-du na | yadu-na | our arm | n-p |
570 | a-du u3 | 'adu-h^u | his father | n-p |
571 | a-du-b|i2(*NE) | yaddub-i | he gave generously | v-h |
572 | a-du-b|a | yaddub-a | he gave generously | v-h |
573 | a-du-b|u3 | yaddub-u | he gave generously | v-h |
574 | a-du-g|a | yadu:k(?)-a | he killed | v-h |
575 | a-du-g|u | yadu:k(?)-u | he killed | v-h |
576 | a-du-g|u2 | yadu:k(?)-u | he killed | v-h |
577 | a-du-l|u | yatu:r-u | he returned | v-h |
578 | a-du-l|um | yatu:r-um | he returned | v-h |
579 | a-du-mu | yatumu | orphan | n |
580 | a-du-r|u12 | yatu:r-u | he returned | v-h |
581 | a-du-ul | yatu:r | he returned | v |
582 | a-du-ul li-im | yatu:r-Li:m | Li:m returned | v-dn |
583 | a-du-um | 'adum | father | n |
584 | a-du-ur | yatu:r | he returned | v |
585 | a-du-u|s^ ma-lik | 'adu-s^(u)-Malik | his father is Malik | n-p-dn |
586 | a-dub da-mu | yaddub-Damu | Damu gave generously | v-dn |
587 | a-dum?(*DUM) | 'adum | father | n |
588 | a-dum?(*DUM) | 'adum | father | n |
589 | a-dum?(*DUM) da-m|u | 'adum-Dam-u | a father is Damu | n-dn-h |
590 | a-dum?(*DUM) ma(-lik) | 'adum-Ma(lik) | a father is Malik | n-dn |
591 | a-dum?(*DUM) ma-lik | 'adum-Malik | a father is Malik | n-dn |
592 | a-d|u-u9-a | 'ad-uya | father | n-h |
593 | a-ga | yaggah^ | he shone | v |
594 | a-ga is^ | yaggah^-Yis^(ru) | Yis^ru shone | v-dn |
595 | a-ga li-im | yaggah^-Li:m | Li:m shone | v-dn |
596 | a-ga me-nu | yaggah^-me:nu | (divine) love(?) shone | v-n |
597 | a-ga mi-nu | yaggah^-me:nu | (divine) love(?) shone | v-n |
598 | a-ga um | yaggah^-um | he shone | v-h |
599 | a-ga-al6 ma-lik | 'akal-Malik | Malik has eaten | v-dn |
600 | a-ga-al6 ma-lik | 'akal-Malik | the food of Malik | n-dn |
601 | a-gi | yaqqi: | he poured out | v |
602 | a-gi | ya:qi: | he protected | v |
603 | a-gi i3?(*NI) | yaqqi:-'I(l) | 'Il poured out | v-dn |
604 | a-gi i3?(*NI) | ya:qi:-'I(l) | 'Il protected | v-dn |
605 | a-gi-is^ ma-lik | yaqi:s^-Malik | Malik granted | v-dn |
606 | a-gi-l|u | yakkir-u | he was hostile | v-h |
607 | a-gu2-m|u | yaqu:m-u | he rose up | v-h |
608 | a-gu2-r|um2 | yagu:r-um | he attacked | v-h |
609 | a-gu2-r|um2 | yagu:r-um | he sojourned | v-h |
610 | a-gu2-r|um2 | yaqqur-um | he demolished | v-h |
611 | a-gu2-s^|um | yaggus^-um | he went away | v-h |
612 | a-gu2-z|u | yaggus^-u | he went away | v-h |
613 | a-gur il | yagu:r-'Il | 'Il attacked | v-dn |
614 | a-gur il | yagu:r-'Il | 'Il sojourned | v-dn |
615 | a-gur il | yaqqur-'Il | 'Il demolished | v-dn |
616 | a-gur li-im | yagu:r-Li:m | Li:m attacked | v-dn |
617 | a-gur li-im | yagu:r-Li:m | Li:m sojourned | v-dn |
618 | a-gur li-im | yaqqur-Li:m | Li:m demolished | v-dn |
619 | a-ha | 'aha | the brother | n |
620 | a-ha a-du | 'aha-'adu | father is brother | n-n |
621 | a-ha ar-s^e3 | 'aha-'ars^i: | I got a brother | n-v |
622 | a-ha du-ra | 'aha-Du:ra | Du:ra is brother | n-dn |
623 | a-ha X-... | 'aha-... | ... is brother | n-? |
624 | a-ha bu14(*KA) il | 'aha-pu:-'Il | the word of 'Il is brother | n-n-dn |
625 | a-ha-ar | 'ahar | late | n |
626 | a-ha-dum | 'aha:tum | sister | n |
627 | a-ha-lum | 'aharum | late | n |
628 | a-ha-ra | 'ahara | the late one | n |
629 | a-ha-ra ma-lik | 'ahara-Malik | Malik is late | n-dn |
630 | a-hu DUG3 | 'ahu-t.a:b | brother is good | n-n |
631 | a-hu ga ba-al6 | 'ahu-ka-Ba`al | your brother is Ba`al | n-p-dn |
632 | a-hu kam4 | 'ahu-qa:m | brother is standing | n-n |
633 | a-hu ma-lik | 'ahu-Malik | a brother is Malik | n-dn |
634 | a-hu mu-da-a | 'ahu-mu:da` | brother is knowing | n-n |
635 | a-hu na-im | 'ahu-na`im | brother is pleasant | n-n |
636 | a-hu su-X-*EN | 'ahu-... | brother ... | n-? |
637 | a-hu s^u(-X) | 'ahu-s^u | his brother | n-p |
638 | a-hu-lu | 'ahhuru | left behind | n |
639 | a-hum ma-lik | 'ahum-Malik | a brother is Malik | n-dn |
640 | a-hum na-im | 'ahum-na`im | brother is pleasant | n-n |
641 | a-hum?(*LUM) | 'ahum | brother | n |
642 | a-i-X | | | |
643 | a-ib2?(*DUM) | ya'h^ib | he loved | v |
644 | a-ib2?(*DUM) | ya:h^ib | he gave | v |
645 | a-ib2?(*DUM) da-mu | ya'h^ib-Damu | Damu loved | v-dn |
646 | a-ib2?(*DUM) da-mu | ya:h^ib-Damu | Damu gave | v-dn |
647 | a-ib2?(*DUM) ma(-lik) | ya'h^ib-Ma(lik) | Malik loved | v-dn |
648 | a-ib2?(*DUM) ma(-lik) | ya:h^ib-Ma(lik) | Malik gave | v-dn |
649 | a-ib2?(*DUM) ma-lik | ya'h^ib-Malik | Malik loved | v-dn |
650 | a-ib2?(*DUM) ma-lik | ya:h^ib-Malik | Malik gave | v-dn |
651 | a-ir11-u3-du | `ayirutu | onager | n |
652 | a-ku da-mu | yaku:(n)-Damu | Damu proved true | v-dn |
653 | a-ku DINGIR=-EN | yaku:(n)-H.ayyu | H.ayyu proved true | v-dn |
654 | a-ku DINGIR=-EN-KI | yaku:(n)-H.ayyu | H.ayyu proved true | v-dn |
655 | a-ku DINGIR=-UTU | yaku:(n)-S^amas^ | S^amas^ proved true | v-dn |
656 | a-ku gu2-nu | yaku:(n)-Kunnu | Kunnu proved true | v-gn |
657 | a-ku sa-mu | yaku:(n)-S^amu | S^amu proved true | v-dn |
658 | a-ku sa-mu | yaku:(n)-S^aymu | S^aymu proved true | v-dn |
659 | a-la sa-gu2 | 'a:la-s^aqu: | exalted is the city | n-n |
660 | a-la X(-X) | 'a:la-... | ... is the city | n-? |
661 | a-la-lu | h^allalu(?) | brave(?) | n |
662 | a-la-lu-wa?(*PI)-du | 'alluwatu(?) | purity(?) | n |
663 | a-lu a-ha | 'a:lu-'aha | the city is brother | n-n |
664 | a-lu a-h|u | 'a:lu-'ah-u | the city is brother | n-n-h |
665 | a-lu nu | 'a:lu-nu | our city | n-p |
666 | a-lu za-bi2?(*NE) | 'a:lu-s.abi' | the city is desirable | n-n |
667 | a-lu-l|u | 'ah^lul-u | I rejoiced | v-h |
668 | a-lu-l|u | yah^lul-u | he rejoiced | v-h |
669 | a-lu-wa?(*PI)-du | 'alluwatu(?) | purity(?) | n |
670 | a-lum?(*LUM) | 'a:lum | city | n |
671 | a-l|i ha-da | 'a:l-i:-hada: | my city is happy | n-p-n |
672 | a-ma | `amma | the uncle | n |
673 | a-ma bi2(*NE)-du | `amma-bi:tu | the household is uncle | n-n |
674 | a-ma i3(*NI) | `amma-'I(l) | 'Il is uncle | n-dn |
675 | a-ma da | `amma-('a)da | the father is uncle | n-n |
676 | a-ma du | `amma-('a)du | father is uncle | n-n |
677 | a-ma ga | `amma-Ga:y | Ga:y is uncle | n-dn |
678 | a-ma il | `amma-'Il | 'Il is uncle | n-dn |
679 | a-ma lu | `amma-('i)lu | god is uncle | n-n |
680 | a-ma ma-lik | `amma-Malik | Malik is uncle | n-dn |
681 | a-ma-da | 'ammata | the forearm | n |
682 | a-ma-du | 'ammatu | forearm | n |
683 | a-ma-su | `amasu(?) | burden(?) | n |
684 | a-ma-za | `amasa(?) | the burden(?) | n |
685 | a-me-d|u | 'a`mid-u | I took refuge | v-h |
686 | a-mi-d|u | 'a`mid-u | I took refuge | v-h |
687 | a-mi-is^ li-im | yami:s^-Li:m | Li:m forgave | v-dn |
688 | a-mu | `ammu | uncle | n |
689 | a-mu (-X) | `ammu | uncle | n |
690 | a-mu DINGIR=-ga-me-is^ | `ammu-Kamis^ | an uncle is Kamis^ | n-dn |
691 | a-mu DUG3 | `ammu-t.a:b | uncle is good | n-n |
692 | a-mu KUR-=KI | `ammu-s^adu: | uncle is a mountain | n-n |
693 | a-mu ma-lik | `ammu-Malik | an uncle is Malik | n-dn |
694 | a-mu X | `ammu-... | uncle is ... | n-? |
695 | a-mu-d|a | yamu:t a | he died | v-h |
696 | a-mu-d|u | yamu:t-u | he died | v-h |
697 | a-mu-d|um | yamu:t-um | he died | v-h |
698 | a-mu-l|u | 'amur-u | see! | v-h |
699 | a-mu-l|u | 'a'mur-u | I saw | v-h |
700 | a-mu-l|u | ya'mur-u | he saw | v-h |
701 | a-mu-r|a | 'amur-a | see! | v-h |
702 | a-mu-r|a | 'a'mur-a | I saw | v-h |
703 | a-mu-r|a | ya'mur-a | he saw | v-h |
704 | a-mu-r|i2 | 'amur-i | see! | v-h |
705 | a-mu-r|i2 | 'a'mur-i | I saw | v-h |
706 | a-mu-r|i2 | ya'mur-i | he saw | v-h |
707 | a-mu-r|u12 | 'amur-u | see! | v-h |
708 | a-mu-r|u12 | 'a'mur-u | I saw | v-h |
709 | a-mu-r|u12 | ya'mur-u | he saw | v-h |
710 | a-mur da-mu | 'amur-Damu | behold, Damu! | v-dn |
711 | a-mur da-m|u | 'a'mur-Dam-u | I saw Damu | v-dn-h |
712 | a-mur da-mu | ya'mur-Damu | Damu saw | v-dn |
713 | a-mur li-im | 'amur-Li:m | behold, Li:m! | v-dn |
714 | a-mur li-im | 'a'mur-Li:m | I saw Li:m | v-dn |
715 | a-mur li-im | ya'mur-Li:m | Li:m saw | v-dn |
716 | a-m|e i3(*NI) | `amm-i:-'I(l) | 'Il is my uncle | n-p-dn |
717 | a-m|i | `amm-i: | he is my uncle | n-p |
718 | a-m|i i3(*NI) | `amm-i:-'I(l) | 'Il is my uncle | n-p-dn |
719 | a-m|i na-du | `amm-i:-na'du | exalted is my uncle | n-p-n |
720 | a-m|i zi-l|i2(*NI) | `amm-i:-z.ill-i: | my uncle is my protection | n-p-n-p |
721 | a-na | 'ana | I | p |
722 | a-na | 'a:na | the strong one | n |
723 | a-na | h.anna | the gracious one | n |
724 | a-na b|i2?(*NE) | 'ana-'ab-i | I am father | p-n-h |
725 | a-na b|i2?(*NE) | 'a:na-('a)b-i: | my father is strong | n-n-p |
726 | a-na b| i2?(*NE) | h.anna-('a)b-i: | my father is gracious | n-n-p |
727 | a-na ... | 'ana-... | I ... | p-? |
728 | a-na ... | 'a:na-... | ... is strong | n-? |
729 | a-na ... | h.anna-... | ... is gracious | n-? |
730 | a-na ah | 'ana-'ah | I am brother | p-n |
731 | a-na ah | 'a:na-'ah | brother is strong | n-n |
732 | a-na ah | h.anna-'ah | brother is gracious | n-n |
733 | a-na ba | 'ana-('a)ba | I am father | p-n |
734 | a-na ba | 'a:na-('a)ba | the father is strong | n-n |
735 | a-na ba | h.anna-('a)ba | the father is gracious | n-n |
736 | a-na h|u | 'ana-('a)h-u | I am brother | p-n-h |
737 | a-na hu | 'a:na-('a)hu | brother is strong | n-n |
738 | a-na hu | h.anna-('a)hu | brother is gracious | n-n |
739 | a-na i3(*NI) | 'ana-'I(l) | I am 'Il | p-dn |
740 | a-na i3(*NI) | 'a:na-'I(l) | 'Il is strong | n-dn |
741 | a-na i3(*NI) | h.anna-'I(l) | 'Il is gracious | n-dn |
742 | a-na il | 'ana-'Il | I am 'Il | p-dn |
743 | a-na il | 'a:na-'Il | 'Il is strong | n-dn |
744 | a-na il | h.anna-'Il | 'Il is gracious | n-dn |
745 | a-na l|u | 'ana-('i)l-u | I am god | p-n-h |
746 | a-na lu | 'a:na-('i)lu | god is strong | n-n |
747 | a-na lu | h.anna-('i)lu | god is gracious | n-n |
748 | a-na LUGAL | 'ana-s^ar | I am king | p-n |
749 | a-na LUGAL | 'a:na-s^arrum | the king is strong | n-n |
750 | a-na LUGAL | h.anna-s^arrum | the king is gracious | n-n |
751 | a-na ma dar | 'ana-ma-Da:r | I am truly Da:r | p-i-dn |
752 | a-na ma dar | 'a:na-ma-Da:r | Da:r is truly strong | n-i-dn |
753 | a-na ma dar | h.anna-ma-Da:r | Da:r is truly gracious | n-i-dn |
754 | a-na ma-lik | 'ana-Malik | I am Malik | p-dn |
755 | a-na ma-lik | 'a:na-Malik | Malik is strong | n-dn |
756 | a-na ma-lik | h.anna-Malik | Malik is gracious | n-dn |
757 | a-na m|u | 'ana-(`a)mm-u | I am uncle | p-n-h |
758 | a-na mu | 'a:na-(`am)mu | uncle is strong | n-n |
759 | a-na mu | h.anna-(`am)mu | uncle is gracious | n-n |
760 | a-na X | 'ana-... | I ... | p-? |
761 | a-na X | 'a:na-... | ... is strong | n-? |
762 | a-na X | h.anna-... | ... is gracious | n-? |
763 | a-na za-m|u | 'ana-sa'm-u | I am red | p-n-h |
764 | a-na za-mu | 'a:na-sa'mu | the red one is strong | n-n |
765 | a-na za-mu | h.anna-sa'mu | the red one is gracious | n-n |
766 | a-na-ba | `anaba | the radiant one | n |
767 | a-ni?(*NI)-s^u | 'anis^u | weak | n |
768 | a-ni?(*NI)-s^um | 'anis^um | weak | n |
769 | a-nu-b|u14(*KA) | yanu:p-u | he was exalted | v-h |
770 | a-nu-d|u | yanu:d-u | he moved | v-h |
771 | a-nu-h|u | yanu:h-u | he rested | v-h |
772 | a-nu-ud ha-lam | yanu:d-G.alam | G.alam moved | v-dn |
773 | a-nu-ud-d|u | yanu:d-u | he moved | v-h |
774 | a-pi(*PI) i-sar | ya:pi:-Yis^ar | Yis^ar appeared | v-dn |
775 | a-pi(*PI) i+sar | ya:pi:-Yis^ar | Yis^ar appeared | v-dn |
776 | a-pi-la s^u | `a:pira-s^u | his provider | n-p |
777 | a-pi-ra su | `a:pira-s^u | his provider | n-p |
778 | a-pi?(*PI) | ya:pi: | he appeared | v |
779 | a-pi?(*PI) sum | ya:pi:-S^um | S^um appeared | v-dn |
780 | a-pi?(*PI) s^um | ya:pi:-S^um | S^um appeared | v-dn |
781 | a-ra | h^arra | the mountain | n |
782 | a-ra BALA(*BAL) | H^arra-pala:' | support is H^arru | dn-n |
783 | a-ra ar | h^arra-H^ar | H^ar is a mountain(?) | n-dn |
784 | a-ra X | h^arra-... | ... is a mountain | n-? |
785 | a-ra-he2 is^ | warahi(?)-s^(u) | his (new) moon(?) | n-p |
786 | a-ra-he2 su | warahi(?)-s^u | his (new) moon(?) | n-p |
787 | a-ra-he2 zu | warahi(?)-s^u | his (new) moon(?) | n-p |
788 | a-ra-hi su | warahi(?)-s^u | his (new) moon(?) | n-p |
789 | a-r|i2 | h^arr-i: | my mountain | n-p |
790 | a-r|i2-lu | h^ar-'ilu | god is a mountain | n-n |
791 | a-ri2-hi il | yarhi:-'Il | 'Il engendered | v-dn |
792 | a-ri2 ne?(*NE) | h^arri-ni | our mountain | n-p |
793 | a-ri2-s^|u | yah.rit^(?)-u | he planted | v-h |
794 | a-ru12-gu2 | 'aruqu | pale | n |
795 | a-ru12-lu-X | | | |
796 | a-sa i3(*NI) | ya:s^a`-'I(l) | 'Il helped | v-dn |
797 | a-sa i3(*NI)-um | ya:s^a`-'i(l)um | god helped | v-n |
798 | a-sa sa-du | ya:s^a`-s^a`du | the protective deity helped | v-n |
799 | a-sa sa-du | ya:s^a`-s^adu: | the mountain helped | v-n |
800 | a-sa X | ya:s^a`-... | ... helped | v-? |
801 | a-sa-ar | yas^ar | just | n |
802 | a-sa-du | yas^attu | old | n |
803 | a-sa-na-du | yas^anatu | old | n |
804 | a-sa-ra | yas^ara | the just one | n |
805 | a-sar a-hum?(*LUM) | yas^ar-'ahum | brother is just | n-n |
806 | a-sar a-lum?(*LUM) | yas^ar-'a:lum | the city is just | n-n |
807 | a-sar a-num2?(*LUM) | yas^ar-a:num | the just one | n-h |
808 | a-sar a-nu | yas^ar-a:nu | the just one | n-h |
809 | a-sar gi-nu | yas^ar-ki:nu | the reliable one is just | n-n |
810 | a-si | yas^s^i' | he lifted up | v |
811 | a-si ar | yas^s^i'-H^ar | H^ar lifted up | v-dn |
812 | a-si ma-lik | yas^s^i'-Malik | Malik lifted up | v-dn |
813 | a-su-ur ma-lik | 'as^ur-Malik | provide, Malik! | v-dn |
814 | a-s^a lum?(*LUM) | ya:s^a`-('i)lum | god helped | v-n |
815 | a-s^a ne(*NE)-ra | ya:s^a`-ne:ra | the (divine) light helped | v-n |
816 | a-s^a ri2-gu2 | ya:s^a`-reh.qu | the distant one helped | v-n |
817 | a-s^a-ti-ga | | | |
818 | a-s^a-lum?(*LUM) | yas^arum | just | n |
819 | a-s^e3-b|u14(KA) | ya:t^ib-u | he stayed | v-h |
820 | a-s^e3-b|u3 | ya:t^ib-u | he stayed | v-h |
821 | a-s^e3-lum?(*LUM) | `a:d^irum(?) | helper | n |
822 | a-s^u | ya:t^u: | he exists | v |
823 | a-s^u gu2-da | ya:t^u:-Gudda | Gudda exists | v-dn |
824 | a-s^u is^11-dar | ya:t^u:-`Et^tar | `Et^tar exists | v-dn |
825 | a-s^u ma-lik | 'as^u(r)-Malik | provide, Malik! | v-dn |
826 | a-s^u-b|u16?(*NI) | yas^u:b-u | he returned | v-h |
827 | a-s^u-b|u3 | yas^u:b-u | he returned | v-h |
828 | a-s^u-gu2-da | 'as^quda | the hamster | n |
829 | a-s^u-ur i3(*NI) | 'as^ur-'I(l) | provide, 'Il! | v-dn |
830 | a-s^u-ur il | 'as^ur-'Il | provide, 'Il! | v-dn |
831 | a-s^u-ur ma-lik | 'as^ur-Malik | provide, Malik! | v-dn |
832 | a-s^u-ur2 ma-lik | 'as^ur-Malik | provide, Malik! | v-dn |
833 | a-s^u-X | | | |
834 | a-s^ur0(HIxMAS^) i3(*NI) | 'as^ur-'I(l) | provide, 'Il! | v-dn |
835 | a-s^ur0(HIxMAS^) il | 'as^ur-'Il | provide, 'Il! | v-dn |
836 | a-s^ur0(HIxMAS^) ma-lik | 'as^ur-Malik | provide, Malik! | v-dn |
837 | a-tar0(*BAN) i3(*NI) | 'adar-'I(l) | 'Il is strong | n-dn |
838 | a-tar0(*BAN) da-ba-an | 'adar-Daban | Daban is strong | n-rn |
839 | a-tar0(*BAN) gu2-nu | 'adar-Kunnu | Kunnu is strong | n-gn |
840 | a-tar0(*BAN) is^:lu | 'adar-Yis^ru | Yis^ru is strong | n-dn |
841 | a-tar0(*BAN) ma-lik | 'adar-Malik | Malik is strong | n-dn |
842 | a-tar0(*BAN)-rum2 | 'adarum | strong | n |
843 | a-ti | yaddi(n)(?) | he gave | v |
844 | a-ti DINGIR(*AN) | yaddi(n)(?)-'Il | 'Il gave | v-dn |
845 | a-ti-ir | 'addi:r | powerful | n |
846 | a-ti-lu | 'addi:ru | powerful | n-dn |
847 | a-ti-um | 'addi:(r)um | powerful | n-dn |
848 | a-tir5(*BAN) i3(*NI) | 'addi:r-'I(l) | 'Il is powerful | n-dn |
849 | a-tir5(*BAN) da-ba-an | 'addi:r-Daban | Daban is powerful | n-rn |
850 | a-tir5(*BAN) gu2-nu | 'addi:r-Kunnu | Kunnu is powerful | n-gn |
851 | a-tir5(*BAN) is^:lu | 'addi:r-Yis^ru | Yis^ru is powerful | n-dn |
852 | a-tir5(*BAN) ma-lik | 'addi:r-Malik | Malik is powerful | n-dn |
853 | a-tir5(*BAN)-rum2 | 'addi:rum | powerful | n |
854 | a-tuk?(*TUK) | yadu:k(?) | he killed | v |
855 | a-u3 | h.ayyu(?) | alive | n |
856 | a-u3-bu3 | 'ah^u:bu(?) | beloved | n |
857 | a-u3-bu3 | 'ayu:bu(?) | persecuted | n |
858 | a-X | | | |
859 | a-X(-X) | | | |
860 | a-X-*NE-gu2 | | | |
861 | a-X-... | | | |
862 | a-X-nu | | | |
863 | a-X-X | | | |
864 | a-za ga nu | `azza-ga:y-nu | our clan is strong | n-n-p |
865 | a-za la il | `azza-la-'Il | 'Il is truly strong | n-i-dn |
866 | a-za-ba | `azaba | the abandoned one | n |
867 | a-za-ha ma-li-da | | | |
868 | a-za-ha mur-da | | | |
869 | a-za-he2 sa | | | |
870 | a-za-hi X | | | |
871 | a-za-h|i | | | |
872 | a-za0(LAK384) bar-zu2 | `azza-parsu | the sanctuary is strong | n-n |
873 | a-za0(LAK384) bar-zu2 | `azza-parsu | the confidant is strong | n-n |
874 | a-zi | ya:d.i' | he went out | v |
875 | a-zi ga-a!(za)-u3 | ya:d.i'-Ga:yu(?) | Ga:yu went out | v-dn |
876 | a-zi ga-u3 | ya:d.i'-Ga:yu | Ga:yu went out | v-dn |
877 | a-zi um | ya:d.i'-um | he went out | v-h |
878 | a-zi-bu3 | `azi:bu | abandoned | n |
879 | a-zi-da | `a:s.ida(?) | the harvester | n |
880 | a-zi-du | `a:s.idu(?) | harvester | n |
881 | a-zi-du gur | `a:s.idu(?)-gu:r | the harvester is a whelp | n-n |
882 | a-zi-mu | `az.imu | strong | n |
883 | a-zi-za | `azi:za | strong | n |
884 | a-zu gu2 | `azzu-gu:(r)(?) | strong is the whelp | n-n |
885 | a-zu gu2-ra | `azzu-gu:ra(?) | strong is the whelp | n-n |
886 | a-zu-ba-da | `azu:bata | the abandoned one | n |
887 | a-zu-ba4:da | `azu:bata | the abandoned one | n |
888 | a-zu-bu3 | `azu:bu | abandoned | n |
889 | a-zu-m|a-an | yazzum-a:n | he complained | v-h |
890 | a-zu-m|u | yazzum-u | he complained | v-h |
891 | a-zu-ub-da | `azu:bta | the abandoned one | n |
892 | a-zu2!(*SAG) gu2-lu | `azzu-gu:ru | the whelp is strong | n-n |
893 | a-zu2-m|u | yazzum-u | he complained | v-h |
894 | a-zu2?(*KA) gu2-ra | `azzu-gu:ra | strong is the whelp | n-n |
895 | a-zu2?(*KA) ma | `azzu-ma | truly strong | n-i |
896 | a-zu2?(*KA) X | `azzu-... | strong is ... | n-? |
897 | a-zu2?(*KA)-(X-) gu2-ra | `azzu-gu:ra | strong is the whelp | n-n |
898 | a-zu2?(*KA)-(X-) X | `azzu-... | strong is ... | n-? |
899 | A.MU | 'abu | father | n |
900 | A.MU (-X) | 'abu | father | n |
901 | A.MU DINGIR=-ga-me-is^ | 'aba-Kamis^ | Kamis^ is father | n-dn |
902 | A.MU DUG3 | 'abu-t.a:b | father is good | n-n |
903 | A.MU KUR-=KI | 'abu-s^adu: | father is a mountain | n-n |
904 | A.MU ma-lik | 'aba-Malik | Malik is father | n-dn |
905 | A.MU X | 'abu-... | father is ... | n-? |
906 | a/za-la-du | | | |
907 | a2 kab?(*KAB) | (l)a:-qayp | unbelievable | i-n |
908 | a2 da-mi-gu2 | (l)a-damiqu | truly beautiful | i-n |
909 | a2-mur?(*HAR) | 'amur | see! | v |
910 | a2-mur?(*HAR) | 'a'mur | I saw | v |
911 | a2-mur?(*HAR) | ya'mur | he saw | v |
912 | a:ba | 'aba | the father | n |
913 | a:ba ga | 'aba-Ga:y | Ga:y is father | n-dn |
914 | a:ha | 'aha | the brother | n |
915 | a:sar(?) | yas^ar | just | n |
916 | a:za(?) da-mu | `azza-Damu | Damu is strong | n-dn |
917 | ab a-du | 'ab atu | little father | n-h |
918 | ab da-an | 'ab-dan | strong is father | n-n |
919 | ab da-nu | 'ab-dannu | strong is father | n-n |
920 | ab ra-am6?(*AN) | 'ab-ra:m | father is lofty | n-n |
921 | ab-... | 'ab-... | father ... | n-? |
922 | ab-a DINGIR?(*AN) | 'aba-'Il | 'Il is father | n-dn |
923 | ab-b|i2?(*NE) | 'ab-i: | my father | n-p |
924 | ab-da5 | `abda | the servant | n |
925 | ab-n|a-an | 'abn-a:n | like a stone | n-h |
926 | ab-ri2 a-h|u | 'abri:-'ah-u | I saw brother | v-n-h |
927 | ab-r|a-h|u | 'abr(i:)-'ah-u | I saw brother | v-n-h |
928 | ab-si | 'abs^i:(?) | I came to be(?) | |
929 | ab-X-a-ti | | | |
930 | ab-X-du | | | |
931 | AB.BA DINGIR | 'aba-'ilum | god is father | n-n |
932 | AB.BA i3-lum | 'aba-'ilum | god is father | n-n |
933 | AB.BA s^um | 'aba-S^um | S^um is father | n-dn |
934 | AB.BA zi | 'aba-Z.i(l) | Z.i(l) is father | n-dn |
935 | AD su-ra | 'abu-t^u:ra | father is a bull | n-n |
936 | ad-... | | | |
937 | AD.DA | 'abu | father | n |
938 | ag-ga si-dar | yaggah^-... | ... shone | v-? |
939 | ag-ga ti | yaggah^-Ti:(r) | Ti:r shone | v-dn |
940 | ag-X-X | | | |
941 | ah(*AH) da-ar | 'ah-Da:r | Da:r is a brother | n-dn |
942 | ah(*AH) du-t|i | 'ah-du:d-i: | my beloved is a brother | n-n-p |
943 | ah(*AH) ha-lum(*LUM) | 'ah-ha:lum | uncle is a brother | n-n |
944 | ah(*AH)-ra ma-lik | 'ahra-Malik | Malik is late | n-dn |
945 | al6 da-mu | h^ar-Damu | Damu is a mountain | n-dn |
946 | al6 ma-lik | h^ar-Malik | Malik is a mountain | n-dn |
947 | al6 mi-nu | h^ar-me:nu | (divine) love(?) is a mountain | n-n |
948 | al6 si-na | h^ar-s^ina | their mountain | n-p |
949 | al6 s^um | h^ar-S^um | S^um is a mountain | n-dn |
950 | al6-la | h^arra | the mountain | n |
951 | al6-ma | | | |
952 | al6-ma-... | | | |
953 | al6-ra da-mu | h^arra-Damu | Damu is a mountain | n-dn |
954 | al6-ra kam4 | h^arra-Qawm | Qawm is a mountain | n-dn |
955 | al6-ra s^u | h^arra-s^u | his mountain | n-p |
956 | al6-r|i2 | h^arr-i: | my mountain | n-p |
957 | al6-za li-im | yard.a:-Li:m | Li:m was satisfied | v-dn |
958 | al6/gu2 | | | |
959 | am-ma lu | `amma-('i)lu | god is uncle | n-n |
960 | am-mi | `ammi | uncle | n |
961 | am-mu | `ammu | uncle | n |
962 | am6-ma da | `amma-('a)da | the father is uncle | n-n |
963 | am6-ma ga | `amma-Ga:y | Ga:y is uncle | n-dn |
964 | am6-ma-... | `amma-... | ... is uncle | n-? |
965 | am6-ma-za | `amasa | the burden(?) | n |
966 | am6-mu-r|i2 | 'amur-i | see! | v-h |
967 | am6-mu-r|i2 | 'a'mur-i | I saw | v-h |
968 | am6-mu-r|i2 | 'a'mur-i | I saw | v-h |
969 | AMAR | bu:ru(?) | calf | n |
970 | an-na i3(*NI) | 'ana-'I(l) | I am 'Il | p-dn |
971 | an-na i3(*NI) | 'a:na-'I(l) | 'Il is strong | n-dn |
972 | an-na i3(*NI) | h.anna-'I(l) | 'Il is gracious | n-dn |
973 | an-na ba | 'ana-('a)ba | I am father | p-n |
974 | an-na ba | 'a:na-('a)ba | the father is strong | n-n |
975 | an-na ba | h.anna-('a)ba | the father is gracious | n-n |
976 | an?(*AN)-du | | | |
977 | ar BE(*BAD) | h^ar-Ba`al | Ba`al is a mountain | n-dn |
978 | ar pi(*PI) | h^ar-pi: | the (divine) word is a mountain | n-n |
979 | ar a-lu | h^ar-'a:lu | the city is a mountain | n-n |
980 | ar bar-zu | h^ar-pars.u | the sanctuary is a mountain | n-n |
981 | ar bar-zu | h^ar-parsu | the confidant is a mountain | n-n |
982 | ar da-mu | h^ar-Damu | Damu is a mountain | n-dn |
983 | ar du-p|i(*PI) | H^ar-t.u:b-i: | H^ar is my goodness | dn-n-p |
984 | ar kir-ra-dum | h^ar-... | ... is a mountain | n-? |
985 | ar s^um | h^ar-S^um | S^um is a mountain | n-dn |
986 | ar ti-ir | h^ar-Ti:r | Ti:r is a mountain | n-dn |
987 | ar ti-lu | h^ar-Ti:ru | Ti:ru is a mountain | n-dn |
988 | ar zi-kir | h^ar-D^ikir | D^ikir is a mountain | n-dn |
989 | ar-... | h^ar-... | ... is a mountain | n-? |
990 | ar-da s^a | warda(?)-s^a | her servant | n-p |
991 | ar-ra | h^arra | the mountain | n |
992 | ar-ra 'a3-lu | h^arra-H^arru | H^arru is a mountain | n-dn |
993 | ar-ra bar-zu2 | h^arra-pars.u | the sanctuary is a mountain | n-n |
994 | ar-ra bar-zu2 | h^arra-parsu | the confidant is a mountain | n-n |
995 | ar-ra da-mu | h^arra-Damu | Damu is a mountain | n-dn |
996 | ar-ra du-lum | h^arra-Du:rum | Du:rum is a mountain | n-dn |
997 | ar-ra il | h^arra-'Il | 'Il is a mountain | n-dn |
998 | ar-ra ma-lik | h^arra-Malik | Malik is a mountain | n-dn |
999 | ar-ra ti-lu | h^arra-Ti:ru | Ti:ru is a mountain | n-dn |
1000 | ar-ra zi-kir | h^arra-D^ikir | D^ikir is a mountain | n-dn |
1001 | ar-ra-dum | 'arratum(?) | curse | n |
1002 | ar-ru12 s^um | h^arru-S^um | a mountain is S^um | n-dn |
1003 | ar-ru12 zi-kir | h^arru-D^ikir | a mountain is D^ikir | n-dn |
1004 | ar-ru12-gum2?(*LUM) | 'aruqum | pale | n |
1005 | ar-rum2 | h^arrum | mountain | n |
1006 | ar-rum2 BE | h^arru-Ba`al | a mountain is Ba`al | n-dn |
1007 | ar-r|i2 | h^arr-i: | my mountain | n-p |
1008 | ar-r|i2 a-mu | h^arr-i:-`ammu | uncle is my mountain | n-p-n |
1009 | ar-sa-du | 'ars^atu(?) | desire(?) | n |
1010 | ar-si | 'ars^i: | I got | v |
1011 | ar-si a-ha | 'ars^i:-'aha | I got a brother | v-n |
1012 | ar-si a-h|u | 'ars^i:-'ah-u | I got a brother | v-n-h |
1013 | ar-si a-h|um | 'ars^i:-'ah-um | I got a brother | v-n-h |
1014 | ar-si ah | 'ars^i:-'ah | I got a brother | v-n |
1015 | ar-si da-m|u | 'ars^i:-Dam-u | I got Damu | v-dn-h |
1016 | ar-si-... | 'ars^i:-... | I got ... | v-... |
1017 | ar-su | | | |
1018 | ar-su-*PI-X | | | |
1019 | ar-su-ba/a | | | |
1020 | ar-s^e3 | 'ars^i: | I got | v |
1021 | ar-s^e3 a-ha | 'ars^i:-'aha | I got a brother | v-n |
1022 | ar-s^e3 a-h|u | 'ars^i:-'ah-u | I got a brother | v-n-h |
1023 | ar-s^e3 ti-l|u | 'ars^i:-Ti:r-u | I got Ti:ru | v-dn-h |
1024 | ar-X(-X) | | | |
1025 | ar-X-mu(-X) | | | |
1026 | ar-za-du | 'arzatu | cedar | n |
1027 | ar-zi-ga-... | | | |
1028 | ar-zu-du | 'arzutu | cedar | n |
1029 | ar3 pi(*PI) | h^ar-pi: | (divine) word is a mountain | n-n |
1030 | ar3-da-*PI | | | |
1031 | ar3-ra ma-lik | h^arra-Malik | Malik is a mountain | n-dn |
1032 | ar3?(*HAR)-ga-a-nu | 'arga:nu | (a conifer) | n |
1033 | ar3?(*HAR)-gu2-da | | | |
1034 | ar3?(*HAR)-r|i2 'a3-ar | h^arr-i:-H^ar | H^ar is my mountain | n-p-dn |
1035 | as^-*KA-*KUM-*NI | | | |
1036 | as^-da i3(*NI) | 'as^ta-'I(l) | with 'Il | i-dn |
1037 | as^-da i3(*NI) | 'as^da-'I(l) | 'Il is a lion | n-dn |
1038 | as^-ku-tu | 'as^qudu | hamster | n |
1039 | as^-ra gal-lu | was^ra-Karru | Karru is humble | n-dn |
1040 | as^-sa-nu | | | |
1041 | as^2 da-mu | yat^-Damu | there is Damu! | i-dn |
1042 | as^2-*BAD-X-ma(-X) | | | |
1043 | as^2-ba i3(*NI) | yas^ba`-'I(l) | 'Il was satiated | v-dn |
1044 | as^2-da i3(*NI) | 'as^ta-'I(l) | with 'Il | i-dn |
1045 | as^2-da i3(*NI) | 'as^da-'I(l) | 'I(l) is a lion | n-dn |
1046 | as^2-da DINGIR=-ku-ra | 'as^ta-Kura | with Kura | i-dn |
1047 | as^2-da il2 | 'as^ta-'Il | with 'Il | i-dn |
1048 | as^2-da il2 | 'as^da-'Il | 'Il is a lion | n-dn |
1049 | as^2-da ma | 'as^ta-ma | truly with (him) | i-i |
1050 | as^2-da ma | 'as^da-ma | truly a lion | n-i |
1051 | as^2-da ma i3(*NI) | 'as^ta-ma-'I(l) | truly with 'Il | i-i-dn |
1052 | as^2-da ma i3(*NI) | 'as^da-ma-'I(l) | 'Il is truly a lion | n-i-dn |
1053 | as^2-da ma DINGIR=-ku-ra | 'as^ta-ma-Kura | truly with Kura | i-i-dn |
1054 | as^2-da su | 'as^ta-s^u | with him | i-p |
1055 | as^2-da su | 'as^da-s^u | his lion | n-p |
1056 | as^2-da-bil?(*NE) | `At^tapir(?) | `At^tapir(?) | dn |
1057 | as^2-da-bir5 | `At^tapir(?) | `At^tapir(?) | dn |
1058 | as^2-ma2 zi-kir | yas^ma`-D^ikir | D^ikir heard | v-dn |
1059 | as^2-ra | yas^ra: | he struggled | v |
1060 | as^2-s^a-ti-ga-<> | | | |
1061 | AZ(ZA.HUS^) | 'asu | bear | n |
1062 | a|m6-mu-du | (la)'a:-Mutu | Mutu is powerful(?) | n-dn |
1063 | a|m6-mu-dum | (la)'a:-Mutum | Mutum is powerful(?) | n-dn |
1064 | a|m6-mu-ti | (la)'a:-Muti | Muti is powerful(?) | n-dn |
1065 | ba a-hu | ba:'-'ahu | come, brother! | v-n |
1066 | ba da-ar | ba:'-Da:r | come, Da:r! | v-dn |
1067 | ba da-mu | ba:'-Damu | come, Damu! | v-dn |
1068 | ba da-mu | ba(ka:)-Damu | Damu has wept | v-dn |
1069 | ba DINGIR=-es^4-dar | ba:'-`Et^tar | come, `Et^tar! | v-dn |
1070 | ba-*HI-*GABA | | | |
1071 | ba-ba | ba:ba | the baby | n |
1072 | ba-ba u3 | ba:ba-h^u | his baby | n-p |
1073 | ba-ba us^-gu2 | ba:ba-`us^qu | oppression is baby | n-n |
1074 | ba-ba us^-gu2 | ba:ba-'ut^qu | hostage is baby | n-n |
1075 | ba-ba za-la | | | |
1076 | ba-ba4 | ba:ba | the baby | n |
1077 | ba-bi2?(*NE)-u3 | ba:bi-h^u | his baby | n-p |
1078 | ba-da-an | pada:n | road | n |
1079 | ba-da-ar | batar(?) | excellent | n |
1080 | ba-da-nu | pada:nu | road | n |
1081 | ba-da zi | bayta-z.i(l) | protection is the household(?) | n-dn |
1082 | ba-dar-du | batartu(?) | excellent | n |
1083 | ba-du | baytu | house | n |
1084 | ba-du u9 | baytu-h^u | his house | n-p |
1085 | ba-du-la-t|i | batu:lat-i: | my girl(?) | n-p |
1086 | ba-du-lu | batu:lu | boy | n |
1087 | ba-du-lum | batu:lum | boy | n |
1088 | ba-du-nu | badunu | fat | n |
1089 | ba-du-n|a-an | badun-a:n | the fat one | n-h |
1090 | ba-du-ri2 | pat.uri | redeemed(?) | n |
1091 | ba-du-rum2 | pat.urum | redeemed(?) | n |
1092 | ba-ga | baka: | he has wept | v |
1093 | ba-ga da-mu | baka:-Damu | Damu has wept | v-dn |
1094 | ba-ga-ma | baqqa:ma(?) | the plucker(?) | n |
1095 | ba-ga-mu | baqqa:mu(?) | plucker(?) | n |
1096 | ba-ga-s^a | baqqa(?)-s^a | her fly | n-p |
1097 | ba-gu | baqqu | fly | n |
1098 | ba-gu mu-d|u | baqqu(?)-Mut-u | fly of Mutu | n-dn-h |
1099 | ba-gu-mu-du | baqqumutu(?) | plucked(?) | n |
1100 | ba-gu2-lum?(*LUM) | baku:rum | first born | n |
1101 | ba-ha-*NI | | | |
1102 | ba-ha-da | ba`ada | the behind | n |
1103 | ba-ha-d|a-num2(*LUM) | ba`ad-a:num | big behind(?) | n-h |
1104 | ba-ha-ga | | | |
1105 | ba-ha-ra | pahara | the potter | n |
1106 | ba-ha-su | | | |
1107 | ba-hu-rum2 | bah.h.u:rum | young man | n |
1108 | ba-hu-rum2 | pahhurum | (re)united | n |
1109 | ba-la mu-du | ba`la-Mutu | Mutu is lord | n-dn |
1110 | ba-lu | ba`lu | lord | n |
1111 | ba-lu-zu2 | palu:su | watched over(?) | n |
1112 | ba-mi a-du | ba:mi'-'adu | father is coming | n-n |
1113 | ba-na i3(*NI) | bana:-'I(l) | 'Il is beautiful | n-dn |
1114 | ba-na ah | bana:-'ah | brother is beautiful | n-n |
1115 | ba-ni?(*NI) lum(*LUM) | ba:ni:-('i)lum | god is creator | n-n |
1116 | ba-ni?(*NI) s^um | ba:ni:-S^um | S^um is creator | n-dn |
1117 | ba-nu-du | banu:tu | beautiful | n |
1118 | ba-nu-ud | banu:t | beautiful | n |
1119 | ba-pi?(*PI) nu | ba:bi-nu | our baby | n |
1120 | ba-ra | parra | the young bull | n |
1121 | ba-ru12-gu2 | baru:ku | blessed | n |
1122 | ba-ru12-gu2 | barruqu | ruddy | n |
1123 | ba-sa | ba:s^a | ashamed | n |
1124 | ba-sa-hu | pas^ahu | tranquil | n |
1125 | ba-sa-lu | bas^aru(?) | flesh(?) | n |
1126 | ba-si-da | bas^i:ta | the available one | n |
1127 | ba-su | ba:s^u | ashamed | n |
1128 | ba-su-ru12 | pas^s^uru | table | n |
1129 | ba-s^a-lu | bas^aru(?) | flesh(?) | n |
1130 | ba-s^a-s^a su | bat^at^a-s^u | his sorrow | n-p |
1131 | ba-s^a-s^a zu | bat^at^a-s^u | his sorrow | n-p |
1132 | ba-ti | pa:di: | ransomer | n |
1133 | ba-ti-a | pa:diya | the ransomer | n |
1134 | ba-ti-is^ LU0(C704) | baytis^-qarra:du | a hero for the household(?) | n-n |
1135 | ba-ti-nu | batinu(?) | given | n |
1136 | ba-ti-num2 | batinum(?) | given | n |
1137 | ba-t|i | bayt-i: | my household | n-p |
1138 | ba-t|i-a | bayt-iya | household | n-h |
1139 | ba-wi a-du | ba:wi'-'adu | father is coming | n-n |
1140 | ba-X-*NE(-X) | | | |
1141 | ba-X-s^u | | | |
1142 | ba-X-X | | | |
1143 | ba-za | ba:za | the falcon | n |
1144 | ba-za-ru12 | | | |
1145 | ba-z|a-a | ba:z ay | little falcon | n-a |
1146 | ba-z|i | ba:z-i: | my falcon | n-p |
1147 | ba-z|i lum?(*LUM) | ba:z-i:-('i)lum | god is my falcon | n-p-n |
1148 | ba-z|i da-hu | ba:z-i:-da`u | knowledge is my falcon | n-p-n |
1149 | ba4-a-sa | baya:s^a | the modest one | n |
1150 | ba4-ba | ba:ba | the baby | n |
1151 | ba4-ba4 | ba:ba | the baby | n |
1152 | ba4-bu3 | ba:bu | baby | n |
1153 | ba4-lum | ba`lum | lord | n |
1154 | ba4-z|i ... | ba:z-i:-... | ... is my falcon | n-p-? |
1155 | bad?(*BAD)-da-lum?(*LUM) | badda:lum | merchant | n |
1156 | bar-ga i3?(*NI) | barqa-'I(l) | 'Il is lightning | n-dn |
1157 | bar-hu | barhu | he-goat | n |
1158 | bar-i | par'-i: | my onager | n-p |
1159 | bar-za ma-li | pars.a-Mali(k) | Malik is a sanctuary | n-dn |
1160 | bar-za ma-li | parsa-Mali(k) | Malik is a confidant | n-dn |
1161 | bar-za ma-lik | pars.a-Malik | Malik is a sanctuary | n-dn |
1162 | bar-za ma-lik | parsa-Malik | Malik is a confidant | n-dn |
1163 | bar-za ma-u3 | pars.a-ma'u | the sovereign is a sanctuary | n-dn |
1164 | bar-za ma-u3 | parsa-ma'u | the sovereign is a confidant | n-dn |
1165 | bar-z|a-du | pars. atu | sanctuary | n-h |
1166 | bar-z|a-du | pars atu | confidant | n-h |
1167 | bar-z|i | pars.-i: | my sanctuary | n-p |
1168 | bar-z|i | pars-i: | my confidant | n-p |
1169 | BE su3!(mus^) DUG3 | ba`al-s^u-t.a:b | his lord is good | n-p-n |
1170 | BE da-mu | ba`al-Damu | Damu is lord | n-dn |
1171 | BE du-lu | ba`al-Du:ru | Du:ru is lord | n-dn |
1172 | BE du-lum | ba`al-Du:rum | Du:rum is lord | n-dn |
1173 | BE DUG3 | ba`al-t.a:bu | good is the lord | n-n |
1174 | BE KUR-=KI | ba`al-s^adu: | a mountain is the lord | dn-n |
1175 | BE su3 ne(*NE)-ar3(*HAR) | ba`al-s^u-Neh.ar | Neh.ar is his lord | n-p-dn |
1176 | BE su3 ni(*NI)-ar3(*HAR) | ba`al-s^u-Neh.ar | Neh.ar is his lord | n-p-dn |
1177 | BE su3 DUG3 | ba`al-s^u-t.a:bu | good is his lord | n-p-n |
1178 | BE su3 ga-ra-du | ba`al-s^u-qarra:du | a hero is his lord | n-p-n |
1179 | BE su3 KUR-=KI | ba`al-s^u-s^adu: | a mountain is his lord | n-p-n |
1180 | BE su3 LU0(C704) | ba`al-s^u-qarra:du | a hero is his lord | n-p-n |
1181 | BE(*BAD)+=la ni(*NI) | ba`la-ni | our lord | n-p |
1182 | bi2(*NE)-b|i2(*NE) | bibb-i: | my wild sheep | n-p |
1183 | bi2(*NE)-b|i2(*NE)-a | bibb-iya | wild sheep | n-h |
1184 | bi2(*NE)-b|i2(*NE)-a-a | bibb-iya | wild sheep | n-h |
1185 | bi2?(*NE) ni-ar3?(*HAR) | (yi)bbi'-Neh.ar | Neh.ar called | v-dn |
1186 | bi2?(*NE) da-ar | (yi)bbi'-Da:r | Da:r called | v-dn |
1187 | bi2?(*NE) da-lu | (yi)bbi'-Da:ru | Da:ru called | v-dn |
1188 | bi2?(*NE) da-lum | (yi)bbi'-Da:rum | Da:rum called | v-dn |
1189 | bi2?(*NE) da-mu | (yi)bbi'-Damu | Damu called | v-dn |
1190 | bi2?(*NE) da-ru12 | (yi)bbi'-Da:ru | Da:ru called | v-dn |
1191 | bi2?(*NE) dar | (yi)bbi'-Da:r | Da:r called | v-dn |
1192 | bi2?(*NE) gu-num2?(*LUM) | (yi)bbi'-Kunnum | Kunnum called | v-gn |
1193 | bi2?(*NE) ha-lum?(*LUM) | (yi)bbi'-ha:lum | uncle called | v-n |
1194 | bi2?(*NE) is^-da-ar | (yi)bbi'-`Et^tar | `Et^tar called | v-dn |
1195 | bi2?(*NE)-ir-da | bi'irta(?) | the well | n |
1196 | bi2?(*NE)-na | bina(?) | son | n |
1197 | bi2?(*NE) zi-kir | (yi)bbi'-D^ikir | D^ikir called | v-dn |
1198 | bi2?(*NE)-ru12-da | bi'ruta(?) | the well | n |
1199 | bil-za i3(*NI) | pilsa-'I(l) | balance(?) of 'Il | n-dn |
1200 | bil-za il | pilsa-'Il | balance(?) of 'Il | n-dn |
1201 | bil-zi il | pilsi-'Il | balance(?) of 'Il | n-dn |
1202 | bil?(*NE)-za l|um(*LUM) | pilsa-('i)l-um | balance(?) of god | n-n-h |
1203 | bil?(*NE)-zi | pilsi | balance(?) | n |
1204 | bil?(*NE)-zi l|um(*LUM) | pilsi-('i)l-um | balance(?) of god | n-n-h |
1205 | bil?(*NE)-zi i3(*NI) | pilsi-'I(l) | balance(?) of 'Il | n-dn |
1206 | bil2 ma-lik | bil-Malik | bring forth, Malik! | v-dn |
1207 | bil2-za!(a) ma-lik | pilsa-Malik | balance(?) of Malik | n-dn |
1208 | bil2-li | bill-i: | mixture(?) | n |
1209 | bil2-za i3(*NI) | pilsa-'I(l) | balance(?) of 'Il | n-dn |
1210 | bil2-za il | pilsa-'Il | balance(?) of 'Il | n-dn |
1211 | bil2-za ma-ni?(*NI) | pilsa-mani: | balance(?) of beloved | n-n |
1212 | bil2-zi i3(*NI) | pilsi-'I(l) | balance(?) of 'Il | n-dn |
1213 | bil2-zi da-ar | pilsi-Da:r | balance(?) of Da:r | n-dn |
1214 | bil2-zi il | pilsi-'Il | balance(?) of 'Il | n-dn |
1215 | bil2-zi ma-lik | pilsi-Malik | balance(?) of Malik | n-dn |
1216 | bil2-zu2-du | pilsutu | balance(?) | n |
1217 | bil2?(*GIBIL) mu-su | bil-mu:s^u | bring forth, night! | v-n |
1218 | bir5-bi2-l|a-nu | birbirr-a:nu | (a type of lizard) | n-a |
1219 | bu | pu: | word | n |
1220 | bu am | pu:-`am | word of the (divine) uncle | n-n |
1221 | bu DINGIR=-EN.KI | pu:-H.ayya | the word of H.ayya | n-dn |
1222 | bu gi-a | pu:-gi:(l)a | word of exultation | n-n |
1223 | bu ma i3(*NI) | pu:-ma-'I(l) | truly the word of 'Il | n-i-dn |
1224 | bu-... | | | |
1225 | bu-da na-im | bu`da-Na`im | Na`im is support | n-dn |
1226 | bu-du gi | bu`du-ki:(n) | (divine) support is reliable | n-n |
1227 | bu-ra | bu:ra | the calf | n |
1228 | bu-ra kam4 | bu:ra-Qawm | calf of Qawm | n-dn |
1229 | bu-su-um | bu:s^um | shame | n |
1230 | bu-s|i | bu:s^-i: | my shame | n-p |
1231 | bu-t|i gi-lu | bu`d-i:-gi:lu | exultation is my support | n-p-n |
1232 | bu-t|i gi-lu | bu`d-i:-ge:ru: | the adversary is my support | n-p-n |
1233 | bu-t|i gi-lu | bu`d-i:-ge:ru | the sojourner is my support | n-p-n |
1234 | bu-X | | | |
1235 | bu!(MUNU4) ma i3(*NI) | pu:-ma-'I(l) | truly the word of 'Il | n-i-dn |
1236 | bu!(MUNU4) ma il | pu:-ma-'Il | truly the word of 'Il | n-i-dn |
1237 | bu3 DINGIR(*AN) ma-lik | pu:-'Il-Malik | the word of 'Il is Malik | n-dn-dn |
1238 | bu3 BABBAR!(AN)-KU3 | pu:-kaspi(?) | the word of silver(?) | n-n |
1239 | bu3 ba-d|u | pu:-bayt-u | the word of the household | n-n-h |
1240 | bu3 BABBAR.KU3 | pu:-kaspi(?) | the word of silver(?) | n-n |
1241 | bu3 da-m|u | pu:-Dam-u | the word of Damu | n-dn-h |
1242 | bu3 DINGIR=-da-gan | pu:-Dagan | the word of Dagan | n-dn |
1243 | bu3 DINGIR=-ra-sa-ap | pu:-Ras^ap | the word of Ras^ap | n-dn |
1244 | bu3 ga-m|u | pu:-Qawm-u | the word of Qawmu | n-dn |
1245 | bu3 gu2-n|u | pu:-Kunn-u | the word of Kunnu | n-gn-h |
1246 | bu3 ha-li | pu:-ha:li | the word of the (divine) uncle | n-n |
1247 | bu3 i-sar | pu:-Yis^ar | the word of Yis^ar | n-dn |
1248 | bu3 i3-l|um | pu:-'il-um | the word of god | n-n-h |
1249 | bu3 I3.GIS^ | pu:-s^ammuni | the word of the fat one | n-n |
1250 | bu3 lu-g|u2 | pu:-ruh.q-u | the word of the distant one | n-n-h |
1251 | bu3 ma-lik | pu:-Malik | the word of Malik | n-dn |
1252 | bu3 ma u3 | pu:-ma'-u | the word of the sovereign | n-n-h |
1253 | bu3 ru12-g|u2 | pu:-ruh.q-u | the word of the distant one | n-n-h |
1254 | bu3 ru12-u3-g|u2 | pu:-ruh.q-u | the word of the distant one | n-n-h |
1255 | bu3 u9 | pu:-h^u | his word | n-p |
1256 | bu3 zu gu2-bi2?(*NE) | bu`(d)-s^u-Kubi: | Kubi: is his support | n-p-dn |
1257 | bu3 zu kum-bi2?(*NE) | bu`(d)-s^u-Kumbi: | Kubi: is his support | n-p-dn |
1258 | bu3-*PI | | | |
1259 | bu3-*PI-mu | | | |
1260 | bu3-ar | bu'a:r | health/prosperity | n |
1261 | bu3-da | bu`da | support | n |
1262 | bu3-da i3(*NI) | bu`da-'I(l) | 'Il is support | n-dn |
1263 | bu3-da i3(*NI)-um | bu`da-'i(l)um | god is support | n-n |
1264 | bu3-da ... | bu`da-... | ... is support | n-? |
1265 | bu3-da a-hu | bu`da-'ahu | brother is support | n-n |
1266 | bu3-da ba-al6 | bu`da-Ba`al | Ba`al is support | n-dn |
1267 | bu3-da BE | bu`da-Ba`al | Ba`al is support | n-dn |
1268 | bu3-da DINGIR=-da-gan | bu`da-Dagan | Dagan is support | n-dn |
1269 | bu3-da il | bu`da-'Il | 'Il is support | n-dn |
1270 | bu3-da is^-lu | bu`da-Yis^ru | Yis^ru is support | n-dn |
1271 | bu3-da ma-lik | bu`da-Malik | Malik is support | n-dn |
1272 | bu3-da na-im | bu`da-Na`im | Na`im is support | n-dn |
1273 | bu3-da sar | bu`da-s^ar | the king is support | n-n |
1274 | bu3-du | bu`du | support | n |
1275 | bu3-du DINGIR=-ku-ra | bu`da-Kura | Kura is support | n-dn |
1276 | bu3-du mi | bu`du-mi | truly support | n-n-p |
1277 | bu3-du su | bu`du-s^u | his support | n-p |
1278 | bu3-du-du | but.uttu | pistachio | n |
1279 | bu3-ga-a-nu | buka:nu | tick | n |
1280 | bu3-ga-lim | bukarim | first-born | n |
1281 | bu3-ga-lum | bukarum | first-born | n |
1282 | bu3-ga-lum?(*LUM) | bukarum | first-born | n |
1283 | bu3-ga-nu | buka:nu | tick | n |
1284 | bu3-ga-num2 | buka:num | tick | n |
1285 | bu3-ga-num2?(*LUM) | buka:num | tick | n |
1286 | bu3-gu-u4 | | | |
1287 | bu3-gu2 | | | |
1288 | bu3-gu2-e | | | |
1289 | bu3-g|a-num2?(*LUM) | buqq-a:num | like a fly | n-h |
1290 | bu3-g|a-a-nu | buqq-a:nu | like a fly | n-h |
1291 | bu3-g|a-nu | buqq-a:nu | like a fly | n-h |
1292 | bu3-g|a-num2 | buqq-a:num | like a fly | n-h |
1293 | bu3-la-lu | bula:lu | (a plant) | n |
1294 | bu3-la-lu | bula:lu | salvation | n |
1295 | bu3-lu-gu2 | burruqu | ruddy | n |
1296 | bu3-l|i | bu:r-i: | my calf | n-p |
1297 | bu3-ra-za | pura:sa(?) | the decision(?) | n |
1298 | bu3-ru12-gu2 | burruqu | ruddy | n |
1299 | bu3-si-gi | pus^q-i: | my hardship | n-p |
1300 | bu3-si-s^e | | | |
1301 | bu3-su-gi | pus^q-i: | my hardship | n-p |
1302 | bu3-su-gu | pus^qu | hardship | n |
1303 | bu3-sum | bu:s^um | shame | n |
1304 | bu3-s^e3-X | | | |
1305 | bu3-s^u | bu:s^u | shame | n |
1306 | bu3-s|a-nu | bu's^-a:nu | stinking(?) | n-a |
1307 | bu3-t|i | bu`d-i: | my support | n-p |
1308 | bu3-t|i is^-lu | bu`d-i:-Yis^ru | Yis^ru is my support | n-p-dn |
1309 | bu3-us^-g|i | pus^q-i: | my hardship | n-p |
1310 | bu3-X(-X) | | | |
1311 | bu3-X-*KA(-X) | | | |
1312 | bu3-X-dum | | | |
1313 | bu3-X-ma(-X) | | | |
1314 | bu3-X-na-X | | | |
1315 | bu3-X-ra-X | | | |
1316 | bu3-X-X | | | |
1317 | bu3-X-X... | | | |
1318 | bu3-zi | bu:s.i | hyena | n |
1319 | bu3-zu | bu:s.u | hyena | n |
1320 | bu3-zu zu | bu:s.u-s^u(?) | his hyena | n-p |
1321 | bu3-zu2 | bu:s.u | hyena | n |
1322 | bu3-z|a-num2?(*LUM) | bu:s.-a:num | like a hyena | n-h |
1323 | bu3-z|a-du | bu:s-atu | little hyena | n-h |
1324 | bu3=+DUG3 | t.a:bu | good | n |
1325 | bu14(KA) ba-da | pu:-bayta | the word of the household | n-n |
1326 | bu14(KA) gu2-n|u | pu:-Kunn-u | the word of Kunnu | n-gn-h |
1327 | bu14(KA) ma | pu:-ma | truly the word | n-i |
1328 | bu14(KA)-du | bu`du | support | n |
1329 | bu14(KA)-ga-du | | | |
1330 | bu14(KA)-ga-lum?(*LUM) | bukarum | first-born | n |
1331 | bu14(KA)-ga-num2?(*LUM) | buka:num | tick | n |
1332 | bu14(KA)-gu2-du(-X) | | | |
1333 | bu14(KA)-g|a-num2?(*LUM) | buqq-a:num | like a fly | n-h |
1334 | bu14-u|s^ DINGIR=-es^4-dar pu:-s^(u)-`Et^tar | his word is `Et^tar | n-p-dn | |
1335 | bu14?(*KA) sa-bi2=+bir5 | pu:-s^api:r | the (divine) word is beautiful | n-n |
1336 | bu14?(*KA)-du(*DU) ku-tu | bu`du-Gudu: | Gudu: is support | n-dn |
1337 | bu14?(*KA)-ga-lum?(*LUM) | bukarum | first-born | n |
1338 | bu14?(*KA)-ga-num2?(*LUM) | buka:num | tick | n |
1339 | bu14?(*KA)-g|a-num2?(*LUM) | buqq-a:num | like a fly | n-h |
1340 | bu14?(*KA)-zu | bu:s.u | hyena | n |
1341 | bu14?(*KA)-zu2 | bu:s.u | hyena | n |
1342 | bu14?(*KA)-zu2?(*KA) | bu:s.u | hyena | n |
1343 | bu16(NI)-zi | bu:s.i | hyena | n |
1344 | bu16?(*NI)-ga-lum?(*LUM) | bukarum | first-born | n |
1345 | bu16?(*NI)-ga-num2?(*LUM) | buka:num | tick | n |
1346 | bu16?(*NI)-g|a-num2?(*LUM) | buqq-a:num | like a fly | n-h |
1347 | bu16?(*NI)-zi | bu:s.i | hyena | n |
1348 | bur na-ha-am6?(*AN) | bu:r-na`am | graceful calf(?) | n-n |
1349 | bur s^u | bu:r-s^u | his calf | n-p |
1350 | bur ti | bu:r-Ti:(r) | calf of Ti:r | n-dn |
1351 | bur-ha-as^2 | purg.at^ | flea | n |
1352 | bur-ha-s^u | purg.at^u | flea | n |
1353 | bur-has^ | purg.at^ | flea | n |
1354 | bur-has^ ti-l|u | purg.at^-Ti:r-u | flea of Ti:ru | n-dn-h |
1355 | da-'a3-um | | | |
1356 | da-... | | | |
1357 | da-dub!(um) si-nu | taddub-Si:nu(?) | Si:nu gave generously | v-dn |
1358 | da-a i3(*NI)-lu | ta(l)wa:-'ilu | god encircled | v-n |
1359 | da-a bu3-lum(*LUM) | ta(l)wa:-bu:rum | the calf encircled | v-n |
1360 | da-a s^um | ta(l)wa:-S^um | S^um encircled | v-dn |
1361 | da-a zi-kir | ta(l)wa:-D^ikir | D^ikir encircled | v-dn |
1362 | da-a zu-um | ta(l)wa:-S^um | S^um encircled | v-dn |
1363 | da-a-bu3 | t.a:bu | good | n |
1364 | da-a-bu14(*KA) | t.a:bu | good | n |
1365 | da-a-dum | da:dum | beloved | n |
1366 | da-a-ga a-ba | ta:qah^-'aba | she obeyed, father | v-n |
1367 | da-a-ga ba-al6 | ta:qah^-Ba`al | she obeyed, Ba`al | v-dn |
1368 | da-a-ga ba-lu | ta:qah^-Ba`lu | she obeyed, Ba`lu | v-dn |
1369 | da-a-ga ba4-lu | ta:qah^-Ba`lu | she obeyed, Ba`lu | v-dn |
1370 | da-a-ga u3 | ta:qah^-u | she obeyed | v-h |
1371 | da-ar | Da:r | Da:r | dn |
1372 | da-ar-zu | tars.u | direction | n |
1373 | da-ba a-du | t.a:ba-'adu | father is good | n-n |
1374 | da-ba ga | t.a:ba-Ga:y | Ga:y is good | n-dn |
1375 | da-ba u3 | taba:'-u | you came | v-h |
1376 | da-ba u3 | ta:pa`-u | you shone | v-h |
1377 | da-ba-lu | dabaru | bee(?) | n |
1378 | da-ba-u3 | tappa:'u | comrade | n |
1379 | da-ba4 | t.a:ba | the good one | n |
1380 | da-ba4 a | taba:'-a | you came | v-h |
1381 | da-ba4 a | ta:pa`-a | you shone | v-h |
1382 | da-ba4 a-du | t.a:ba-'adu | father is good | n-n |
1383 | da-ba4-a | tappa:'a | the comrade | n |
1384 | da-bi2(*NE)-nu X | da:pinu-... | the heroic one ... | n-? |
1385 | da-bi2?(*NE)-ra u3 | dabira-h^u | his fierce one(?) | n-p |
1386 | da-bi2?(*NE)-ru12 | dabiru | fierce(?) | n |
1387 | da-bil2 da-mu | ta:bil-Damu | Damu brought | v-dn |
1388 | da-bu3 ne?(*NE)-l|i | t.a:bu-ne:r-i: | good is my light | n-n-p |
1389 | da-bu3 ma-lik | t.a:bu-Malik | good is Malik | n-dn |
1390 | da-bu3 X-... | t.a:bu-... | good is ... | n-? |
1391 | da-bu3-du | t.a:butu | good | n |
1392 | da-bu3-l|um?(*LUM) | tabu:r-um | may she prosper | v-h |
1393 | da-bu3-s^|e3 | tappus^(?)-i | she breathed(?) | v-h |
1394 | da-bu16?(*NI) zi ma-lik | t.a:bu-z.i(l)-Malik | good is the protection of Malik | n-n-dn |
1395 | da-bur da-mu | tabu:r-Damu | may she prosper, Damu | v-dn |
1396 | da-da | da:da | the beloved | n |
1397 | da-da i3(*NI) | da:da-'I(l) | 'Il is beloved | n-dn |
1398 | da-da ar | da:da-H^ar | H^ar is beloved | n-dn |
1399 | da-da il | da:da-'Il | 'Il is beloved | n-dn |
1400 | da-da ma lum?(*LUM) | da:da-ma-('i)lum | god is truly beloved | n-i-n |
1401 | da-du | da:du | beloved | n |
1402 | da-du i3(*NI) | da:du-'I(l) | beloved is 'Il | n-dn |
1403 | da-du i3(*NI)-a | da:du-'i(l)a | beloved is god | n-dn |
1404 | da-du-l|u | tatu:r-u | you returned | v-h |
1405 | da-du-ur2 | tatu:r | you returned | v |
1406 | da-dub | taddub | she gave generously | v |
1407 | da-dub da-mu | taddub-Damu | Damu gave generously | v-dn |
1408 | da-dub si-b|i2?(*NE) | taddub-s^i:b-i: | my elder(?) gave generously | v-n-p |
1409 | da-dub si-nu | taddub-Si:nu(?) | Si:nu gave generously | v-dn |
1410 | da-ga da-mu | taggah^-Damu | Damu shone | v-dn |
1411 | da-ga du | taggah^-('a)du | father shone | v-n |
1412 | da-ga-na | d^aqanat | he old one | n |
1413 | da-ga-num2?(*LUM) | d^aqanum | old | n |
1414 | da-gi | taqqi: | she poured out | v |
1415 | da-gi | ta:qi: | she protected | v |
1416 | da-gi DINGIR=-UTU | taqqi:-S^amas^ | S^amas^ poured out | v-dn |
1417 | da-gi DINGIR=-UTU | ta:qi:-S^amas^ | S^amas^ protected | v-dn |
1418 | da-gi-as^2 KA2!(DAG) | taqi:s^-T^ag.aru | T^ag.ru granted | v-dn |
1419 | da-gi-is^ KA2(E2xKASKAL) | taqi:s^-T^ag.aru | T^ag.ru granted | v-dn |
1420 | da-gu-dum | d^aku:tum(?) | innocent | n |
1421 | da-gu2-la | d^aku:ra(?) | remembered(?) | n |
1422 | da-gu2-n|u | taku:n-u | she proved true | v-h |
1423 | da-ha-la su-ni | | | |
1424 | da-ha-ti-du | | | |
1425 | da-hi-ir ma-lik | tahi:r-Malik | Malik chose | v-dn |
1426 | da-hi-r|a2?(*DU) | tahi:r-a | she chose | v-h |
1427 | da-hi-si-du | | | |
1428 | da-hir da-mu | tahi:r-Damu | Damu chose | v-dn |
1429 | da-hir ma-lik | tahi:r-Malik | Malik chose | v-dn |
1430 | da-hu | da`u | knowledge | n |
1431 | da-hu s^um | da`u-S^um | knowledge is S^um | n-dn |
1432 | da-hu-du | da`utu | knowledge | n |
1433 | da-hu-um | da`um | knowledge | n |
1434 | da-hu-um | Da`um(?) | support | dn |
1435 | da-ku(*KU) | taku:(n) | she proved true | v |
1436 | da-kun3 da-mu | taku:n-Damu | Damu proved true | v-dn |
1437 | da-li-g|um2?(*LUM) | tah^lik-um | she came | v-h |
1438 | da-li-lum?(*LUM) | dali:lum | praise | n |
1439 | da-lik i3(*NI) | tah^lik-'I(l) | 'Il came | v-dn |
1440 | da-ma-g|a-an | damaq-a:n | the beautiful one | n-h |
1441 | da-ma-ri2 | d^amari | ? | n |
1442 | da-ma-rum2 | d^amarum | ? | n |
1443 | da-mi | dam-i: | my kinsman | n-p |
1444 | da-mi-gi | damiqi | beautiful | n |
1445 | da-mi-gu2 | damiqu | beautiful | n |
1446 | da-mi-gum2 | damiqum | beautiful | n |
1447 | da-mu-da-mu | tamu:(t)-Damu | she died, Damu! | v-dn |
1448 | da-mu-d|um | tamu:t-um | she died! | v-h |
1449 | da-mur da-mu | ta'mur-Damu | Damu saw | v-dn |
1450 | da-mur da-s^e3-in!(li) | ta'mur-Das^in | Das^in saw | v-dn |
1451 | da-mur li-im | ta'mur-Li:m | Li:m saw | v-dn |
1452 | da-na | danna | the strong one | n |
1453 | da-na lum(*LUM) | danna-('i)lum | god is strong | n-n |
1454 | da-na i3(*NI) | danna-'I(l) | 'Il is strong | n-n |
1455 | da-na il | danna-'Il | 'Il is strong | n-dn |
1456 | da-na LUGAL | danna-s^arrum | the king is strong | n-n |
1457 | da-nu lum(*LUM) | dannum | strong | n |
1458 | da-num2(*LUM) | dannum | strong | n |
1459 | da-n|e(*NE) | dan-'I(l) | 'Il is strong | n-dn |
1460 | da-n|e(*NE)-lum(*LUM) | dan-'ilum | god is strong | n-n |
1461 | da-n|e(*NE)-lu | dan-'ilu | god is strong | n-n |
1462 | da-n|e(*NE)-um | dan-'i(l)um | god is strong | n-n |
1463 | da-n|i(*NI) | dan-'I(l) | 'Il is strong | n-dn |
1464 | da-n|i(*NI)-lum | dan-'ilum | god is strong | n-n |
1465 | da-n|i(*NI) su | dan-'i(l)-s^u | his god is strong | n-n-p |
1466 | da-n|i(*NI) su X | dan-'i(l)-s^u | his god is strong | n-n-p |
1467 | da-ra | Da:ra | Da:ra | dn |
1468 | da-ra ha-ti | Da:ra-hadi: | happy is Da:r | dn-n |
1469 | da-ri2 lu | da:ri:-('i)lu | god is eternal | n-n |
1470 | da-ri2 X... | da:ri:-... | ... is eternal | n-? |
1471 | da-ri2(-X) | da:ri: | eternal | n |
1472 | da-ri2-s|u | ta'ris^-u | she asked | v-h |
1473 | da-ru12-b|u3 | ta`rub-u | you entered | v-h |
1474 | da-sa-mu | | | |
1475 | da-sa-ru12 | | | |
1476 | da-sa-wu-u2 | | | |
1477 | da-si | das^s^i | buck | n |
1478 | da-si | tas^s^i' | you lifted up | v |
1479 | da-si a-ad | tas^s^i'-'ad | you lifted up, father | v-n |
1480 | da-si-h|u | tas^s^i'-u | she lifted up | v-h |
1481 | da-si-h|um | tas^s^i'-um | she lifted up | v-h |
1482 | da-s^a | das^s^a | the buck | n |
1483 | da-s^a | ta:s^a` | you helped | v |
1484 | da-s^e3 | das^s^i | buck | n |
1485 | da-s^e3 | tas^s^i' | you lifted up | v |
1486 | da-te DINGIR=-UTU | taddi(n)-S^amas^ | S^amas^ gave | v-dn |
1487 | da-ti | taddi(n) | she gave | v |
1488 | da-ti DINGIR=-gu2-s^e6 | taddi(n)-Gu:s^e | Gu:s^e gave | v-dn |
1489 | da-ti DINGIR=-gu2-s^a | taddi(n)-Gu:s^a | Gu:s^a gave | v-dn |
1490 | da-ti ga | taddi(n)-Ga:y | Ga:y gave | v-dn |
1491 | da-u3-du | da`utu | knowledge | n |
1492 | da-X-*AN-X | | | |
1493 | da-X-X | | | |
1494 | da-X-X-X | | | |
1495 | da-zi | ta:d.i' | she went out | v |
1496 | da-zi du-du | ta:d.i'-du:du | you went out, beloved! | v-n |
1497 | da-zi ma-ad | ta:d.i'-ma'ad | you went out, great one! | v-n |
1498 | da-zi ma-ad-um | ta:d.i'-ma'dum | you went out, great one! | v-n |
1499 | da-zi ma-du | ta:d.i'-ma'du | you went out, great one! | v-n |
1500 | da-zi X | ta:d.i'-... | you went out, ...! | v-? |
1501 | da-zi X-... | ta:d.i'-... | you went out, ...! | v-? |
1502 | da5(*DAB6)-du-l|u | tatu:r-u | she returned | v-h |
1503 | da5(*DAB6)-du-l|um | tatu:r-um | she returned | v-h |
1504 | da5-dur DINGIR=-UTU | tatu:r-S^amas^ | S^amas^ returned | v-dn |
1505 | da5(*DAB6)-d|e3(*NE) | da:d-i: | my beloved | n-p |
1506 | da5(*DAB6)-ri2 lu | da:ri:-('i)lu | god is eternal | n-n |
1507 | da5(*DAB6)-ri2-da | da:ri:ta | eternal | n |
1508 | da5(*DAB6)-si ga | tas^s^i'-Ga:y | you lifted up, Ga:y | v-dn |
1509 | da5-du da-mu | da:du-Damu | Damu is beloved | n-dn |
1510 | da5-du DINGIR=-UTU | da:du-S^amas^ | S^amas^ is beloved | n-dn |
1511 | da5-ti | taddi(n) | you gave | v |
1512 | da5-ti | taddi(n) | you gave | v |
1513 | da5-t|i | da:d-i: | my beloved | n-p |
1514 | da5-zi ma-lik | ta:d.i'-Malik | you went out, Malik | v-dn |
1515 | da:mur?(*HAR) ma-lik | ta'mur(?)-Malik | Malik saw | v-dn |
1516 | dab ar-ru12 | t.a:b-H^arru | H^arru is good | n-dn |
1517 | dab6 da-ar | t.a:b-Da:r | Da:r is good | n-dn |
1518 | dab6-al6 i3-la | tabh.ar-'Ila | 'Ila chose | v-dn |
1519 | dab6-ba DINGIR=-ku-ra | t.a:ba-Kura | Kura is good | n-dn |
1520 | dab6-ba X | t.a:ba-... | ... is good | n-? |
1521 | dab6-ba-al6 i3-la | tabh.ar-'Ila | 'Ila chose | v-dn |
1522 | dab6-bu3 ma-lik | t.a:bu-Malik | good is Malik | n-dn |
1523 | dab6-bu3-l|u | ta'pul-u | she answered | v-h |
1524 | dab6-bu3-ul | ta'pul | she answered | v |
1525 | dab6-da u9 | taptah.-u | she opened | v-h |
1526 | dab6-du-l|u | tapt.ur-u | she redeemed | v-h |
1527 | dab6-du-l|um | tapt.ur-um | she redeemed | v-h |
1528 | dab6-dur DINGIR=-UTU | tapt.ur-S^amas^ | S^amas^ redeemed | v-dn |
1529 | dab6-hur DINGIR=-'a3-da | taphur-H^adda | H^adda gathered | v-dn |
1530 | dab6-su-X da-mu | ...-Damu | Damu ... | ?-dn |
1531 | dag-mul da-mu | tagmul-Damu | Damu spared | v-dn |
1532 | dag-ri2-is^ da-mu | tagris^-Damu | Damu approached(?) | v-dn |
1533 | dag-ri2-is^ da-mu | tagris^-Damu | Damu drove out(?) | v-dn |
1534 | dag!(DAGxKAS)-mul da-mu | tagmul-Damu | Damu spared | v-dn |
1535 | dag!(E2)-mul da-mu | tagmul-Damu | Damu spared | v-dn |
1536 | dag!(KA2)-mul da-mu | tagmul-Damu | Damu spared | v-dn |
1537 | dam-da i3(*NI) | damda-'I(l) | 'Il is beloved | n-dn |
1538 | dam-da il | damda-'Il | 'Il is beloved | n-dn |
1539 | dam-da lum?(*LUM) | damda-('i)lum | god is beloved | n-n |
1540 | dam-de3 lum?(*LUM) | damde-('i)lum | god is beloved | n-n |
1541 | dam-du-ud | damdut | beloved | n |
1542 | dam-mi-gi | damiqi | beautiful | n |
1543 | dam-nu-dum | | | |
1544 | dar ha-zi | da:r-g.a:zi: | the raider is eternity | n-n |
1545 | dar zi-mu | Da:r-zi:mu | (divine) countenance is Da:r | dn-n |
1546 | dar(*DAR) | Da:r | Da:r | dn |
1547 | dar-a | tar`a: | she pastured | v |
1548 | dar-am6 ma-lik | tar'am-Malik | Malik loved | v-dn |
1549 | dar-ba-du | darbatu(?) | ... | n |
1550 | dar-bu3 | darbu(?) | ... | n |
1551 | dar-du | t.ardu | sent(?) | n |
1552 | dar-g|i | dark-i: | my child | n-p |
1553 | dar-ib da-mu | tar'ib-Damu | Damu compensated | v-dn |
1554 | dar-ib2 da-mu | tar'ib-Damu | Damu compensated | v-dn |
1555 | dar-kab da-mu | tarkab-Damu | Damu mounted | v-dn |
1556 | dar-kab du-lum | tarkab-du:rum | the fortress mounted | v-n |
1557 | dar-kab-b|u3 | tarkab-u | she mounted | v-h |
1558 | dar-ma-a | | | |
1559 | dar-ma-as^2 | tarmas^ | she moved lightly(?) | v |
1560 | dar-mi a | tarmiy-a | she cast | v-h |
1561 | dar-mi lu | tarmi:-('i)lu | god cast | v-n |
1562 | das^(*UR)-da-ma-h|u | tas^tamah-u | she rejoiced | v-h |
1563 | das^-ma2 da-mu | tas^ma`-Damu | Damu heard | v-dn |
1564 | das^-ma2 DINGIR=-UTU | tas^ma`-S^amas^ | S^amas^ heard | v-dn |
1565 | das^-ma2 ti-lu | tas^ma`-Ti:ru | Ti:ru heard | v-dn |
1566 | das^-ma2 X-*NE-X | tas^ma`-... | ... heard | v-? |
1567 | das^-ma2 zi-kir | tas^ma`-D^ikir | D^ikir heard | v-dn |
1568 | das^-s^e3 | das^s^i | buck | n |
1569 | das^-s^e3 | tas^s^i' | you lifted up | v |
1570 | das^?(*UR)-ma lu | tas^ma`-('i)lu | you heard, god! | v-n |
1571 | das^?(*UR)-na | das^na | the mighty one | n |
1572 | das^?(*UR)-na i3?(*NI) | das^na-'I(l) | 'Il is mighty | n-dn |
1573 | das^?(*UR)-na gi-a | das^na-ge:(r)a: | the adversary is mighty | n-n |
1574 | das^?(*UR)-na gi-a | das^na-ge:(r)a | the sojourner is mighty | n-n |
1575 | das^?(*UR)-na zi-lu | das^na-Z.illu | Z.illu is mighty | n-dn |
1576 | das^?(*UR)-ne | tat^ni:(?) | you repeated | v |
1577 | das^?(*UR)-ni | tat^ni:(?) | you repeated | v |
1578 | das^?(*UR)-ni?(*NI) ga | tat^ni:(?)-Ga:y | you repeated, Ga:y! | v-dn |
1579 | das^?(*UR)-nu nu-na | das^nu-Nu:na | mighty is Nu:nu | n-dn |
1580 | das^?(*UR)-zi | tas^si: | she called | v |
1581 | de3 ni-gi-mu | (yi:)de`-Niqmu | Niqmu knows | v-dn |
1582 | de3 ni-ki-mu | (yi:)de`-Niqmu | Niqmu knows | v-dn |
1583 | di(*DI)-ne-ib2 du-lum | ti`nib-Du:rum | Du:rum bore fruit(?) | v-dn |
1584 | di(*DI)-ne-ib2 du-lum | tini:b-Du:rum | Du:rum increased | v-dn |
1585 | di(*DI)-ni-ib2 du-lum | ti`nib-Du:rum | Du:rum bore fruit(?) | v-dn |
1586 | di(*DI)-ni-ib2 du-lum | tini:b-Du:rum | Du:rum increased | v-dn |
1587 | di-bur0?(*EREN) da-mu | tibu:r(?)-Damu | may she prosper, Damu! | v-dn |
1588 | di-rin0?(*EREN) da-mu | tiri:n(?)-Damu | Damu seized(?) | v-dn |
1589 | DINGIR s^a-ma-gan | 'ila-S^amakan | S^amakan is god | n-dn |
1590 | DINGIR(*AN) ba-lum(*LUM) | 'ila-Ba`lum | Ba`lum is god | n-dn |
1591 | DINGIR(*AN) da-lum?(*LUM) | 'ila-Da:rum | Da:rum is god | n-dn |
1592 | DINGIR(*AN) da-ar | 'ila-Da:r | Da:r is god | n-dn |
1593 | DINGIR-l|i2!(ir) ra-m|u | 'il-i:-ra:m-u | my god is lofty | n-p-n-h |
1594 | DINGIR-l| i2(*NI) ra-m|i | 'il-i:-ra:m-i | my god is lofty | n-p-n-h |
1595 | DINGIR-l|i2(*NI) ra-m|u | 'il-i:-ra:m-u | my god is lofty | n-p-n-h |
1596 | DINGIR=-da-gan li-im | Dagan-Li:m | Dagan is Li:m | dn-dn |
1597 | DINGIR=-da-gan li-im | Dagan-ri:m | Dagan is a wild bull | dn-n |
1598 | DINGIR=-da-gan li-im | Dagan-ri:m | Dagan is love | dn-n |
1599 | DINGIR=-EN.KI URU-=KI | H.ayyu-'a:l | H.ayyu of the city(?) | dn-n |
1600 | DINGIR=-ku-ra -i-da | Kura-ma'ida | Kura is great | dn-n |
1601 | DINGIR=-ku-ra ma:i-da | Kura-ma'ida | Kura is great | dn-n |
1602 | DINGIR=-ku-ra ma-i-da | Kura-ma'ida | Kura is great | dn-n |
1603 | DINGIR=-s^a-ma-gan BE | S^amakan-ba`al | S^amakan is lord | dn-n |
1604 | DINGIR=-UTU a-ba4 | S^amas^-'aba | S^amas^ is father | dn-n |
1605 | DINGIR=-UTU a-lu | S^amas^-'a:l-u | S^amas^ of the city(?) | dn-n-h |
1606 | DINGIR=-UTU LU0(C704) | S^amas^-qarra:d | S^amas^ is a hero | dn-n |
1607 | DINGIR=-UTU zu-ri2 s^u | S^amas^-s.u:ri-s^u | S^amas^ is his rock | dn-n-p |
1608 | DINGIR?(*AN) da-bu16?(*NI) | 'ila(?)-t.a:bu | good is god | n-n |
1609 | du DINGIR?(*AN) | d^u:-'Il | belonging to 'Il | p-dn |
1610 | du 'a5?(*NI)-d|um | d^u:-'ad-um | belonging to father | p-n-h |
1611 | du bi2?(*NE)-ti | d^u:-bi:ti | belonging to the household | p-n |
1612 | du a-d|u | d^u:-'ad-u | belonging to father | p-n-h |
1613 | du ga-l|u | d^u:-Karr-u | belonging to Karru | p-dn-h |
1614 | du ha-l|u | d^u:-ha:l-u | belonging to uncle | p-n-h |
1615 | du ha-l|um | d^u:-ha:l-um | belonging to uncle | p-n |
1616 | du hal(*HAL) | d^u:-ha:l | belonging to uncle | p-n |
1617 | du hu-na-s^e3 | d^u:-Hunad^i | belonging to Hunad^i | p-dn |
1618 | du hu-na-zi | d^u:-Hunad^i | belonging to Hunad^i | p-dn |
1619 | du zi-kir | d^u:-D^ikir | belonging to D^ikir | p-dn |
1620 | du-ba ne(*NE)-lu | t.u:ba-ne:ru | the (divine) light is goodness | n-n |
1621 | du-ba-du | t.u:batu | goodness | n |
1622 | du-bi2-hu ma-lik | t.ubihu-Malik | sacrifice of Malik | n-dn |
1623 | du-bi2-u|s^ da-mu | t.u:bu-s^(u)-Damu | Damu is his goodness | n-p-dn |
1624 | du-bil2 da-mu | tu:bil-Damu | Damu brought | v-dn |
1625 | du-bil2 ma-lik | tu:bil-Malik | Malik brought | v-dn |
1626 | du-bu-hu da-m|u | t.ubuhu-Dam-u | sacrifice of Damu | n-dn-h |
1627 | du-bu-hu DINGIR=-'a3-da | t.ubuhu-H^adda | sacrifice of H^adda | n-dn |
1628 | du-bu3 da-m|u | t.ubu(hu)-Dam-u | sacrifice of Damu | n-dn-h |
1629 | du-bu3 dar-X | t.ubu(hu)-Da:r(?) | sacrifice of Da:r(?) | n-dn |
1630 | du-bu3 DINGIR=-'a3-da | t.ubu(hu)-H^adda | sacrifice of H^adda | n-dn |
1631 | du-bu3 i-sar | t.ubu(hu)-Yis^ar | sacrifice of Yis^ar | n-dn |
1632 | du-bu3 ma-lik | t.ubu(hu)-Malik | sacrifice of Malik | n-dn |
1633 | du-bu3-... | t.ubu(hu)-... | sacrifice of ... | n-? |
1634 | du-bu3-hi ma-lik | t.ubuhi-Malik | sacrifice of Malik | n-dn |
1635 | du-bu3-hu i3(*NI) | t.ubuhu-'I(l) | sacrifice of 'I(l) | n-dn |
1636 | du-bu3-hu DINGIR=-'a3-da | t.ubuhu-H^adda | sacrifice of H^adda | n-dn |
1637 | du-bu3-hu i-sar | t.ubuhu-Yis^ar | sacrifice of Yis^ar | n-dn |
1638 | du-bu3-hu ma-lik | t.ubuhu-Malik | sacrifice of Malik | n-dn |
1639 | du-bu3-hu u3 | t.ubuhu-h^u | his sacrifice | n-p |
1640 | du-bu3-hu-... | t.ubuhu-... | sacrifice of ... | n-? |
1641 | du-bu3-u|s^ | t.u:bu-s^(u) | his goodness | n-p |
1642 | du-bu3-u|s^ bu3-su-gu2 | t.u:bu-s^(u)-pus^qu | hardship is his goodness | n-p-n |
1643 | du-bu3-u|s^ da-mu | t.u:bu-s^(u)-Damu | Damu is his goodness | n-p-dn |
1644 | du-bu3-u|s^ li-im | t.u:bu-s^(u)-Li:m | Li:m is his goodness | n-p-dn |
1645 | du-b|i2?(*NE) ba4 | t.u:b-i:-('a)ba | the father is my goodness | n-p-n |
1646 | du-b|i2?(*NE) da-li-im | t.u:b-i:-tali:m | twin brother is my goodness | n-p-n |
1647 | du-b|i2?(*NE) ti | t.u:b-i:-Ti:(r) | Ti:(r) is my goodness | n-p-dn |
1648 | du-b|i2 | t.u:b-i: | he is my goodness | n-p |
1649 | du-b|i2 (-X) | t.u:b-i:-... | ... is my goodness | n-p-? |
1650 | du-b|i2 a-b|i2 | t.u:b-i:-'ab-i: | my father is my goodness | n-p-n-p |
1651 | du-b|i2 a-gu2 | t.u:b-i:-'Agu: | 'Agu: is my goodness | n-p-dn |
1652 | du-b|i2 a-hu | t.u:b-i:-'ahu | brother is my goodness | n-p-n |
1653 | du-b|i2 ab | t.u:b-i:-'ab | father is my goodness | n-p-n |
1654 | du-b|i2 BE | t.u:b-i:-Ba`al | Ba`al is my goodness | n-p-dn |
1655 | du-b|i2 da-lu | t.u:b-i:-Da:ru | Da:ru is my goodness | n-p-dn |
1656 | du-b|i2 da-mu | t.u:b-i:-Damu | Damu is my goodness | n-p-dn |
1657 | du-b|i2 ga-lu | t.u:b-i:-Karru | Karru is my goodness | n-p-dn |
1658 | du-b|i2 s^um | t.u:b-i:-S^um | S^um is my goodness | n-p-dn |
1659 | du-b|i2 zi-kir | t.u:b-i:-D^ikir | D^ikir is my goodness | n-p-dn |
1660 | du-b|i2 zu-i-nu | t.u:b-i:-Suyi:nu | Suyi:nu is my goodness | n-p-dn |
1661 | du-da ar | du:da-H^ar | H^ar is beloved | n-dn |
1662 | du-da sa | du:da-s^a | her beloved | n-p |
1663 | du-dum | du:dum | beloved | n |
1664 | du-ga-X | | | |
1665 | du-gu-um | | | |
1666 | du-gu2 | | | |
1667 | du-hi-a | | | |
1668 | du-ku-*NI | | | |
1669 | du-lu | du:ru | fortress | n |
1670 | du-lum | du:rum | fortress | n |
1671 | du-lum?(*LUM) | du:rum | fortress | n |
1672 | du-ma-... | | | |
1673 | du-mu-dar | | | |
1674 | du-na il | dunna-'Il | 'Il is strength | n-dn |
1675 | du-na ma-lik | dunna-Malik | Malik is strength | n-dn |
1676 | du-na sa-gi | dunna-s^aqi: | exalted is (divine) strength | n-n |
1677 | du-na u3 | dunna-h^u | his strength | n-p |
1678 | du-nu | dunnu | strength | n |
1679 | du-num2?(*LUM) | dunnum | strength | n |
1680 | du-ra PIRIG(*PIRIG) | du:ra-'as^du(?) | the lion is a fortress | n-n |
1681 | du-ra ha-zi | du:ra-g.a:zi: | the raider is a fortress | n-n |
1682 | du-ri2-ba | | | |
1683 | du-ri2-um | | | |
1684 | du-ru12-rum2 | | | |
1685 | du-sa-du | | | |
1686 | du-si | tu:s^e` | you helped | v |
1687 | du-si li-im | tu:s^e`-Li:m | you helped, Li:m | v-dn |
1688 | du-si-gu2 | | | |
1689 | du-si-gu2-<> | | | |
1690 | du-si-gum2 | | | |
1691 | du-ur i3(*NI) | du:r-'I(l) | 'Il is a fortress | n-dn |
1692 | du-ur i3(*NI) | tu:r-'I(l) | return, 'Il! | v-dn |
1693 | du-ur-dum | | | |
1694 | du-X | | | |
1695 | du-X(-X) | | | |
1696 | du-X-bir5(-X) | | | |
1697 | du-X-X | | | |
1698 | du-X-X(-X) | | | |
1699 | du-X-zi-X | | | |
1700 | du-za | tud.d.a' | she will go out | v |
1701 | du-za ma-lik | tud.d.a'-Malik | Malik will go out | v-dn |
1702 | du-zi i-sar | tu:d.i'-Yis^ar | Yis^ar went out | v-dn |
1703 | du10?(*HI)-da | du:da(?) | the beloved | n |
1704 | du10?(*HI)-da ar | du:da(?)-H^ar | H^ar is beloved | n-dn |
1705 | du10?(*HI)-dum | du:dum(?) | beloved | n |
1706 | DU8.TUG2 da-mu | ...-Damu | Damu ... | ?-dn |
1707 | DU8?(*GABA) da-mu | yipt.ur-Damu | Damu redeemed | v-dn |
1708 | DU8?(*GABA) li-im | yipt.ur-Li:m | Li:m redeemed | v-dn |
1709 | dub da-ar | t.u:b-Da:r | Da:r is goodness | n-dn |
1710 | dub-b|i2 | t.u:b-i: | my goodness | n-p |
1711 | DUG3+=bu3 | t.a:bu | good | n |
1712 | DUG3?(*HI)-b|i2?(*NE) da-ar | t.u:b-i:-Da:r | Da:r is my goodness | n-p-dn |
1713 | dul3?(*DUL3)-wa ga-ba-al6 | tilwa:(?)-kabar | the great one encircled | v-n |
1714 | dul3?(*SUR2)-ba ma-lik | talba:(?)-Malik | Malik encircled | v-dn |
1715 | dul3?(*SUR2)-da kam4 | tarda'(?)-Qawm | Qawm led | v-dn |
1716 | dul3?(*SUR2)-da-ma-h|a | taltamah(?)-a | she rejoiced | v-h |
1717 | dul3?(*SUR2)-da-ma-h|u | taltamah(?)-u | she rejoiced | v-h |
1718 | dur 'a3-bi2?(*NE) su | du:r-h.abbi-s^u | his beloved(?) is a fortress | n-n-p |
1719 | dur 'a3-bi2?(*NE) zu | du:r-h.abbi-s^u | his beloved(?) is a fortress | n-n-p |
1720 | dur du:lum?(*LUM) | du:r-Du:rum | Du:rum is a fortress | n-dn |
1721 | dur du:lum?(*LUM) | tu:r-Du:rum | return, Du:rum! | v-dn |
1722 | dur i3(*NI) | du:r-'I(l) | 'Il is a fortress | n-dn |
1723 | dur i3(*NI) | tu:r-'I(l) | return, 'Il! | v-dn |
1724 | dur a-bi2?(*NE) zu | du:r-h.abbi-s^u | his beloved(?) is a fortress | n-n-p |
1725 | dur BE | du:r-Ba`al | Ba`al is a fortress | n-dn |
1726 | dur BE | tu:r-Ba`al | return, Ba`al! | v-dn |
1727 | dur da-ar | du:r-Da:r | Da:r is a fortress | n-dn |
1728 | dur da-ar | tu:r-Da:r | return, Da:r! | v-dn |
1729 | dur du-lum?(*LUM) | du:r-Du:rum | Du:rum is a fortress | n-dn |
1730 | dur du-lum?(*LUM) | tu:r-Du:rum | return, Du:rum! | v-dn |
1731 | dur i3-lum | du:r-'ilum | god is a fortress | n-n |
1732 | dur i3-lum | tu:r-'ilum | return, god! | v-n |
1733 | dur lim | du:r-Li:m | Li:m is a fortress | n-dn |
1734 | dur lim | tu:r-Li:m | return, Li:m! | v-dn |
1735 | dur ma-lik | du:r-Malik | Malik is a fortress | n-dn |
1736 | dur ma-lik | tu:r-Malik | return, Malik! | v-dn |
1737 | dur URU-=KI | du:r-'a:lu | the city is a fortress | n-n |
1738 | dur za-bi2?(*NE) | du:r-s.abi' | the fortress is desirable | n-n |
1739 | dur2?(*KU) dur2?(*KU) | du:r-Du:r | Du:r is a fortress | n-dn |
1740 | dur2?(*KU) dur2?(*KU) | tu:r-Du:r | return, Du:r! | v-dn |
1741 | dur2?(*KU)-ra da-mu | t^u:ra-Damu | Damu is a bull | n-dn |
1742 | dur2?(*KU)-ra gar3-ru12 | t^u:ra-Karru | Karru is a bull | n-dn |
1743 | e-zu2?(*KA)-m|a | yizzum-a | he complained | v-h |
1744 | EN da-ba | Malik-t.a:ba | Malik is good | dn-n |
1745 | EN da-bu3 | Malik-t.a:b-u | good is Malik | dn-n |
1746 | en BE | h.in-Ba`al | (have) mercy, Ba`al! | n-dn |
1747 | en da-mu | h.in-Damu | (have) mercy, Damu! | n-dn |
1748 | en DINGIR=-UTU | h.in-S^amas^ | (have) mercy, S^amas^! | n-dn |
1749 | en du-lu | h.in-Du:ru | (have) mercy, Du:ru! | n-dn |
1750 | en ma-lik | h.in-Malik | (have) mercy, Malik! | n-dn |
1751 | en sa-kis0(*KAS) | h.in-s^a:gis^ | (have) mercy, killer! | n-n |
1752 | en sa-gi | h.in-s^a:gi(s^) | (have) mercy, killer! | n-n |
1753 | en sa-gi-is^ | h.in-s^a:gis^ | (have) mercy, killer! | n-n |
1754 | en sa-gi-su | h.in-s^a:gis^u | (have) mercy, killer! | n-n |
1755 | en sa-ki-is^ | h.in-s^a:gis^ | (have) mercy, killer! | n-n |
1756 | en(*EN) KA2(*KA2) | h.in-T^ag.ru | (have) mercy, T^ag.ru! | n-dn |
1757 | en(*EN) i3(*NI) | h.in-'I(l) | (have) mercy, 'Il! | n-dn |
1758 | en(*EN) a-hum?(*LUM) | h.in-'ahum | (have) mercy, brother! | n-n |
1759 | en(*EN) ba-um | h.in-Ba`(l)um | (have) mercy, Ba`lum! | n-dn |
1760 | en(*EN) sa-r|i2 | h.in-s^arr i | (have) mercy, king! | n-n-h |
1761 | en(*EN) sa-ru12 | h.in-s^arru | (have) mercy, king! | n-n |
1762 | en(*EN) ze2 | h.in-Z.i(l) | (have) mercy, Z.i(l)! | n-dn |
1763 | en(*EN)-'a3 | yinh.a: | he turned(?) | v |
1764 | en(*EN)-'a3 da-mu | yinh.a:-Damu | Damu turned(?) | v-dn |
1765 | en(*EN)-'a3 u4 | yinh.ay-u | he turned(?) | v-h |
1766 | en(*EN)-'a3 um | yinh.ay-um | he turned(?) | v-h |
1767 | en(*EN)-kir!(ha) | yinkir | he was hostile | v |
1768 | en(*EN)-kir!(ha) ha-lam | yinkir-G.alam | G.alam was hostile | v-dn |
1769 | en(*EN)-bi2(*NE) | yinbi' | he called | v |
1770 | en(*EN)-bu i3(*NI) | `inbu-'I(l) | offspring of 'Il | n-dn |
1771 | en(*EN)-bu il | `inbu-'Il | offspring of 'Il | n-dn |
1772 | en(*EN)-bu X | `inbu-... | offspring of ... | n-? |
1773 | en(*EN)-bu3 da-mu | `inbu-Damu | offspring of Damu | n-dn |
1774 | en(*EN)-bu3 ga | `inbu-Ga:y | offspring of Ga:y | n-dn |
1775 | en(*EN)-bu3 il | `inbu-'Il | offspring of 'Il | n-dn |
1776 | en(*EN)-bu3 ma-lik | `inbu-Malik | offspring of Malik | n-dn |
1777 | en(*EN)-bu3(-X) ma-lik | `inbu-Malik | offspring of Malik | n-dn |
1778 | en(*EN)-bu3-(X-) ma-lik | `inbu-Malik | offspring of Malik | n-dn |
1779 | en(*EN)-bu3-us^!(hu) i3?(*NI) yinpus^-'I(l) | he breathed, 'Il! | v-dn | |
1780 | en(*EN)-bu3-us^ li-im | yinpus^-Li:m | he breathed, Li:m! | v-dn |
1781 | en(*EN)-bu14(*KA) i3(*NI) | `inbu-'I(l) | offspring of 'Il | n-dn |
1782 | en(*EN)-bu16(*NI) | `inbu | fruit | n |
1783 | en(*EN)-b|i2(*NE) | `inb-i: | my offspring | n-p |
1784 | en(*EN)-b|a-nu | `inb-a:nu | offspring | n-p |
1785 | en(*EN)-du-b|u3 | yindub-u | he gave generously | v-h |
1786 | en(*EN)-ga am | yingah^-`am | uncle shone | v-n |
1787 | en(*EN)-ga s^um | yingah^-S^um | S^um shone | v-dn |
1788 | en(*EN)-ga u4 | yingah^-u | he shone | v-h |
1789 | en(*EN)-ga u9 | yingah^-u | he shone | v-h |
1790 | en(*EN)-ga um | yingah^-um | he shone | v-h |
1791 | en(*EN)-gi da-du | yinqi:-da:du | beloved poured out | v-n |
1792 | en(*EN)-gi ma-lik | yinqi:-Malik | Malik poured out | v-dn |
1793 | en(*EN)-gi-is^ ar | yingis^-H^ar | H^ar approached | v-dn |
1794 | en(*EN)-gi-is^ KA2 | yingis^-T^ag.ru | T^ag.ru approached | v-dn |
1795 | en(*EN)-gi-l|um | yinkir-um | he was hostile | v-h |
1796 | en(*EN)-gi-s^|um | yingis^-um | he approached | v-h |
1797 | en(*EN)-gi-s|u | yingis^-u | he approached | v-h |
1798 | en(*EN)-ir ma-lik | yinh.er(?)-Malik | Malik struck | v-dn |
1799 | en(*EN)-ki-l|u | yinkir-u | he was hostile | v-h |
1800 | en(*EN)-kir lu?(*DIB)-u3 | yinkir-lu'u | the steer was hostile | v-n |
1801 | en(*EN)-ti(*TI) | yindi(n) | he gave | v |
1802 | en(*EN)-zu(*ZU)-r|u12(*EN) | yins.ur-u | he protected | v-h |
1803 | en(*EN)-zu-m|a | yinzum-a | he complained | v-h |
1804 | en(*EN)-zu-m|u | yinzum-u | he complained | v-h |
1805 | en(*EN)-zu-ub-b|u16?(*NI) | yins.ub-u | he set up | v-h |
1806 | en(*EN)-zu2-m|a | yinzum-a | he complained | v-h |
1807 | en(*EN)-zu2-m|u | yinzum-u | he complained | v-h |
1808 | en(*EN)-zu2?(*KA):m|a | yinzum a | he complained | v-h |
1809 | en-a-mar | yin'ammar | he shall appear | v |
1810 | en-a-mi-ir | yin'amir | he appeared | v |
1811 | en-a-mi-l|u | yin'amir-u | he appeared | v-h |
1812 | en-ar ha-lam | yinh.ar-G.alam | G.alam struck | v-dn |
1813 | en-ar li-im | yinh.ar-Li:m | Li:m struck | v-dn |
1814 | en-ar3 i3(*NI) | yinh.ar-'I(l) | 'Il struck | v-dn |
1815 | en-ar3 ar-mi-=KI | yinh.ar-'Armi | 'Armi struck | v-gn |
1816 | en-ar3 da-mu | yinh.ar-Damu | Damu struck | v-dn |
1817 | en-ar3 ga-ma-al6 | yinh.ar-Gama:l | Gama:l struck | v-dn |
1818 | en-ar3 li-im | yinh.ar-Li:m | Li:m struck | v-dn |
1819 | en-da-ar | yintah.ar | he struck | v |
1820 | en-ga da-ba-an | yingah^-Daban | Daban shone | v-dn |
1821 | en-ga da-mu | yingah^-Damu | Damu shone | v-dn |
1822 | en-ga li-im | yingah^-Li:m | Li:m shone | v-dn |
1823 | en-ga mu-du | yingah^-Mutu | Mutu shone | v-dn |
1824 | en-ga mu-ud | yingah^-Mut | Mut shone | v-dn |
1825 | en-lil2 | Enlil | Enlil | dn |
1826 | en-lil2 sum | Enlil(e)-(man)sum | Enlil gave me (a child) | dn-v |
1827 | en-na | h.inna | (have) mercy! | n |
1828 | en-na b|i2?(*NE) | h.inna-('a)b-i: | (have) mercy, my father! | n-n-p |
1829 | en-na i3(*NI) | h.inna-'I(l) | (have) mercy, 'Il! | n-dn |
1830 | en-na i3?(*NI)-l|i2?(*NI) | h.inna-'il-i: | (have) mercy, my god! | n-n-p |
1831 | en-na ni(*NI) BE?(*TIL) | h.inna-ni-Ba`al | (have) mercy on me, Ba`al! | n-p-dn |
1832 | en-na i3?(*NI|)l|i2?(*NI) | h.inna-'il-i: | (have) mercy, my god! | n-n-p |
1833 | en-na a-gu2 | h.inna-'Agu: | (have) mercy, 'Agu:! | n-dn |
1834 | en-na a-hu | h.inna-'ahu | (have) mercy, brother! | n-n |
1835 | en-na ba-al6 | h.inna-Ba`al | (have) mercy, Ba`al! | n-dn |
1836 | en-na ba=+BE | h.inna-Ba`al | (have) mercy, Ba`al! | n-dn |
1837 | en-na BE | h.inna-Ba`al | (have) mercy, Ba`al! | n-dn |
1838 | en-na da-ga-an | h.inna-Dagan | (have) mercy, Dagan! | n-dn |
1839 | en-na da-gan | h.inna-Dagan | (have) mercy, Dagan! | n-dn |
1840 | en-na da-gan-=DINGIR | h.inna-Dagan | (have) mercy, Dagan! | n-dn |
1841 | en-na da-lu | h.inna-Da:ru | (have) mercy, Da:ru! | n-dn |
1842 | en-na da-mu | h.inna-Damu | (have) mercy, Damu! | n-dn |
1843 | en-na DINGIR=-ku-ra | h.inna-Kura | (have) mercy, Kura! | n-dn |
1844 | en-na DINGIR=-da-gan | h.inna-Dagan | (have) mercy, Dagan! | n-dn |
1845 | en-na DINGIR=-ra-sa-ap | h.inna-Ras^ap | (have) mercy, Ras^ap! | n-dn |
1846 | en-na DINGIR=-UTU | h.inna-S^amas^ | (have) mercy, S^amas^! | n-dn |
1847 | en-na DINGIR=-X-X | h.inna-... | (have) mercy, ...! | n-? |
1848 | en-na gar3-du | h.inna-qardu | (have) mercy, valiant one! | n-n |
1849 | en-na gu2-nu | h.inna-Kunnu | (have) mercy, Kunnu! | n-gn |
1850 | en-na il | h.inna-'Il | (have) mercy, 'Il! | n-dn |
1851 | en-na ma-ni(*NI) | h.inna-mani: | (have) mercy, beloved! | n-n |
1852 | en-na ma-lik | h.inna-Malik | (have) mercy, Malik! | n-dn |
1853 | en-na ni i3(*NI) | h.inna-ni-'I(l) | (have) mercy on me, 'Il! | n-p-dn |
1854 | en-na ni il | h.inna-ni-'Il | (have) mercy on me, 'Il! | n-p-dn |
1855 | en-na ra-sa-ap | h.inna-Ras^ap | (have) mercy, Ras^ap! | n-dn |
1856 | en-na sar | h.inna-s^ar | (have) mercy, king! | n-n |
1857 | en-na sum | h.inna-S^um | (have) mercy, S^um! | n-dn |
1858 | en-na X | h.inna-... | (have) mercy, ...! | n-? |
1859 | en-na X(-X) | h.inna-... | (have) mercy, ...! | n-? |
1860 | en-na X-sa | h.inna-... | (have) mercy, ...! | n-? |
1861 | en-na-... | h.inna-... | (have) mercy, ...! | n-? |
1862 | en-na-m|a-gu2 | h.innam-'Agu: | (have) mercy, 'Agu:! | n-dn |
1863 | en-nu DINGIR=-ku-ra | h.innu-Kura | (have) mercy, Kura! | n-dn |
1864 | en-nu i3-a | h.innu-'I(l)a | (have) mercy, 'Ila! | n-dn |
1865 | en-n|u-num2(*LUM) | h.inn-u:num | (have) mercy! | n-h |
1866 | en-ti | yindi(n) | he gave | v |
1867 | en?(*EN) ma-nu | h.in-manu:(?) | (have) mercy, beloved! | n-n |
1868 | en?(*EN) mar | h.in-ma:r | (have) mercy, lord! | n-n |
1869 | en?(*EN) mar | h.in-mar | (have) mercy, strong one! | n-n |
1870 | en?(*EN) mar-ru12 | h.in-ma:ru | (have) mercy, lord! | n-n |
1871 | en?(*EN) mar-ru12 | h.in-marru | (have) mercy, strong one! | n-n |
1872 | en?(*EN) nu-mu | h.in-nu`mu | (have) mercy, (divine) delight! | n-n |
1873 | en?(*EN) za-da | h.in-s^a`da | (have) mercy, protective deity! | n-n |
1874 | en?(*EN)-da-ga | yintagah^(?) | he shone(?) | v |
1875 | en?(*EN)-n|u-num2?(*LUM) | h.inn-u:num(?) | (have) mercy! | n-h |
1876 | en?(*EN)-sanga?(*S^ID) | en-sanga | ruler (and) priest | n-n |
1877 | en?(*EN)-su-h|u | yinsuh-u | he rejected | v-h |
1878 | ga 'a3-d|u | kay-H^add-u | like H^addu | i-dn-h |
1879 | ga 'a3-la | kay-H^arra | like H^arra | i-dn |
1880 | ga a-ba4 | kay-'aba | like the father | i-n |
1881 | ga a-b|u3 | kay-'ab-u | like father | i-n-h |
1882 | ga da-ne?(*NE) | kay-danni(?) | like the strong one | i-n |
1883 | ga da-ba-an | kay-Daban | like Daban | i-dn |
1884 | ga da-mu | kay-Damu | like Damu | i-dn |
1885 | ga da-na-ti | kay-dannati(?) | like a fortress | i-n |
1886 | ga du-(X-)ur | kay-du:r | like a fortress | i-n |
1887 | ga du-l|u | kay-du:r-u | like a fortress | i-n-h |
1888 | ga du-ri2 | kay-du:ri | like a fortress | i-n |
1889 | ga li-im | kay-Li:m | like Li:m | i-dn |
1890 | ga-'a3 | | | |
1891 | ga-'a3 ku-tu | ...-Gudu: | Gudu: ... | ?-dn |
1892 | ga-... | | | |
1893 | ga-a-s^a | qays^a | granted | n |
1894 | ga-ba | gaba: | exalted | n |
1895 | ga-ba | qaypa | the trustworthy one | n |
1896 | ga-ba ah | gaba:-'ah | brother is exalted | n-n |
1897 | ga-ba ah | qaypa-'ah | brother is trustworthy | n-n |
1898 | ga-ba am6 | gaba:-`am | uncle is exalted | n-n |
1899 | ga-ba am6 | qaypa-`am | uncle is trustworthy | n-n |
1900 | ga-ba DINGIR=-da-gan | gaba:-Dagan | Dagan is exalted | n-dn |
1901 | ga-ba DINGIR=-da-gan | qaypa-Dagan | Dagan is trustworthy | n-dn |
1902 | ga-ba mu | gaba:-(`am)mu | uncle is exalted | n-n |
1903 | ga-ba mu | qaypa-(`am)mu | uncle is trustworthy | n-n |
1904 | ga-ba-an?(*AN) | gaban | hunchbacked | n |
1905 | ga-ba-ga-bu3 | kabkabu | star | n |
1906 | ga-ba-nu | gabanu | hunchbacked | n |
1907 | ga-ba-num2?(*LUM) | gabanum | hunchbacked | n |
1908 | ga-ba-ri2-is^ | kabaris^ | like the great one | n |
1909 | ga-bi2 a-nu | gabi`-a:nu | like a hill | n-h |
1910 | ga-bi2 a-nu | gabiy-a:nu | the exalted one | n-h |
1911 | ga-bi2 a-nu | kabi(r)-a:nu | the great one | n-h |
1912 | ga-bi2?(*NE)-lum?(*LUM) | kabirum | great | n |
1913 | ga-bi2?(*NE)-num2?(*LUM) | gapinum | vine | n |
1914 | ga-bi?(*NE) | qaypi | trustworthy | n |
1915 | ga-b|a-an?(*AN) | qayp-a:n | the trustworthy one | n-h |
1916 | ga-b|a-num2?(*LUM) | qayp-a:num | the trustworthy one | n-h |
1917 | ga-b|a-nu | qayp-a:nu | the trustworthy one | n-h |
1918 | ga-da | gadda | good fortune | n |
1919 | ga-da | gayda | the good one | n |
1920 | ga-da ... | gadda-... | ... is good fortune | n-? |
1921 | ga-da ... | gayda-... | ... is good | n-? |
1922 | ga-da X | gadda-... | ... is good fortune | n-? |
1923 | ga-da X | gayda-... | ... is good | n-? |
1924 | ga-da-na | qat.ana | the small one | n |
1925 | ga-du ga | gaddu-Ga:y | good fortune is Ga:y | n-dn |
1926 | ga-du ga | gaydu-Ga:y | good is Ga:y | n-dn |
1927 | ga-du-um | gaddum | good fortune | n |
1928 | ga-du-um | gaydum | good | n |
1929 | ga-du-wa-ad | gadduwat | good fortune | n |
1930 | ga-du-wa-ad | gayduwat | good | n |
1931 | ga-du-wa-du | gadduwatu | good fortune | n |
1932 | ga-du-wa-du | gayduwatu | good | n |
1933 | ga-ga | gagga | the roof | n |
1934 | ga-ga u9 | gagga-h^u | his roof | n-p |
1935 | ga-ga-d|a-nu | qaqqad-a:nu | the large-headed one | n-h |
1936 | ga-ga-lum | qaqqarum | ground | n |
1937 | ga-ga2 | gagga | the roof | n |
1938 | ga-la gu2 | karra-Gu(du:) | Gudu: is a ram | n-dn |
1939 | ga-la ku | karra-Gu(du:) | Gudu: is a ram | n-dn |
1940 | ga-la mu-ud | karra-Mut | Mut is a ram | n-dn |
1941 | ga-li-... | | | |
1942 | ga-li-bu3 | kalibu | dog | n |
1943 | ga-li-bu14(KA) | kalibu | dog | n |
1944 | ga-li-gu2 | | | |
1945 | ga-li-is^ DUG3 | kalis^-t.a:bum | fine in every respect | n-n |
1946 | ga-l|i | karr-i: | my ram | n-p |
1947 | ga-ma b|i2(*NE) | qa:ma-('a)b-i: | my father is standing | n-n-p |
1948 | ga-ma da-mu | qa:ma-Damu | Damu is standing | n-dn |
1949 | ga-mi-a | kamya | bound | n |
1950 | ga-mu-lum | gamu:lum(?) | spared | n |
1951 | ga-na-ab | ganna:b | thief | n |
1952 | ga-na-ab | kanap | wing | n |
1953 | ga-na-ab | g.anab | radiant | n |
1954 | ga-na-ba-du | g.anabatu | radiant | n |
1955 | ga-na-bu3 | ganna:bu | thief | n |
1956 | ga-na-bu3 | kanapu | wing | n |
1957 | ga-na-bu3 | g.anabu | radiant | n |
1958 | ga-na-um | qana`um | contentment | n |
1959 | ga-ne?(*NE) | ganni | garden | n |
1960 | ga-nu-um | gannum | garden | n |
1961 | ga-n|a-nu | gann-a:nu | the garden | n-h |
1962 | ga-n|u-num2?(*LUM) | gann-u:num | the garden | n-h |
1963 | ga-pi(*PI)-nu | gapinu | vine | n |
1964 | ga-ri2 | ga:ri: | adversary | n |
1965 | ga-ri2 | ka:ri' | gardener | n |
1966 | ga-ri2-u3 | ga:riyu | adversary | n |
1967 | ga-ri2-u3 | ka:ri'u | gardener | n |
1968 | ga-sa-nu | | | |
1969 | ga-si-da | kas^ida | the successful one | n |
1970 | ga-si-du | kas^idu | successful | n |
1971 | ga-si-lu | gas^iru | strong | n |
1972 | ga-s^e3-ba s^um | ka:t^ipa-S^um | S^um is a sorcerer | n-dn |
1973 | ga-s^e3-bu3 | ka:t^ipu | sorcerer | n |
1974 | ga-s^i-bu3 | ka:t^ipu | sorcerer | n |
1975 | ga-ti | qa:ti | hand | n |
1976 | ga-za-na | | | |
1977 | ga-za-ri2 | kas.s.a:ri | donkey driver | n |
1978 | ga-za-ri2 | qas.s.a:ri | fuller | n |
1979 | ga-za-ru12 | kas.s.a:ru | donkey driver | n |
1980 | ga-za-ru12 | qas.s.a:ru | fuller | n |
1981 | gal-dum | galtum | angry | n |
1982 | gal-dum | qardum | valiant | n |
1983 | gal-is^ DUG3 | kalis^-t.a:bum | fine in every respect | n-n |
1984 | gal-li-lu | qallilu | small | n |
1985 | gan-na | ganna | the garden | n |
1986 | gar3 'a3-dum | kar-H^addum | H^addum is a ram | n-dn |
1987 | gar3 da-um | kar-Da`um(?) | Da`um(?) is a ram | n-dn |
1988 | gar3-ga-ri2 | qarqari | ground | n |
1989 | gar3-ga-r|i2 | karkarr(?)-i: | my karkarru(?)-bird | n-p |
1990 | gar3-h|u-nu | qarh.-u:nu | the bald-headed one | n-h |
1991 | gar3-mu | karmu | vineyard | n |
1992 | gar3-ra | karra | the ram | n |
1993 | gar3-r|a-nu | karr-a:nu | like a ram | n-h |
1994 | gar3-sa | kars^a | the belly | n |
1995 | gar3-sa | qars^a | the abode | n |
1996 | gar3-s|a-num2?(*LUM) | kars^-a:num | large-bellied | n-h |
1997 | gar3-s|a-num2?(*LUM) | qars^-a:num | the abode(?) | n-h |
1998 | gar3-u9 su | garyu-s^u | his adversary | n-p |
1999 | gar3-u9 su | karyu-s^u | his little one | n-p |
2000 | gi | ki:(n) | reliable | n |
2001 | gi ni(*NI)-ar3(*HAR) | ki:-neh.ar | like ... | i-n |
2002 | gi a-d|u | ki:-'ad-u | like father | i-n-h |
2003 | gi da-l|u | ki:-Da:r-u | like Da:ru | i-dn-h |
2004 | gi da-m|u | gi:(l)-Dam-u | exultation of Damu | i-dn-h |
2005 | gi i3-l|um | ki:-'il-um | like god | i-n-h |
2006 | gi KA2 | gi:(l)-T^ag.r-u | exultation of T^ag.ru | n-dn-h |
2007 | gi li-im | gi:(l)-Li:m | exultation of Li:m | n-dn |
2008 | gi li-mi | gi:(l)-Li:mi | exultation of Li:mu | n-dn |
2009 | gi lu-u3-g|u2 | ki:-ruh.q-u | like the distant one | i-n-h |
2010 | gi ma-lik | ki:-Malik | like Malik | i-dn |
2011 | gi na-a | ki:(n)-na'a | ours is reliable | n-p |
2012 | gi na-im | gi:(da)-Na`im | Na`im is good | n-dn |
2013 | gi na-u3 | ki:(n)-na'u | ours is reliable | n-p |
2014 | gi-... | | | |
2015 | gi-a!(ba) KA2(DAGxKAS) | gi:(l)a-T^ag.r-u | exultation of T^ag.ru | n-dn-h |
2016 | gi-a da-m|u | gi:(l)a-Dam-u | exultation of Damu | n-dn-h |
2017 | gi-a li-im | gi:(l)a-Li:m | exultation of Li:m | n-dn |
2018 | gi-a sa | gi:(l)a-s^a | her exultation | n-p |
2019 | gi-a s^a-ha-r|u12 | gi:(l)a-T^ag.r-u | exultation of T^ag.ru | n-dn-h |
2020 | gi-a s^a-r|u12 | gi:(l)a-T^a(g.)r-u | exultation of T^ag.ru | n-dn-h |
2021 | gi-ba-lu | kibaru | greatness(?) | n |
2022 | gi-ba-r|i2-a | kibar-iya | greatness(?) | n-h |
2023 | gi-ba-u3 | kiba(r)u | greatness(?) | n |
2024 | gi-ba4 | qi:pa | the trustworthy one | n |
2025 | gi-bar gu2-bi2?(*NE) | kibar-Kubi: | greatness(?) of Kubi: | n-dn |
2026 | gi-bir5-lu u3 | kibiru-h^u | his greatness(?) | n-p |
2027 | gi-bu14?(*KA) | qi:pu | trustworthy | n |
2028 | gi-b|a0?(*HUS^)-du | qi:p atu | trustworthy | n-h |
2029 | gi-da na-im | gi:da-Na`im | Na`im is good | n-dn |
2030 | gi-da X | gi:da-... | ... is good | n-? |
2031 | gi-dum | gi:dum | good | n |
2032 | gi-gi | | | |
2033 | gi-gi da-u3 | | | |
2034 | gi-gi na | | | |
2035 | gi-il dam | ge:r-Dam | adversary of Dam | n-dn |
2036 | gi-il dam | ge:r-Dam | client of Dam | n-dn |
2037 | gi-ir da-m|u | ge:r-Dam-u | adversary of Damu | n-dn-h |
2038 | gi-ir da-m|u | ge:r-Dam-u | client of Damu | n-dn-h |
2039 | gi-is^ dam | qi:s^-Dam | granted by Dam | n-dn |
2040 | gi-is^-du10?(*HI) s^u | qis^tu-s^u | his gift | n-p |
2041 | gi-la a-h|u | gi:la-'ah-u | exultation of brother | n-n-h |
2042 | gi-la a-h|u | ge:ra:-'ah-u | adversary of brother | n-n-h |
2043 | gi-la a-h|u | ge:ra-'ah-u | client of brother | n-n-h |
2044 | gi-la ar | gi:la-H^ar | exultation of H^ar | n-dn |
2045 | gi-la ar | ge:ra:-H^ar | adversary of H^ar | n-dn |
2046 | gi-la ar | ge:ra-H^ar | client of H^ar | n-dn |
2047 | gi-la ma-lik | ge:ra:-Malik | adversary of Malik | n-dn |
2048 | gi-la ma-lik | ge:ra-Malik | client of Malik | n-dn |
2049 | gi-li | ge:ri: | adversary | n |
2050 | gi-li-du | gilittu | terror | n |
2051 | gi-li-ti | gilitti | terror | n |
2052 | gi-lum?(*LUM) | gi:lum | exultation | n |
2053 | gi-l|i | gi:l-i: | my exultation | n-p |
2054 | gi-l|i | ge:r-i: | my client | n-p |
2055 | gi-mi-l| i2?(*NI) a-du | gimil-i:-'adu | spare me, father! | v-p-n |
2056 | gi-mi-l| i2?(*NI) a!(za)-du | gimil-i:-'adu | spare me, father! | v-p-n |
2057 | gi-na | ki:na | the reliable one | n |
2058 | gi-na-du | ki:na:tu | truth | n |
2059 | gi-num2?(*LUM) | ki:num | reliable | n |
2060 | gi-ra dam | ge:ra:-Dam | adversary of Dam | n-dn |
2061 | gi-ra dam | ge:ra-Dam | client of Dam | n-dn |
2062 | gi-ra ma-lik | ge:ra:-Malik | adversary of Malik | n-dn |
2063 | gi-ra ma-lik | ge:ra-Malik | client of Malik | n-dn |
2064 | gi-ri2 | ge:ri: | adversary | n |
2065 | gi-r|a-dum | ge:r atum | adversary | n-h |
2066 | gi-r|a-dum | ge:r atum | client | n-h |
2067 | gi-r|i2 | ge:r-i: | my client | n-p |
2068 | gi-sa-du | qi:s^atu | gift | n |
2069 | gi-sa2 | qi:s^a | granted | n |
2070 | gi-s^a-du | qi:s^atu | gift | n |
2071 | gi-t|e | kitt-i: | my justice | n-p |
2072 | gi-t|i i3?(*NI) | kitt-i:-'I(l) | 'I(l) is my justice | n-p-dn |
2073 | gi-t|i da-num2(*LUM) | kitt-i:-dannum | strong is my justice | n-p-n |
2074 | gi-t|i ma-ar | kitt-i:-ma:r | the lord is my justice | n-p-n |
2075 | gi-X(-X) | | | |
2076 | gi-X-X(-X) | | | |
2077 | gi-zi-r|i2 | kis.ir-i: | my strength(?) | n-p |
2078 | gi... | | | |
2079 | GIBIL?(*GIBIL) mu-su | h.adat^a(?)-mu:s^u | the night is new | n-n |
2080 | gid2?(*BU)-su-um | qids^um | sanctuary | n |
2081 | gid2?(*BU)-s|i | qids^-i: | my sanctuary | n-p |
2082 | gu-ba il | gubba(?)-'Il | 'Il is a well | n-dn |
2083 | gu-bi2?(*NE)-num2?(*LUM) | gupinum | vine | n |
2084 | gu-ga | qu:qa | the pelican | n |
2085 | gu-ga-lum | gugallum | canal inspector | n |
2086 | gu-gar3 | gugal(?) | canal inspector | n |
2087 | gu-la-bu3 | gulla:bu | shaven(?) | n |
2088 | gu-la-bu3 | kula:pu | loved | n |
2089 | gu-pi?(*PI)-nu | gupinu | vine | n |
2090 | gu-pi?(*PI)-num2 | gupinum | vine | n |
2091 | gu-si-zi | | | |
2092 | gu-t|i l|i | gudd-i:-('i)l-i: | my god is my fortune | n-p-n-p |
2093 | gu-zi | kussi' | throne | n |
2094 | gu-zi | guzi | groom | n |
2095 | gu2 'a3-lu | ku:(n)-H^arru | be true, H^arru! | v-dn |
2096 | gu2 a-lu | ku:(n)-H^arru | be true, H^arru! | n-n |
2097 | gu2 ma-i3?(*NI)-du | ku:(n)-ma'idu | be true, great one! | v-n |
2098 | gu2 su-mu | ku:(n)-S^umu | be true, S^umu! | v-dn |
2099 | gu2-a-*LUM | | | |
2100 | gu2-a-ga | | | |
2101 | gu2-a-gu2 | | | |
2102 | gu2-a-nu | | | |
2103 | gu2-ba | gubba(?) | the well | n |
2104 | gu2-ba ga | gubba(?)-Ga:y | Ga:y is a well | n-dn |
2105 | gu2-ba u3 | gubba(?)-h^u | his well | n-p |
2106 | gu2-ba-lum | kuba:rum | little giant | n |
2107 | gu2-bi2?(*NE)-du | kupi:tu(?) | (a bird) | n |
2108 | gu2-bi2?(*NE)-ti | kupi:ti(?) | (a bird) | n |
2109 | gu2-bu3-zu | kubbusu | downtrodden | n |
2110 | gu2-bu16(NI) | gubbu(?) | well | n |
2111 | gu2-da | gudda | good fortune | n |
2112 | gu2-da da-ah | gudda-da` | knowledge is good fortune | n-n |
2113 | gu2-da-da ah | quda:da-'ah | brother is a child | n-n |
2114 | gu2-du | guddu | good fortune | n |
2115 | gu2-du da-hu | guddu-da`u | knowledge is good fortune | n-n |
2116 | gu2-du-da hu | qudu:da-('a)hu | brother is a child | n-n |
2117 | gu2-du-lum | kudurrum | son | n |
2118 | gu2-du-ra | kudurra | son | n |
2119 | gu2-du-ru12 | kudurru | son | n |
2120 | gu2-ga-lum | gugallum | canal inspector | n |
2121 | gu2-gu2 | qu:qu | pelican | n |
2122 | gu2-gu2-l|a-nu | gu(l)gull(?)-a:nu | like a skull | n-h |
2123 | gu2-gum2?(*LUM) | qu:qum | pelican | n |
2124 | gu2-g|i-a-an | qu:q-iya:n | pelican | n-h |
2125 | gu2-g|i-a-nu | qu:q-iya:nu | pelican | n-h |
2126 | gu2-g|i-ya8?(*PI)-an | qu:q-iya:n | pelican | n-h |
2127 | gu2-ku?(*KU) | qu:qu | pelican | n |
2128 | gu2-la | gu:ra | the whelp | n |
2129 | gu2-la(-X) | gu:ra | the whelp | n |
2130 | gu2-la-gu2 | | | |
2131 | gu2-li | gu:ri | whelp | n |
2132 | gu2-li-gu2 | | | |
2133 | gu2-li-is^ | gu:ris^ | like a whelp | n |
2134 | gu2-li-li | kuli:li | dragonfly | n |
2135 | gu2-li-lu | kuli:lu | dragonfly | n |
2136 | gu2-li-lu nu | kuli:lu-nu | our dragonfly | n-p |
2137 | gu2-lu | gu:ru | whelp | n |
2138 | gu2-lu-ga | | | |
2139 | gu2-lum?(*LUM) | gu:rum | whelp | n |
2140 | gu2-ma-da | kumma:da | the fist-blow | n |
2141 | gu2-ma-da(-X) | kumma:da | the fist-blow | n |
2142 | gu2-ma-ra | guma:ra | the ember(?) | n |
2143 | gu2-ma-ra | kuma:ra | the little priest(?) | n |
2144 | gu2-ma-s^u | quma:s^u | (column) capital(?) | n |
2145 | gu2-na ma-lik | kunna-Malik | Malik is established | n-dn |
2146 | gu2-na X-ga(-X) | kunna-... | ... is established | n-? |
2147 | gu2-na-lu | kunnaru(?) | lote-tree | n |
2148 | gu2-na-lu gi | kunnaru(?)-ki:(n) | the lote-tree is reliable | n-n |
2149 | gu2-nu pi?(*PI) | kunnu-pi: | established is the word | n-n |
2150 | gu2-num2?(*LUM) | kunnum | established | n |
2151 | gu2-ra u9 | gu:ra-h^u | his whelp | n-p |
2152 | gu2-ra zi | gu:ra-Z.i(l) | whelp of Z.il | n-dn |
2153 | gu2-ri2 u3 | gu:ri-h^u | his whelp | n-p |
2154 | gu2-s^a | gu:s^a | ? | n |
2155 | gu2-s^a-s^e3!(*TUG2) | | | |
2156 | gu2-s^e3-(X-)bu3(-X) | kut^i:pu(?) | bewitched(?) | n |
2157 | gu2-s^e3-bu3 | kut^i:pu(?) | bewitched(?) | n |
2158 | gu2-s^u | gu:s^u | ? | n |
2159 | gu2-ti su | guddi-s^u | his fortune | n-p |
2160 | gu2-um | qu:m | rise! | v |
2161 | gu2-wa?(*PI)-lu | | | |
2162 | gu2-X | | | |
2163 | gu2-X-*LUM | | | |
2164 | gu2-za | gu:za(?) | favor(?) | n |
2165 | gu2-za | kussa'(?) | throne | n |
2166 | gu2-za ma-lik | gu:za(?)-Malik | favor(?) of Malik | n-dn |
2167 | gu2-za ma-lik | kussa'(?)-Malik | throne of Malik | n-dn |
2168 | gu2-za-ba | kuza:ba | the beautiful one | n |
2169 | gu2-za-la | guzala' | chair-bearer | n |
2170 | gu2-za-la | gu:zala | the young dove | n |
2171 | gu2-za-zi | guza:zi | (a variety of lettuce) | n |
2172 | gu2-za-zi | kuza:zi | (a biting insect) | n |
2173 | gu2-za-zu | guza:zu | (a variety of lettuce) | n |
2174 | gu2-za-zu | kuza:zu | (a biting insect) | n |
2175 | gu2-zi | kussi' | throne | n |
2176 | gu2-zi | guzi | groom | n |
2177 | gu2-zu-na | | | |
2178 | gu2-zu-zi | kus.s.us.i | mutilated(?) | n |
2179 | gu4-da bi2?(*NE) s^u | gudda-pi:-s^u | his word is good fortune(?) | n-n |
2180 | gu4-da-de3?(*NE) s^u | quda:di-s^u | his child(?) | n-p |
2181 | gu4-ra da-m|u | gu:ra-Dam-u | whelp of Damu | n-dn-h |
2182 | gul da-m|u | gu:r-Dam-u | whelp of Damu | n-dn-h |
2183 | gul li-im | gu:r-Li:m | whelp of Li:m | n-dn |
2184 | gul ze2 | gu:r-Z.i(l) | whelp of Z.il | n-dn |
2185 | gul-a | gu:ra | the whelp | n |
2186 | gul-b|i2?(*NE) | kurb-i: | my blessing | n-p |
2187 | gul-la | gu:ra | the whelp | n |
2188 | gul-li | gu:r-i: | my whelp | n-p |
2189 | gul-li i3?(*NI) | gu:ri-'I(l) | whelp of 'Il | n-dn |
2190 | gul-li sum | gu:ri-S^um | whelp of S^um | n-dn |
2191 | gul-lu | gu:ru | whelp | n |
2192 | gur a-b|u16?(*NI) | gu:r-'ab-u | whelp of father | n-n-h |
2193 | gur da-m|u | gu:r-Dam-u | whelp of Damu | n-dn-h |
2194 | gur li-im | gu:r-Li:m | whelp of Li:m | n-dn |
2195 | gur-du | qurdu | heroism | n |
2196 | gur-d|a-num2(*LUM) | qurd-a:num | heroic(?) | n |
2197 | gur!(ir3) da-m|u | gu:r-Dam-u | whelp of Damu | n-dn-h |
2198 | ha-a | h.ayya | the living one | n |
2199 | ha-ba | | | |
2200 | ha-ba-du | habba:tu | robber(?) | n |
2201 | ha-ba-ra ar | h.abara-H^ar | H^ar is a companion | n-dn |
2202 | ha-ba-r|i2 | h.abar-i: | my companion | n-p |
2203 | ha-ba-r|i2-a | h.abar-iya | companion | n-h |
2204 | ha-ba-sum | habba:s^um | chaff-cutter | n |
2205 | ha-ba-s^u | habba:s^u | chaff-cutter | n |
2206 | ha-ba-ti | habba:ti | robber(?) | n |
2207 | ha-bi2?(*NE) | `abi: | thick | n |
2208 | ha-bi2?(*NE)-(X) | `abi: | thick | n |
2209 | ha-bi2?(*NE)-um | `abiyum | thick | n |
2210 | ha-bi2?(*NE)-um | habi(l)um | oppressed | n |
2211 | ha-bil?(*NE) | habil | oppressed | n |
2212 | ha-bil?(*NE)-(X) | habil | oppressed | n |
2213 | ha-bu3-zu | h.abbu:su | prisoner | n |
2214 | ha-bu3-zu2 | h.abbu:su | prisoner | n |
2215 | ha-du-lu | h.adu:ru | enclosure | n |
2216 | ha-dum | hat.t.um | staff | n |
2217 | ha-gi a-d|u | h.aggi-'ad-u | festival of the father | n-n-h |
2218 | ha-ha-m|a-num2?(*LUM) | h.ah.h.am-a:num | passionate(?) | n-h |
2219 | ha-ha-s^e3 | hahhas^i(?) | hot(?) | n |
2220 | ha-ha-s^e6?(*NE) | hahhas^i(?) | hot(?) | n |
2221 | ha-la | ha:la | the uncle | n |
2222 | ha-la-du | hayratu(?) | excellent | n |
2223 | ha-lam | g.alam | boy | n |
2224 | ha-li | ha:li | uncle | n |
2225 | ha-lu | ha:lu | uncle | n |
2226 | ha-lu-du | hayrutu(?) | excellent | n |
2227 | ha-lu-ud | hayrut(?) | excellent | n |
2228 | ha-ma | `amma | the uncle | n |
2229 | ha-ma | h.ama | the father-in-law | n |
2230 | ha-mar as^2-da | | | |
2231 | ha-mas^ dar | ...-Da:r | Da:r ... | ?-dn |
2232 | ha-mas^ dar+=ar | ...-Da:r | Da:r ... | ?-dn |
2233 | ha-mu-sum | hamus^um | fifth | n |
2234 | ha-mu-s^u | hamus^u | fifth | n |
2235 | ha-na-ba-du | g.anabatu | radiant | n |
2236 | ha-na-da | h.ann ata | gracious | n-h |
2237 | ha-ra | ha:ra | he has chosen | v |
2238 | ha-ra | hayra | the excellent one | n |
2239 | ha-ra ne?(*NE)-is^ | ha:ra-neh.is^ | the living one has chosen | v-n |
2240 | ha-ra ne?(*NE)-is^ | ha:ra-ne:s^ | the lion has chosen | v-n |
2241 | ha-ra ne?(*NE)-is^ | hayra-neh.is^ | the living one is excellent | n-n |
2242 | ha-ra ne?(*NE)-is^ | hayra-ne:s^ | the lion is excellent | n-n |
2243 | ha-ra i3(*NI) | ha:ra-'I(l) | 'Il has chosen | v-dn |
2244 | ha-ra i3(*NI) | hayra-'I(l) | 'Il is excellent | n-dn |
2245 | ha-ra da-mi-ki | ha:ra-damiqi | the beautiful one has chosen | v-n |
2246 | ha-ra da-mi-ki | hayra-damiqi | the beautiful one is excellent | n-n |
2247 | ha-ra hu | ha:ra-('a)hu | brother has chosen | v-n |
2248 | ha-ra hu | hayra-('a)hu | brother is excellent | n-n |
2249 | ha-ra il | ha:ra-'Il | 'Il has chosen | v-dn |
2250 | ha-ra il | hayra-'Il | 'Il is excellent | n-dn |
2251 | ha-ra na-u3 | ha:ra-na'u | ours has chosen | v-p |
2252 | ha-ra na-u3 | hayra-na'u | ours is excellent | n-p |
2253 | ha-ra X | ha:ra-... | ... has chosen | v-? |
2254 | ha-ra X | hayra-... | ... is excellent | n-? |
2255 | ha-ra-za | hara:s.a | gold(?) | n |
2256 | ha-ra-za-a-num2 | hara:s.-a:num | golden(?) | n-h |
2257 | ha-ra-za-num2 | hara:s.-a:num | golden(?) | n-h |
2258 | ha-ri2 | hayri | excellent | n |
2259 | ha-ru12 | hayru | excellent | n |
2260 | ha-si i3?(*NI) | `as^i:(?)-'I(l) | 'I(l) is troubled | n-dn |
2261 | ha-si ti-lu | `as^i:(?)-Ti:ru | Ti:ru is troubled | n-dn |
2262 | ha-su | hassu | wise | n |
2263 | ha-su-mu | has^umu | (big) nose | n |
2264 | ha-su-um | has^um | (big) nose | n |
2265 | ha-su-um | hassum | wise | n |
2266 | ha-sum | has^um | (big) nose | n |
2267 | ha-sum | hassum | wise | n |
2268 | ha-s^a-lu | `ad^d^a:ru | helper(?) | n |
2269 | ha-ti-a | `a:t.i(r)a | the rescuer | n |
2270 | ha-ti-lu | `a:t.iru | rescuer | n |
2271 | ha-ti:rum2 | `a:t.irum | rescuer | n |
2272 | ha-X | | | |
2273 | ha-X(-X) | | | |
2274 | ha-X... | | | |
2275 | ha-za-an | h.asan | beautiful | n |
2276 | ha-za-bu3 | `azabu | abandoned | n |
2277 | ha-za-nu | h.asanu | beautiful | n |
2278 | ha-za-r|i2 | `ad^d^a:r-i: | my helper(?) | n |
2279 | ha-zi | g.a:zi: | raider | n |
2280 | ha-zi-ir | `a:d^ir | helper | n |
2281 | ha-zi-lu | `a:d^iru | helper | n |
2282 | ha-zu-lu | h.as.u:ru | enclosure(?) | n |
2283 | ha-zu-mu | `azu:mu(?) | resolute | n |
2284 | ha-zu-ru12 | h.as.u:ru | enclosure(?) | n |
2285 | ha-zu-um | `azzum | strong | n |
2286 | ha-zu2-um | `azzum | strong | n |
2287 | hab0(GIGIR)-ra ar | h.abra-H^ar | H^ar is a companion | n-dn |
2288 | hab0(LAGABxUS^2)-la ar | h.abra-H^ar | H^ar is a companion | n-dn |
2289 | hab0(LAGABxUS^2)-ra ar | h.abra-H^ar | H^ar is a companion | n-dn |
2290 | hal 'a3 | ha:l-h.ay | uncle is alive | n-dn |
2291 | hal ti | ha:l-Ti:(r) | Ti:r is uncle | n-dn |
2292 | hal-b|i2?(*NE)-a | harp-iya | early | n-h |
2293 | hal-da-ba | haltappa | the whipping rod | n |
2294 | hal-da-bu16?(*NI) | haltappu | whipping rod | n |
2295 | hal-du | | | |
2296 | hal-ra | ha:ra | he has chosen | v |
2297 | hal-ra | hayra | the excellent one | n |
2298 | hal-ra i3?(*NI) | ha:ra-'I(l) | 'Il has chosen | v-dn |
2299 | hal-ra i3?(*NI) | hayra-'I(l) | 'Il is excellent | n-dn |
2300 | hal-ra il | ha:ra-'Il | 'Il has chosen | v-dn |
2301 | hal-ra il | hayra-'Il | 'Il is excellent | n-dn |
2302 | hal-ru12 | hayru | excellent | n |
2303 | hal?(*HAL) za-mu | ha:l-sa'mu(?) | the red one is uncle | n-n |
2304 | hal?(*HAL) za-um | ha:l-sa'um(?) | the red one is uncle | n-n |
2305 | hal?(*HAL)-du | hayrtu(?) | excellent | n |
2306 | har-u9-su | | | |
2307 | har?(*HAR)-b|i2?(*NE)-a | harp-iya | early | n-h |
2308 | har?(*HAR)-b|a-an | harp-a:n | the early one | n-h |
2309 | hi-du-ru12 | | | |
2310 | hi-la i3?(*NI) | hilla-'I(l) | 'Il is a friend | n-dn |
2311 | hi-li-du | hi:ritu | first wife | n |
2312 | hi-lu-du | hi:rutu | first wife | n |
2313 | hi-sa | his^s^a | the fat one | n |
2314 | hi-su-du | his^s^utu | fat | n |
2315 | hi-su-ud | his^s^ut | fat | n |
2316 | hi-zu-du | his^s^utu(?) | fat | n |
2317 | hir(*KES^2) du-du | hi:r-du:du | choose, beloved! | v-n |
2318 | hir(*KES^2) du-ud | hi:r-du:d | choose, beloved! | v-n |
2319 | hir(*KES^2) ma-lik | hi:r-Malik | choose, Malik! | v-dn |
2320 | hir(*KES^2) X(-X) | hi:r-... | choose, ...! | v-? |
2321 | hu-... | | | |
2322 | hu-ba ri2-ga | h.ubba-reh.qa | distant is love | n-n |
2323 | hu-ba ri2-ga | h.uppa-reh.qa | distant is protection | n-n |
2324 | hu-ba ri2-gu2 | h.ubba-reh.qu | distant is love | n-n |
2325 | hu-ba ri2-gu2 | h.uppa-reh.qa | distant is protection | n-n |
2326 | hu-ba-ra | huba:ra | the little noise(?) | n |
2327 | hu-b|a-an | h.ubb-a:n | friendly(?) | n |
2328 | hu-b|a-an | h.upp-a:n | protective(?) | n |
2329 | hu-ha da-bir5 | ...-Dabir | Dabir ... | ?-dn |
2330 | hu-hi-lu | | | |
2331 | hu-la | hulla | the friend | n |
2332 | hu-la ti | hulla-Ti:(r) | Ti:(r) is a friend | n-dn |
2333 | hu-la-a | hullay(?) | friendly(?) | n |
2334 | hu-ma-lu | huma:ru | cripple | n |
2335 | hu-ma-lu | `umaru | life(?) | n |
2336 | hu-ma-ra | huma:ra | the cripple | n |
2337 | hu-ma-ra | `umara | life(?) | n |
2338 | hu-ma-zu2 | humas.u | deprivation(?) | n |
2339 | hu-ma2 | h.umma(?) | heat | n |
2340 | hu-ma2-... | | | |
2341 | hu-me-zu2 | humis.u | deprivation(?) | n |
2342 | hu-mi-lu | `umiru | life(?) | n |
2343 | hu-mi-um | `umi(r)um | life(?) | n |
2344 | hu-mi-zu | humis.u | deprivation(?) | n |
2345 | hu-mi-zu2 | humis.u | deprivation(?) | n |
2346 | hu-mu-r|a-an | hummur-a:n | the crippled one | n-h |
2347 | hu-na-ba | g.una:ba | the luxuriant one | n |
2348 | hu-na-bu3 | g.una:bu | luxuriant | n |
2349 | hu-na-lu | | | |
2350 | hu-na-lum | | | |
2351 | hu-ne?(*NE)-ba | g.uni:ba(?) | luxuriant | n |
2352 | hu-ne?(*NE)-is^ | h.unnis^ | with mercy(?) | n |
2353 | hu-nu | h.unnu | mercy | n |
2354 | hu-p|i?(*PI) sa-ra-du | h.ubb-i:-s^arratu | the queen is my love | n-p-n |
2355 | hu-p|i?(*PI) sa-ra-du | h.upp-i:-s^arratu | the queen is my protection | n-p-n |
2356 | hu-ra na-dum | g.u:ra-na'dum | exalted is the mountain | n-n |
2357 | hu-ra-bu3 | hura:pu | spring lamb | n |
2358 | hu-su | hus^s^u:(?) | red(?) | n |
2359 | hu-su-u3 | hus^s^u:(?) | red(?) | n |
2360 | hu-ti | hudi: | joy | n |
2361 | hu-t|i | `u:d-i: | my support | n-p |
2362 | hu-ur2-sa-na | hurs^ana | the mountain | n |
2363 | hu-X(-X) | | | |
2364 | hu-X-mu-X | | | |
2365 | hu-za u3 | `uzza-h^u | his strength | n-p |
2366 | hu-za-lu0(C717) | g.uza:lu | gazelle | n |
2367 | hu-z|i mi | `uzz-i:-mi | truly my strength | n-p-i |
2368 | hu:ba ri2:ga | h.ubba-reh.qa | distant is love | n-n |
2369 | hu:ba ri2:ga | h.uppa-reh.qa | distant is protection | n-n |
2370 | hur-hu-lum | hurhurum | moat(?) | n |
2371 | hur-hu-ru12 | hurhuru | moat(?) | n |
2372 | i ne(*NE)-ar3(*HAR) | (yi)h.yi:-Neh.ar | Neh.ar lives | v-dn |
2373 | i i3(*NI)-lum(*LUM) | (yi)h.yi:-'ilum | god lives | v-n |
2374 | i da-du | (yi)h.yi:-da:du | beloved lives | v-n |
2375 | i da-mu | (yi)h.yi:-Damu | Damu lives | v-dn |
2376 | i-*NI-ri2-X-X | | | |
2377 | i-*TAG0(LAK492) *NI | | | |
2378 | i-... | | | |
2379 | i-az!(*HUS^) i3?(*NI) | yi(r)'az.-'I(l) | 'Il helped | v-dn |
2380 | i-za!(a) is^-lu | `izza-Yis^ru | Yis^ru is strength | n-dn |
2381 | i-a da-mu | yih^wa:-Damu | Damu exists | v-dn |
2382 | i-az!(*HUS^.*ZA0) ma-lik | yi(r)'az.-Malik | Malik helped | v-dn |
2383 | i-az!(*PIS^2.*ZA) i3?(*NI) | yi(r)'az.-'I(l) | 'Il helped | v-dn |
2384 | i-ba si-nu | yiba:'-Si(m)nu | Simnu came | v-dn |
2385 | i-ba si-nu | yi:pa`-Si(m)nu | Simnu shone | v-dn |
2386 | i-ba um | yiba:'-um | he came | v-h |
2387 | i-ba um | yi:pa`-um | he shone | v-h |
2388 | i-ba zi-mi-nu | yiba:'-Siminu | Siminu came | v-dn |
2389 | i-ba zi-mi-nu | yi:pa`-Siminu | Siminu shone | v-dn |
2390 | i-ba zi-nu | yiba:'-Si(m)nu | Simnu came | v-dn |
2391 | i-ba zi-nu | yi:pa`-Si(m)nu | Simnu shone | v-dn |
2392 | i-ba/a is^ li-im | yiba:'-'i:s^-Li:m | the man of Li:m came | v-n-dn |
2393 | i-ba/a is^ li-im | yi:pa`-'i:s^-Li:m | the man of Li:m shone | v-n-dn |
2394 | i-ba0?(*PIS^2) zi-mi-nu | yiba:'-Siminu | Siminu came | v-dn |
2395 | i-ba0?(*PIS^2) zi-mi-nu | yi:pa`-Siminu | Siminu shone | v-dn |
2396 | i-ba0?(*PIS^2) zi-nu | yiba:'-Si(m)nu | Simnu came | v-dn |
2397 | i-ba0?(*PIS^2) zi-nu | yi:pa`-Si(m)nu | Simnu shone | v-dn |
2398 | i-ba4 zi-nu | yiba:'-Si(m)nu | Simnu came | v-dn |
2399 | i-ba4 zi-nu | yi:pa`-Si(m)nu | Simnu shone | v-dn |
2400 | i-bi2 u4?(*UD) | yibbi'-u | he called | v-h |
2401 | i-bi2 a-du | yibbi'-'adu | father called | v-n |
2402 | i-bi2 da-mu | yibbi'-Damu | Damu called | v-dn |
2403 | i-bi2 da-si-in | yibbi'-Das^in | Das^in called | v-dn |
2404 | i-bi2 is^ | yibbi'-Yis^(ru) | Yis^ru called | v-dn |
2405 | i-bi2 is^-lu | yibbi'-Yis^ru | Yis^ru called | v-dn |
2406 | i-bi2 ni li-im | yibbi'-ni-Li:m | Li:m called me | v-p-dn |
2407 | i-bi2 su | yibbi'-s^u | he called him | v-p |
2408 | i-bi2 su3 | yibbi'-s^u | he called him | v-p |
2409 | i-bi2 s^um | yibbi'-S^um | S^um called | v-dn |
2410 | i-bi2 u3 | yibbi'-u | he called | v-h |
2411 | i-bi2 um | yibbi'-um | he called | v-h |
2412 | i-bi2 zi-kir | yibbi'-D^ikir | D^ikir called | v-dn |
2413 | i-bi2 zi-mu | yibbi'-zi:mu | the (divine) countenance called | v-dn |
2414 | i-bi2(*NE) la(*LA) | yibbi'-la'(i:) | the powerful one called | v-n |
2415 | i-bi2(*NE) la(*LA) | yibbi'-ra` | the friend called | v-n |
2416 | i-bi2(*NE) ni(*NI)-ar3(*HAR) | yibbi'-Neh.ar | Neh.ar called | v-dn |
2417 | i-bi2(*NE) um | yibbi'-um | he called | v-h |
2418 | i-bi2?(*NE) (X-)um(-X) | yibbi'-um | he called | v-h |
2419 | i-bi2?(*NE) bi2?(*NE) | yibbi'-pi: | the (divine) mouth called | v-n |
2420 | i-bi2?(*NE) ... | yibbi'-... | ... called | v-? |
2421 | i-bi2?(*NE) X-X | yibbi'-... | ... called | v-? |
2422 | i-bu ma-lik | `ibbu-Malik | offspring of Malik | n-dn |
2423 | i-bu3 bu6?(*BU6) | `ibbu-pu:(?) | offspring of the (divine) word | n-n |
2424 | i-bu3 ga-m|u | `ibbu-Qawm-u | offspring of Qawmu | n-dn-h |
2425 | i-bu3 mu-d|u | `ib'u-Mut-u | burden of Mutu | n-dn-h |
2426 | i-bu3 nu-d|u | yip`u-Mut-u | splendor of Mutu | n-dn-h |
2427 | i-bu3-du | `ib'utu | burden | n |
2428 | i-bu3-du | yip`utu | splendor | n |
2429 | i-bu3-um | `ibbum | offspring | n |
2430 | i-bu16?(*NI)-ur2 | yibu:r | may he prosper | v |
2431 | i-da lum?(*LUM) | yi:da`-('i)lum | god knows | v-n |
2432 | i-da ne(*NE)-za-mu | yi:da`-nizamu(?) | desire(?) knows | v-n |
2433 | i-da i3(*NI) | yi:da`-'I(l) | 'Il knows | v-dn |
2434 | i-da a-ba4 | yi:da`-'aba | father knows | v-n |
2435 | i-da AD.MU | yi:da`-'aba | father knows | v-n |
2436 | i-da am | yi:da`-`am | uncle knows | v-n |
2437 | i-da ba-hal | yi:da`-Ba`al | Ba`al knows | v-dn |
2438 | i-da gar3-ru12 | yi:da`-Karru | Karru knows | v-dn |
2439 | i-da IGI.DU | yi:da`-... | ... knows | v-? |
2440 | i-da il | yi:da`-'Il | 'Il knows | v-dn |
2441 | i-da is^ | yi:da`-Yis^(ru) | Yis^ru knows | v-dn |
2442 | i-da kam4 | yi:da`-Qawm | Qawm knows | v-dn |
2443 | i-da ki-mu | yi:da`-(Ni)qmu | Niqmu knows | v-dn |
2444 | i-da lu | yi:da`-('i)lu | god knows | v-n |
2445 | i-da lum | yi:da`-('i)lum | god knows | v-n |
2446 | i-da ma-lik | yi:da`-Malik | Malik knows | v-dn |
2447 | i-da ne-gi-mu | yi:da`-Niqmu | Niqmu knows | v-dn |
2448 | i-da ne-ki-mu | yi:da`-Niqmu | Niqmu knows | v-dn |
2449 | i-da ni-ki-mu | yi:da`-Niqmu | Niqmu knows | v-dn |
2450 | i-da u3 | yi:da`-u | he knows | v-h |
2451 | i-da X | yi:da`-... | ... knows | v-? |
2452 | i-da-... | yi:da`-... | ... knows | v-? |
2453 | i-da-bi2?(*NE) | yittabi' | he called(?) | v |
2454 | i-da-bi2?(*NE) u3 | yittabi'-u | he called(?) | v-h |
2455 | i-da-bi2?(*NE) um | yittabi'-um | he called | v-h |
2456 | i-da-i-n|u | yidayyin-u | he shall judge | v-h |
2457 | i-da-n|u | yida:n-u | he shall judge | v-h |
2458 | i-da-ra-ag | yi'tarak(?) | he was generous(?) | v |
2459 | i-de3 ni-ki-mu | yi:de`-Niqmu | Niqmu knows | v-dn |
2460 | i-du i3(*NI)-a | yidu-'i(l)a | strength is god | n-n |
2461 | i-du i3(*NI)-la | yidu-'ila | strength is god | n-n |
2462 | i-du 'u0(*NI)-na | yidu-'u:na | strength is (divine) strength | n-n |
2463 | i-du a | yidu-h^a | her strength | n-p |
2464 | i-du i3(*NI):a | yidu-'i(l)a | strength is god | n-n |
2465 | i-du na: :mu | yidu-na-(`a)mmu | uncle is our strength | n-p-n |
2466 | i-du na | yidu-na | our strength | n-p |
2467 | i-du na i3?(*NI) | yidu-na-'I(l) | our strength is 'Il | n-p-dn |
2468 | i-du :nu 'u0?(*NI):na | yidu-nu-'u:na | our strength is (divine) strength | n-p-n |
2469 | i-du na-sa | yidu-nah.s^a | strength is alive | n-n |
2470 | i-du n|u-na | yidu-n(u)-'u:na | our strength is (divine) strength | n-p-n |
2471 | i-du nu u3-na | yidu-nu-'u:na | our strength is (divine) strength | n-p-n |
2472 | i-du u3-na | yidu-'u:na | strength is (divine) strength | n-n |
2473 | i-du-b|u3 | yiddub-u | he gave generously | v-h |
2474 | i-dub da-mu | yiddub-Damu | Damu gave generously | v-dn |
2475 | i-ga is^-ru12 | yiggah^-Yis^ru | Yis^ru shone | v-dn |
2476 | i-ga la-um | yiggah^-ra`um | the (divine) friend shone | v-n |
2477 | i-ga li-im | yiggah^-Li:m | Li:m shone | v-dn |
2478 | i-gi | yiqqi: | he poured out | v |
2479 | i-gi | yi:qi: | he protected | v |
2480 | i-gi i3?(*NI) | yiqqi:-'I(l) | 'Il poured out | v-dn |
2481 | i-gi i3?(*NI) | yi:qi:-'I(l) | 'Il protected | v-dn |
2482 | i-gi da-mu | yiqqi:-Damu | Damu poured out | v-dn |
2483 | i-gi da-mu | yi:qi:-Damu | Damu protected | v-dn |
2484 | i-gi i3-lum | yiqqi:-'ilum | god poured out | v-n |
2485 | i-gi i3-lum | yi:qi:-'ilum | god protected | v-n |
2486 | i-gi is^-lu | yiqqi:-Yis^ru | Yis^ru poured out | v-dn |
2487 | i-gi is^lu | yi:qi:-Yis^ru | Yis^ru protected | v-dn |
2488 | i-gi la-'u0(*NI) | yiqqi:-ra`u | the friend poured out | v-n |
2489 | i-gi la-'u0(*NI) | yi:qi:-ra`u | the friend protected | v-n |
2490 | i-gi um | yiqqiy-um | he poured out | v-h |
2491 | i-gi um | yi:qiy-um | he protected | v-h |
2492 | i-gi-da ga-mu | yigi:da(n)-Qawmu | Qawmu was good | v-dn |
2493 | i-gu i3(*NI) | yiku:(n)-'I(l) | 'Il proved true | v-dn |
2494 | i-gu ... | yiku:(n)-... | ... proved true | v-? |
2495 | i-gu2 ... | yiku:(n)-... | ... proved true | v-? |
2496 | i-gu2-n|u | yiku:n-u | he proved true | v-h |
2497 | i-gu2-us^ | yiggu:s^ | he went away | v |
2498 | i-hir ma-lik | yihi:r-Malik | Malik chose | v-dn |
2499 | i-i da-du | yih.yi:-da:du | beloved lives | v-n |
2500 | i-i-b|u14(KA) | yi'h^ib-u | he loved | v-h |
2501 | i-i-b|u14(KA) | yi:h^ib-u | he gave | v-h |
2502 | i-i-b|u16(NI) | yi'h^ib-u | he loved | v-h |
2503 | i-i-b|u16(NI) | yi:h^ib-u | he gave | v-h |
2504 | i-i-b|u3 | yi'h^ib-u | he loved | v-h |
2505 | i-i-b|u3 | yi:h^ib-u | he gave | v-h |
2506 | i-i-i3?(*NI)-b|u3 | yi'h^ib-u | he loved | v-h |
2507 | i-i-i3?(*NI)-b|u3 | yi:h^ib-u | he gave | v-h |
2508 | i-i3?(*NI) s^um | yih.yi:(?)-S^um | S^um lives | v-dn |
2509 | i-i3?(*NI)-b|u | yi'h^ib-u | he loved | v-h |
2510 | i-i3?(*NI)-b|u | yi:h^ib-u | he gave | v-h |
2511 | i-ib ma-lik | yi'h^ib-Malik | Malik loved | v-dn |
2512 | i-ib ma-lik | yi:h^ib-Malik | Malik gave | v-dn |
2513 | i-ib na-im | yi'h^ib-Na`im | Na`im loved | v-dn |
2514 | i-ib na-im | yi:h^ib-Na`im | Na`im gave | v-dn |
2515 | i-ig-ri2-s|u | yigris^-u | he approached(?) | v-h |
2516 | i-ig-ri2-s|u | yigris^-u | he drove out(?) | v-h |
2517 | i-in i3(*NI) | h.in-'I(l) | (have) mercy, 'Il! | n-dn |
2518 | i-in DINGIR=-'a3-da | h.in-H^adda | (have) mercy, H^adda! | n-dn |
2519 | i-in i3-lum | h.in-'ilum | (have) mercy, god! | n-n |
2520 | i-in il | h.in-'Il | (have) mercy, 'Il! | n-dn |
2521 | i-in ze2 | h.in-Z.i(l) | (have) mercy, Z.i(l)! | n-dn |
2522 | i-in-num2(*LUM) | h.innum | mercy | n |
2523 | i-ku 'a3-bu3 | yiku:(n)-h.abbu | beloved(?) proved true | v-n |
2524 | i-ku i3(*NI) | yiku:(n)-'I(l) | 'Il proved true | v-dn |
2525 | i-kuu4?(*UD) | yiku:(n)-u | he proved true | v-h |
2526 | i-ku a-ha | yiku:(n)-'aha | the brother proved true | v-n |
2527 | i-ku ab2-bu3 | yiku:(n)-h.abbu | beloved(?) proved true | v-n |
2528 | i-ku i3-lum | yiku:(n)-'ilum | god proved true | v-n |
2529 | i-ku il | yiku:(n)-'Il | 'Il proved true | v-dn |
2530 | i-ku ma-lik | yiku:(n)-Malik | Malik proved true | v-dn |
2531 | i-ku sar | yiku:(n)-(Yi)s^ar | Yis^ar proved true | v-dn |
2532 | i-ku pi DINGIR | yiku:(n)-pi:-'Il | the word of 'Il proved true | v-n-dn |
2533 | i-ku-wa-an | yikuwwan | he will prove true | v |
2534 | i-ku?(*KU) u4?(*UD) | yiku:(n)-u | he proved true | v-h |
2535 | i-lu5 s^a ma-lik | 'ilu-s^a-Malik | her god is Malik | n-p-dn |
2536 | i-lu5 za0(LAK384) ma-lik | 'ilu-s^a-Malik | her god is Malik | n-p-dn |
2537 | i-ma-ru12 | 'immaru | lamb | n |
2538 | i-ma-r|u12 | yimmar-u | he shall see | v-h |
2539 | i-mi-ir i3(*NI) | yimmir-'I(l) | 'Il brightened | v-dn |
2540 | i-mi-is^ li-im | yimi:s^-Li:m | Li:m forgave | v-dn |
2541 | i-mu da-mu | yimu:t-Damu | he died, Damu! | v-dn |
2542 | i-mu-ud da-mu | yimu:t-Damu | he died, Damu! | v-dn |
2543 | i-mur da-mu | yi'mur-Damu | Damu saw | v-dn |
2544 | i-mur li-im | yi'mur-Li:m | Li:m saw | v-dn |
2545 | i-na (-X)-lum?(*LUM) | h.inna-('i)lum | (have) mercy, god! | n-n |
2546 | i-na BALA(*BAL) | h.inna-pala:' | (have) mercy, (divine) support! | n-n |
2547 | i-na BALA(*KUL) | h.inna-pala:' | (have) mercy, (divine) support! | n-n |
2548 | i-na as^2-da | h.inna-'as^da | (have) mercy, lion! | n-n |
2549 | i-na da-bir5 | h.inna-Dabir | (have) mercy, Dabir! | n-dn |
2550 | i-na DINGIR=-es^4-dar | h.inna-`Et^tar | (have) mercy, `Et^tar! | n-dn |
2551 | i-na gi-ba | h.inna-qi:pa | (have) mercy, trustworthy one! | i-n |
2552 | i-na ma-lik | h.inna-Malik | (have) mercy, Malik! | n-dn |
2553 | i-na na-gi | h.inna-nagih^(?) | (have) mercy, shining one! | n-n |
2554 | i-na s^e6?(*NE)-gi | h.inna-t^iq-i: | (have) mercy, my trust! | n-n-p |
2555 | i-na us^-gu2 | h.inna-`us^qu | (have) mercy, oppression! | n-n |
2556 | i-na us^-gu2 | h.inna-'ut^qu | (have) mercy, hostage! | n-n |
2557 | i-ne-ib2 du-lum | yi`nib-Du:rum | Du:rum bore fruit(?) | v-dn |
2558 | i-ne-ib2 du-lum | yini:b-Du:rum | Du:rum increased | v-dn |
2559 | i-ne?(*NE)-b|u14?(*KA) | yi`nib-u | he was fruitful | v-h |
2560 | i-ne?(*NE)-b|u14?(*KA) | yini:b-u | he increased | v-h |
2561 | i-ni-hi li-im | yinh.e:-Li:m | Li:m turned(?) | v-dn |
2562 | i-nu DINGIR=-s^a-ma-ga-nu | h.innu-S^amakanu | (have) mercy, S^amakanu! | n-dn |
2563 | i-nu sar | h.innu-s^ar | (have) mercy, king! | n-n |
2564 | i-nu-d|u | yinu:d-u | he moved | v-h |
2565 | i-nu-hi li-im | yinu:h-Li:m | Li:m rested | v-dn |
2566 | i-nu-ub i3(*NI) | yinu:p-'I(l) | 'Il was exalted | v-dn |
2567 | i-nu-ub il | yinu:p-'Il | 'Il was exalted | v-dn |
2568 | i-nu-ud | yinu:d | he moved | v |
2569 | i-nu-ud da-mu | yinu:d-Damu | Damu moved | v-dn |
2570 | i-pi zi-nu | yibe:'(?)-Si(m)nu | Si(m)nu came | v-dn |
2571 | i-pi zi-nu | yi:pe`(?)-Si(m)nu | Simnu shone | v-dn |
2572 | i-ri2 da-mu | yi:ri:-Damu | Damu cast | v-dn |
2573 | i-ri2 gu2-nu | yi'ri(k)-Kunnu | Kunnu was generous | v-dn |
2574 | i-ri2 il | yi:ri:-'Il | 'Il cast | v-dn |
2575 | i-ri2-hi!(zu) i3(*NI) | yirhi:-'I(l) | 'Il engendered | v-dn |
2576 | i-ri2-b|u3 | yiri:b-u | he compensated | v-h |
2577 | i-ri2-g|um2?(*LUM) | yi'rik-um | he was generous | v-h |
2578 | i-ri2-g|u | yi'rik-u | he was generous | v-h |
2579 | i-ri2-g|u-u2 | yi'rik-u | he was generous | v-h |
2580 | i-ri2-g|u-um | yi'rik-um | he was generous | v-h |
2581 | i-ri2-g|u2 | yi'rik-u | he was generous | v-h |
2582 | i-ri2-g|um2 | yi'rik-um | he was generous | v-h |
2583 | i-ri2-hi i3(*NI) | yirhi:-'I(l) | 'Il engendered | v-dn |
2584 | i-ri2-ib2 a-hu | yiri:b-'ahu | brother compensated | v-n |
2585 | i-ri2-ib2 il | yiri:b-'Il | 'Il compensated | v-n |
2586 | i-ri2-ig | yi'rik | he was generous | v |
2587 | i-ri2-ig i3(*NI) | yi'rik-'I(l) | 'Il was generous | v-dn |
2588 | i-ri2-ig GES^TUG(*PI)-=1 | yi'rik-hasi:sum(?) | understanding was generous | v-n |
2589 | i-ri2-ig da-mu | yi'rik-Damu | Damu was generous | v-dn |
2590 | i-ri2-ig da-s^e3-in!(li) | yi'rik-Das^in | Das^in was generous | v-dn |
2591 | i-ri2-ig gar3 | yi'rik-Kar | Kar was generous | v-dn |
2592 | i-ri2-ig gu2-nu | yi'rik-Kunnu | Kunnu was generous | v-gn |
2593 | i-ri2-ig ma-lik | yi'rik-Malik | Malik was generous | v-dn |
2594 | i-ri2-ig ze2 | yi'rik-Z.i(l) | Z.il was generous | v-dn |
2595 | i-ri2-ig-... | yi'rik-... | ... was generous | v-? |
2596 | i-ri2-in-n|a-ba | yiri:n(?)-'aba | the father seized(?) | v-n |
2597 | i-ri2-s|a | yi'ris^-a | he asked | v-h |
2598 | i-ri2-s|u | yi'ris^-u | he asked | v-h |
2599 | i-ri2-X(-X) | | | |
2600 | i-ru12-ub da-mu | yi`rub-Damu | Damu entered | v-dn |
2601 | i-ru12-ur2 | yi'rur | he cursed | v |
2602 | i-sa ni-ki-mu | yi:s^a`-Niqmu | Niqmu helped | v-dn |
2603 | i-sa-rum2 | yis^arum | just | n |
2604 | i-sar | yis^ar | just | n |
2605 | i-sar il | yis^ar-'Il | 'Il is just | n-dn |
2606 | i-sar ma-lik | yis^ar-Malik | Malik is just | n-dn |
2607 | i-sar ze2 | yis^ar-Z.i(l) | Z.il is just | n-dn |
2608 | i-sar-dum | yis^artum | just | n |
2609 | i-si-du | 'is^du | support | n |
2610 | i-si-dum | 'is^dum | support | n |
2611 | i-si-l|um | yi:s^ir-um | he prospered | v-h |
2612 | i-si-r|um2 | yi:s^ir-um | he prospered | v-h |
2613 | i-su ba0?(*BAD)-li-gu2 | yi:t^u:-bariqu(?) | the shining one(?) exists | v-n |
2614 | i-s^a | yi:s^a` | he helped | v |
2615 | i-s^a ne-ig-mu | yi:s^a`-Niqmu | Niqmu helped | v-dn |
2616 | i-s^a ne-ki-mu | yi:s^a`-Niqmu | Niqmu helped | v-dn |
2617 | i-s^e3-m|u | yis^i:m-u | he decided | v-h |
2618 | i-ti | yiddi(n) | he gave | v |
2619 | i-ti lum(*LUM) | yiddi(n)-('i)lum | god gave | v-n |
2620 | i-ti i3(*NI) | yiddi(n)-'I(l) | 'Il gave | v-dn |
2621 | i-ti a | yiddi(n)-a | he gave | v-h |
2622 | i-ti a-gu2 | yiddi(n)-'Agu: | 'Agu: gave | v-dn |
2623 | i-ti bu3-ul il | yiddi(n)-bu:r-'Il | calf of 'Il gave | v-n-dn |
2624 | i-ti da-mi-gu | yiddi(n)-damiqu | the beautiful one gave | v-n |
2625 | i-ti da-mu | yiddi(n)-Damu | Damu gave | v-dn |
2626 | i-ti da-si-in | yiddi(n)-Das^in | Das^in gave | v-dn |
2627 | i-ti DINGIR | yiddi(n)-'Il | 'Il gave | v-dn |
2628 | i-ti DINGIR=-'a3 | yiddi(n)-H.ay | H.ay gave | v-dn |
2629 | i-ti DINGIR=-'a3-da | yiddi(n)-H^adda | H^adda gave | v-dn |
2630 | i-ti DINGIR=-*AMA | yiddi(n)-'ummu(?) | the (divine) mother gave | v-n |
2631 | i-ti DINGIR=-ni-da-bal | yiddi(n)-Nidabal | Nidabal gave | v-dn |
2632 | i-ti DINGIR=-ni-da-bal(*KUL) | yiddi(n)-Nidabal | Nidabal gave | v-dn |
2633 | i-ti DINGIR=-i3(*NI)-la-mu | yiddi(n)-'Ilamu | 'Ilamu gave | v-dn |
2634 | i-ti DINGIR=-i3(*NI)-lam | yiddi(n)-'Ilam | 'Ilam gave | v-dn |
2635 | i-ti DINGIR=-as^2-da-bil2 | yiddi(n)-`At^tapir | `At^tapir gave | v-dn |
2636 | i-ti DINGIR=-da-gan | yiddi(n)-Dagan | Dagan gave | v-dn |
2637 | i-ti DINGIR=-EN.KI | yiddi(n)-H.ayyu | H.ayyu gave | v-dn |
2638 | i-ti DINGIR=-es^4-dar | yiddi(n)-`Et^tar | `Et^tar gave | v-dn |
2639 | i-ti DINGIR=-ga-me-is^ | yiddi(n)-Kamis^ | Kamis^ gave | v-dn |
2640 | i-ti DINGIR=-ga-mi-is^ | yiddi(n)-Kamis^ | Kamis^ gave | v-dn |
2641 | i-ti DINGIR=-ra-sa-ap | yiddi(n)-Ras^ap | Ras^ap gave | v-dn |
2642 | i-ti DINGIR=-sa-ma-ga-an | yiddi(n)-S^amakan | S^amakan gave | v-dn |
2643 | i-ti DINGIR=-UTU | yiddi(n)-S^amas^ | S^amas^ gave | v-dn |
2644 | i-ti ga-mi-is^ | yiddi(n)-Kamis^ | Kamis^ gave | v-dn |
2645 | i-ti ga-mis^ | yiddi(n)-Kamis^ | Kamis^ gave | v-dn |
2646 | i-ti hu-na-zi | yiddi(n)-Hunad^i | Hunad^i gave | v-dn |
2647 | i-ti i-sar | yiddi(n)-Yis^ar | Yis^ar gave | v-dn |
2648 | i-ti il | yiddi(n)-'Il | 'Il gave | v-dn |
2649 | i-ti lu | yiddi(n)-('i)lu | god gave | v-n |
2650 | i-ti lum | yiddi(n)-('i)lum | god gave | v-n |
2651 | i-ti ma il | yiddi(n)-ma-'Il | 'Il truly gave | v-i-dn |
2652 | i-ti ma-lik | yiddi(n)-Malik | Malik gave | v-dn |
2653 | i-ti mu-ud | yiddi(n)-Mut | Mut gave | v-dn |
2654 | i-ti mu-ud il | yiddi(n)-mut-'Il | the man of 'Il gave | v-n-dn |
2655 | i-ti ne-ki-mu | yiddi(n)-Niqmu | Niqmu gave | v-dn |
2656 | i-ti u9 | yiddi(n)-u | he gave | v-h |
2657 | i-ti u9-du | yiddi(n)-`u:du | (divine) support gave | v-n |
2658 | i-ti um | yiddi(n)-um | he gave | v-h |
2659 | i-ti-ba li:im | yit.i:ba(n)-Li:m | he was pleasing to Li:m | v-dn |
2660 | i-ti-b|i2?(*NE) | yit.i:b-i | he was pleasing | v-h |
2661 | i-ti-gi da-ar | yi`tiq-Da:r | Da:r passed by | v-dn |
2662 | i-ti-gi da-mu | yi`tiq-Damu | Damu passed by | v-dn |
2663 | i-ti-gi li-im | yi`tiq-Li:m | Li:m passed by | v-dn |
2664 | i-ti-g|u2 | yi`tiq-u | he passed by | v-h |
2665 | i-ti-ib | yit.i:b | he was pleasing | v |
2666 | i-ti-ig | yi`tiq | he passed by | v |
2667 | i-ti-ig li-im | yi`tiq-Li:m | Li:m passed by | v-dn |
2668 | i-ti-ig s^um | yi`tiq-S^um | S^um passed by | v-dn |
2669 | i-ti-in | yiddin | he gave | v |
2670 | i-ti-in i3(*NI)-lam | yiddin-'Ilam | 'Ilam gave | v-dn |
2671 | i-ti-ki li-im | yi`tiq-Li:m | Li:m passed by | v-dn |
2672 | i-ti-ki ma-lik | yi`tiq-Malik | Malik passed by | v-dn |
2673 | i-ti-n|um2(*LUM) | yiddin-um | he gave | v-h |
2674 | i-ti-n|e?(*NE) | yiddin i | he gave | v-h |
2675 | i-ti-n|u | yiddin-u | he gave | v-h |
2676 | i-ti-X | | | |
2677 | i-ti-X-*SAG | | | |
2678 | i-ti-X-... | | | |
2679 | i-ti-X-X-da | | | |
2680 | i-ti... | yiddi(n)-... | ... gave | v-? |
2681 | i-u9 mu-ud | 'i(l)u(?)-Mut | god is Mut | n-dn |
2682 | i-X | | | |
2683 | i-X(-X) | | | |
2684 | i-X-(X)-*NI | | | |
2685 | i-X-*NE-u2 | | | |
2686 | i-X-... | | | |
2687 | i-X-da-X | | | |
2688 | i-X-mu | | | |
2689 | i-X-X | | | |
2690 | i-X-X-X | | | |
2691 | i-X-zi-X | | | |
2692 | i-X... | | | |
2693 | i-za is^-lu | `izza-Yis^ru | Yis^ru is strength | n-dn |
2694 | i-za is^-lu | yid.d.a'-Yis^ru | Yis^ru will go out | v-dn |
2695 | i-zi lum(*LUM) | yi:d.i'-('i)lum | god went out | v-n |
2696 | i-zi ne(*NE)-ar3(*HAR) | yi:d.i'-Neh.ar | Neh.ar went out | v-dn |
2697 | i-zi ma | yi:d.i'-ma | truly he went out | v-i |
2698 | i3 ti-lu | 'i(l)-Ti:ru | Ti:ru is god | n-dn |
2699 | i3 ti-lum | 'i(l)-Ti:rum | Ti:rum is god | n-dn |
2700 | i3(*NI)-la | 'ila | the god | n |
2701 | i3(*NI)-la 'a3-du | 'ila-H^addu | H^addu is god | n-dn |
2702 | i3(*NI)-la bar | 'ila-par | the young bull is god | n-n |
2703 | i3(*NI)-la bur | 'ila-bu:r | the calf is god | n-n |
2704 | i3-a ar | 'i(l)a-H^ar | H^ar is god | n-dn |
2705 | i3-a BE | 'i(l)a-Ba`al | Ba`al is god | n-dn |
2706 | i3-bu3-*BU6 | | | |
2707 | i3-da DINGIR(*AN) | yi:da`-'Il | 'Il knows | v-dn |
2708 | i3-da il0?(*NE) | yi:da`-'Il | 'Il knows | v-dn |
2709 | i3-du na | yidu-na | our arm | n-p |
2710 | i3-gi | yiqqi: | he poured out | v |
2711 | i3-gi | yi:qi: | he protected | v |
2712 | i3-li-lu | 'Illilu | 'Illilu | dn |
2713 | i3-lu4?(*LUM) s^a | 'ilu-s^a | her god | n-p |
2714 | i3-lum | 'ilum | god | n |
2715 | i3-lum 'a3-b|i2 | 'ilum-h.abb-i: | god is my beloved(?) | n-n-p |
2716 | i3-lum 'a3-gur-ni | | | |
2717 | i3-lum BALA(*BAL) | 'ilum-pala:' | god is support | n-n |
2718 | i3-lum 'a0(*NI)-zi-l|u | 'ilum-`a:d^ir-u | god is a helper | n-n-h |
2719 | i3-lum a-gar3-nu | | | |
2720 | i3-lum a-ha | 'ilum-'aha | god is brother | n-n |
2721 | i3-lum a-h|i | 'ilum-'ah-i: | god is my brother | n-n-p |
2722 | i3-lum a-h|u | 'ilum-'ah-u | god is brother | n-n-h |
2723 | i3-lum ak?(*AG) | 'ilum-'ah(?) | god is brother | n-n |
2724 | i3-lum BAD3 | 'ilum-du:r | god is a fortress | n-n |
2725 | i3-lum BAD3-=KI | 'ilum-du:r | god is a fortress | n-n |
2726 | i3-lum da-l|u | 'ilum-da:r-u | god is eternity | n-n-h |
2727 | i3-lum ga-la-d|u | 'ilum-qarra:d-u | god is a hero | n-n-h |
2728 | i3-lum ga-ra-d|u | 'ilum-qarra:d-u | god is a hero | n-n-h |
2729 | i3-lum is^:ma | 'ilum-yis^ma`(?) | god heard | n-v |
2730 | i3-lum na-im | 'ilum-na`im | god is pleasant | n-n |
2731 | i3-lum X | 'ilum-... | god ... | n-? |
2732 | i3-lum(*LUM) la | 'ilum-ra` | god is a friend | n-n |
2733 | i3-lum-... | 'ilum-... | god ... | n-? |
2734 | i3-l|i 'a3-gu2-rum2 | 'il-i:-h.agu:rum(?) | lame is my god | n-p-n |
2735 | i3-mur da-mu | yi'mur-Damu | Damu saw | v-dn |
2736 | i3-sa ga-u9 | yi:s^a`-Ga:yu | Ga:yu helped | v-dn |
2737 | i3-sa il | yi:s^a`-'Il | 'Il helped | v-dn |
2738 | i3-sa-ad | 'is^at | fire | n |
2739 | i3-sa-du | 'is^atu | fire | n |
2740 | i3-sa-dum | 'is^atum | fire | n |
2741 | i3-sar ma-lik | yis^ar-Malik | Malik is just | n-dn |
2742 | i3-s^a-du | 'is^atu | fire | n |
2743 | i3-s^u ba-du | yi:t^u:-baytu | the household exists | v-n |
2744 | I3.GIS^ a-hu | s^ammuna-'ahu | brother is fat | n-n |
2745 | I3.GIS^-nu-du | s^ammunutu | fat | n |
2746 | I3.NUN | hime:tu(?) | ghee | n |
2747 | i3:de3 ne-ki-mu | yi:de`-Niqmu | Niqmu knows | v-dn |
2748 | i3:de3 ni-ki-mu | yi:de`-Niqmu | Niqmu knows | v-dn |
2749 | i3?(*NI) DINGIR=-EN(-X) | 'i(l)-H.ayyu | H.ayyu is god | n-dn |
2750 | i3?(*NI) a-du | 'i(l)-'adu | father is god | n-n |
2751 | i3?(*NI) a-dum | 'i(l)-'adum | father is god | n-n |
2752 | i3?(*NI) bar-zu | 'i(l)-pars.u | the sanctuary is god | n-n |
2753 | i3?(*NI) bar-zu | 'i(l)-parsu | the confidant is god | n-n |
2754 | i3?(*NI) bar-zu2 | 'i(l)-pars.u | the sanctuary is god | n-n |
2755 | i3?(*NI) bar-zu2 | 'i(l)-parsu | the confidant is god | n-n |
2756 | i3?(*NI) da-mu | 'i(l)-Damu | Damu is god | n-dn |
2757 | i3?(*NI) ma-ti | 'I(l)-mati | when, 'Il? | i-dn |
2758 | i3?(*NI) ma2-ti | 'I(l)-mati | when, 'Il? | i-dn |
2759 | i3?(*NI) mi-gu2 | 'i(l)-me:ku(?) | downcast is god | n-n |
2760 | i3?(*NI) sa-du | 'i(l)-s^a`du | a protective deity is god | n-n |
2761 | i3?(*NI) sa-du | 'i(l)-s^adu: | a mountain is god | n-n |
2762 | i3?(*NI) su ma | 'i(l)-s^u-ma | truly his god | n-p-i |
2763 | i3?(*NI) u3-na | 'I(l)-'u:na | 'Il is strength | dn-n |
2764 | i3?(*NI)-a 'a3-mu | 'i(l)a-h.amu | father-in-law is god | n-n |
2765 | i3?(*NI)-a ar | 'i(l)a-H^ar | H^ar is god | n-dn |
2766 | i3?(*NI)-a a!(ba)(?)-mu | 'i(l)a-`ammu | uncle is god | n-n |
2767 | i3?(*NI)-a BE | 'i(l)a-Ba`al | Ba`al is god | n-dn |
2768 | i3?(*NI)-a bur | 'i(l)a-bu:r | the (divine) calf is god | n-n |
2769 | i3?(*NI)-a dar | 'i(l)a-Da:r | Da:r is god | n-dn |
2770 | i3?(*NI)-a mi-gu2 | 'i(l)a-me:ku(?) | downcast is god | n-n |
2771 | i3?(*NI)-a ra-bu3 | 'i(l)a-rabbu | great is god | n-n |
2772 | i3?(*NI)-a ra-bu3 | 'i(l)a-raybu | compensation is god | n-n |
2773 | i3?(*NI)-a ri2-bu3 | 'i(l)a-ri:bu | compensation is god | n-n |
2774 | i3?(*NI)-a sa-du | 'i(l)a-s^a`du | the protective deity is god | n-n |
2775 | i3?(*NI)-a sa-du | 'i(l)a-s^adu: | the mountain is god | n-n |
2776 | i3?(*NI)-a sa-du-X | 'i(l)a-s^a`du | the protective deity is god | n-n |
2777 | i3?(*NI)-a sa-du-X | 'i(l)a-s^adu: | the mountain is god | n-n |
2778 | i3?(*NI)-a su | 'i(l)a-s^u | his god | n-p |
2779 | i3?(*NI)-a ti-lu | 'i(l)a-Ti:ru | Ti:ru is god | n-dn |
2780 | i3?(*NI)-bu3-ul i3(*NI) | yi'pul-'I(l) | 'I(l) answered | v-dn |
2781 | i3?(*NI)-bu3-ul il | yi'pul-'Il | 'Il answered | v-dn |
2782 | i3?(*NI)-du-b|u14?(*KA) | yiddub-u | he gave generously | v-h |
2783 | i3?(*NI)-la bu3 | 'ila-('a)bu | father is god | n-n |
2784 | i3?(*NI)-la la | 'ila-ra` | a friend is god | n-n |
2785 | i3?(*NI)-la-du | 'illatu | family | n |
2786 | i3?(*NI)-la-du gu2-a-da | 'illatu-kuwa:ta | the family is yours | n-p |
2787 | i3-lam DINGIR=-s^a-ma-gan | 'Ilam-S^amakan | S^amakan is 'Ilam | dn-dn |
2788 | i3?(*NI)-lu-l|u | yih^lul-u | he rejoiced | v-h |
2789 | i3?(*NI)-l|i ap-p|i | 'il-i:-'ab-i: | my god is my father | n-p-n-p |
2790 | i3?(*NI)-na (-X)-*NE-X | h.inna-... | (have) mercy, ...! | n-? |
2791 | i3?(*NI)-na *NE-... | h.inna-... | (have) mercy, ...! | n-? |
2792 | i3?(*NI)-na ad | h.inna-'ad | (have) mercy, father! | n-n |
2793 | i3?(*NI)-na ad(-X) | h.inna-'ad | (have) mercy, father! | n-n |
2794 | i3?(*NI)-na ar | h.inna-H^ar | (have) mercy, H^ar! | n-dn |
2795 | i3?(*NI)-na du | h.inna-('a)du | (have) mercy, father! | n-n |
2796 | i3?(*NI)-na du-lu | h.inna-Du:ru | (have) mercy, Du:ru! | n-dn |
2797 | i3?(*NI)-ne?(*NE)-b|a4 | yi`nib a | he bore fruit(?) | v-h |
2798 | i3?(*NI)-ne?(*NE)-b|a4 | yini:b a | he increased | v-h |
2799 | i3?(*NI)-ni?(*NI)-b|a | yi`nib-a | he bore fruit(?) | v-h |
2800 | i3?(*NI)-ni?(*NI)-b|a | yini:b-a | he increased | v-h |
2801 | i3?(*NI)-za ra-u3 | yid.d.a'-ra`u | the friend will go out | v-n |
2802 | ib | (yi')h^ib | he loved | v |
2803 | ib | (yi:)h^ib | he gave | v |
2804 | ib | h.ib | darling | n |
2805 | ib ne(*NE)-ar3(*HAR) | (yi')h^ib-Neh.ar | Neh.ar loved | v-dn |
2806 | ib ne(*NE)-ar3(*HAR) | (yi:)h^ib-Neh.ar | Neh.ar gave | v-dn |
2807 | ib ne(*NE)-ar3(*HAR) | h.ib-Neh.ar | darling of Neh.ar | n-dn |
2808 | ib i3?(*NI) | (yi')h^ib-'I(l) | 'Il loved | v-dn |
2809 | ib i3?(*NI) | (yi:)h^ib-'I(l) | 'Il gave | v-dn |
2810 | ib i3?(*NI) | h.ib-'I(l) | darling of 'I(l) | n-dn |
2811 | ib i3?(*NI)-lum?(*LUM) | (yi')h^ib-'ilum | god loved | v-n |
2812 | ib i3?(*NI)-lum?(*LUM) | (yi:)h^ib-'ilum | god gave | v-n |
2813 | ib i3?(*NI)-l|um?(*LUM) | h.ib-'il-um | darling of god | n-n-h |
2814 | ib ... | (yi')h^ib-... | ... loved | v-? |
2815 | ib ... | (yi:)h^ib-... | ... gave | v-? |
2816 | ib ... | h.ib-... | darling ... | n-? |
2817 | ib da-mu | (yi')h^ib-Damu | Damu loved | v-dn |
2818 | ib da-mu | (yi:)h^ib-Damu | Damu gave | v-dn |
2819 | ib da-m|u | h.ib-Dam-u | darling of Damu | n-dn-h |
2820 | ib gu2-nu | (yi')h^ib-Kunnu | Kunnu loved | v-gn |
2821 | ib gu2-nu | (yi:)h^ib-Kunnu | Kunnu gave | v-gn |
2822 | ib gu2-n|u | h.ib-Kunn-u | darling of Kunnu | n-gn-h |
2823 | ib na-im | (yi')h^ib-Na`im | Na`im loved | v-dn |
2824 | ib na-im | (yi:)h^ib-Na`im | Na`im gave | v-dn |
2825 | ib na-im | h.ib-Na`im | darling of Na`im | n-dn |
2826 | ib-'a3 | yibh.a(r)(?) | he chose | v |
2827 | ib-'a3-ir DINGIR=-'a3-da | yibh.ar-H^adda | H^adda chose | v-dn |
2828 | ib-'a3-l|u | yibh.ar-u | he chose | v-h |
2829 | ib-'a3-r|a | yibh.ar-a | he chose | v-h |
2830 | ib-te!(kar) da-mu | yipteh.-Damu | Damu opened | v-dn |
2831 | ib-al6 | yibh.ar | he chose | v |
2832 | ib-al6 | yib`al | he conquered | v |
2833 | ib-ar | yibh.ar | he chose | v |
2834 | ib-ar DINGIR=-'a3-da | yibh.ar-H^adda | H^adda chose | v-dn |
2835 | ib-bi2?(*NE) | yibbi' | he called | v |
2836 | ib-bi2?(*NE) i3(*NI) | yibbi'-'I(l) | 'Il called | v-dn |
2837 | ib-bi2?(*NE) um | yibbi'-um | he called | v-h |
2838 | ib-bu ma-lik | `ibbu-Malik | offspring of Malik | n-dn |
2839 | ib-bu14(KA) | `ibbu | offspring | n |
2840 | ib-b|u-dum | `ibb utum | offspring | n-h |
2841 | ib-da u4 | yiptah.-u | he opened | v-h |
2842 | ib-da u9 | yiptah.-u | he opened | v-h |
2843 | ib-da-ra-ag | yibtaraq | he flashed | v |
2844 | ib-da-ra-g|u2 | yibtaraq-u | he flashed | v-h |
2845 | ib-da-ra-z|u | yiptaras-u | he divided | v-h |
2846 | ib-du | `ebdu | servant | n |
2847 | ib-du i3(*NI) | `ebd-'I(l) | servant of 'Il | n-dn |
2848 | ib-du a-g|u2 | `ebd-'Ag(a')-u | servant of 'Agu: | n-dn-h |
2849 | ib-du BE | `ebd-Ba`al | servant of Ba`al | n-dn |
2850 | ib-du DINGIR=-es^4-dar | `ebd-`Et^tar | servant of `Et^tar | n-dn |
2851 | ib-du DINGIR=-ra-sa-ap | `ebd-Ras^ap | servant of Ras^ap | n-dn |
2852 | ib-du i-sar | `ebd-Yis^ar | servant of Yis^ar | n-dn |
2853 | ib-du il | `ebd-'Il | servant of 'Il | n-dn |
2854 | ib-du ma-lik | `ebd-Malik | servant of Malik | n-dn |
2855 | ib-du na | `ebdu-na | our servant | n-p |
2856 | ib-du-l|u | yipt.ur-u | he redeemed | v-h |
2857 | ib-du-l|um | yipt.ur-um | he redeemed | v-h |
2858 | ib-du-r|a | yipt.ur a | he redeemed | v-h |
2859 | ib-du-r|u12 | yipt.ur-u | he redeemed | v-h |
2860 | ib-dur i3(*NI) | yipt.ur-'I(l) | 'Il redeemed | v-dn |
2861 | ib-dur a-gu2 | yipt.ur-'Agu: | 'Agu: redeemed | v-dn |
2862 | ib-dur a-ru12 | yipt.ur-H^arru | H^arru redeemed | v-dn |
2863 | ib-dur da-ar | yipt.ur-Da:r | Da:r redeemed | v-dn |
2864 | ib-dur DINGIR=-'a3-da | yipt.ur-H^adda | H^adda redeemed | v-dn |
2865 | ib-dur DINGIR=-ku-ra | yipt.ur-Kura | Kura redeemed | v-dn |
2866 | ib-dur DINGIR=-da-gan | yipt.ur-Dagan | Dagan redeemed | v-dn |
2867 | ib-dur i-sar | yipt.ur-Yis^ar | Yis^ar redeemed | v-dn |
2868 | ib-dur i3-lu | yipt.ur-'ilu | god redeemed | v-n |
2869 | ib-dur il | yipt.ur-'Il | 'Il redeemed | v-dn |
2870 | ib-dur is^-lu | yipt.ur-Yis^ru | Yis^ru redeemed | v-dn |
2871 | ib-dur ma-lik | yipt.ur-Malik | Malik redeemed | v-dn |
2872 | ib-dur ti-lu | yipt.ur-Ti:ru | Ti:ru redeemed | v-dn |
2873 | ib-dur X | yipt.ur-... | ... redeemed | v-? |
2874 | ib-dur X-X | yipt.ur-... | ... redeemed | v-? |
2875 | ib-dur-... | yipt.ur-... | ... redeemed | v-? |
2876 | ib-ga i3(*NI) | yipqah.-Yi(s^ru) | Yis^ru opened | v-dn |
2877 | ib-ga a-gu2 | yipqah.-'Agu: | 'Agu: opened | v-dn |
2878 | ib-ga il | yipqah.-'Il | 'Il opened | v-dn |
2879 | ib-ga is^-lu | yipqah.-Yis^ru | Yis^ru opened | v-dn |
2880 | ib-ga is^-ru12 | yipqah.-Yis^ru | Yis^ru opened | v-dn |
2881 | ib-ga-... | yipqah.-... | ... opened | v-? |
2882 | ib-gi | yibki: | he wept | v |
2883 | ib-gi a-ha | yibki:-'aha | the brother wept | v-n |
2884 | ib-gi da-mu | yibki:-Damu | Damu wept | v-dn |
2885 | ib-gi-d|u | yipqid-u | he provided | v-h |
2886 | ib-gi-d|um | yipqid-um | he provided | v-h |
2887 | ib-gi-X | | | |
2888 | ib-gid2(*BU) ma-lik | yipqid-Malik | Malik provided | v-dn |
2889 | ib-gid2(*BU)-d|um | yipqid-um | he provided | v-h |
2890 | ib-g|i | 'ipq-i: | my grace | n-p |
2891 | ib-g|i a-ha | 'ipq-i:-'aha | the brother is my grace | n-p-n |
2892 | ib-g|i da-mu | 'ipq-i:-Damu | Damu is my grace | n-p-dn |
2893 | ib-hu-ur2 | yiphur | he gathered | v |
2894 | ib-hur i3(*NI) | yiphur-'I(l) | 'Il gathered | v-dn |
2895 | ib-hur DINGIR=-'a3-da | yiphur-H^adda | H^adda gathered | v-dn |
2896 | ib-hur DINGIR=-ku-ra | yiphur-Kura | Kura gathered | v-dn |
2897 | ib-hur il | yiphur-'Il | 'Il gathered | v-dn |
2898 | ib-hur il2 | yiphur-'Il | 'Il gathered | v-dn |
2899 | ib-hur li-im | yiphur-Li:m | Li:m gathered | v-dn |
2900 | ib-hur ma-lik | yiphur-Malik | Malik gathered | v-dn |
2901 | ib-hur+=ur2 | yiphur | he gathered | v |
2902 | ib-hur-l|u | yiphur-u | he gathered | v-h |
2903 | ib-hur-r|a | yiphur-a | he gathered | v-h |
2904 | ib-hur-r|u12 | yiphur-u | he gathered | v-h |
2905 | ib-ir ma-lik | yibh.er(?)-Malik | Malik chose | v-dn |
2906 | ib-k|i da-mu | 'ipq-i:-Damu | Damu is my grace | n-p-dn |
2907 | ib-k|i il | 'ipq-i:-'Il | 'Il is my grace | n-p-dn |
2908 | ib-la | 'ibra(?) | the buffalo | n |
2909 | ib-lik?(*UR) da-mu | yibriq-Damu | Damu flashed(?) | v-dn |
2910 | ib-lu5-z|u2 | yiplus-u | he looked | v-h |
2911 | ib-lu5-z|u2 | yiprus-u | he divided | v-h |
2912 | ib-lul i3(*NI) | yiblul-'I(l) | 'Il poured out | v-dn |
2913 | ib-lul il | yiblul-'Il | 'Il poured out | v-dn |
2914 | ib-ne?(*NE) | yibni: | he created | v |
2915 | ib-ne?(*NE) i3(*NI) | yibni:-'I(l) | 'Il created | v-dn |
2916 | ib-ne?(*NE) um | yibni:-um | he created | v-h |
2917 | ib-ni?(*NI) | yibni: | he created | v |
2918 | ib-ni?(*NI) lum?(*LUM) | yibni:-('i)lum | god created | v-n |
2919 | ib-ri2 | yibri: | he saw | v |
2920 | ib-ri2 um | yibriy-um | he saw | v-h |
2921 | ib-su-*NI | | | |
2922 | ib-te da-mu | yipteh.-Damu | Damu opened | v-dn |
2923 | ib-u3-du | `ib'utu | burden | n |
2924 | ib-u3-du | yip`utu | splendor | n |
2925 | ib-u3-ud | `ib'ut | burden | n |
2926 | ib-u3-ud | yip`ut | splendor | n |
2927 | ib-u9 mu-d|u | `ib'u-Mut-u | burden of Mutu | n-dn-h |
2928 | ib-u9 mu-d|u | yip`u-Mut-u | splendor of Mutu | n-dn-h |
2929 | ib-u9 mu-ud | `ib'u-Mut | burden of Mut | n-dn |
2930 | ib-u9 mu-ud | yip`u-Mut | splendor of Mut | n-dn |
2931 | ib-u9-ud | `ib'ut | burden | n |
2932 | ib-u9-ud | yip`ut | splendor | n |
2933 | ib-ur?(*UR) da-mu | yip(h)ur-Damu | Damu gathered(?) | v-dn |
2934 | ib-X da-mu | ...-Damu | Damu ... | ?-dn |
2935 | ib-X-... | | | |
2936 | ib-X-ud | `ib'ut | burden | n |
2937 | ib-X-ud | yip`ut | splendor | n |
2938 | ib-X-X | | | |
2939 | ib-X-X-... | | | |
2940 | ib-za da-mu | yips.a:-Damu | Damu opened | v-dn |
2941 | ib-za ha-lam | yips.a:-G.alam | G.alam opened | v-dn |
2942 | ib-za-X ha-lam | yips.a:-G.alam | G.alam opened | v-dn |
2943 | ib2-lu | | | |
2944 | ig-... | | | |
2945 | ig-bu-ub da-mu | yikbub-Damu | Damu burned | v-dn |
2946 | ig-bu-ub da-mu | yikbub-Damu | Damu poured out | v-dn |
2947 | ig-bu3-ul | yikbur | he became great | v |
2948 | ig-bu3-ul ma-lik | yikbur-Malik | Malik became great | v-dn |
2949 | ig-da-bad(*BAD) | yiktabat | he was honored | v |
2950 | ig-da-be(*BAD) | yiqtabi: | he spoke | v |
2951 | ig-da-ri2-is^ | yigtaris^ | he approached(?) | v |
2952 | ig-da-ri2-is^ | yigtaris^ | he drove out(?) | v |
2953 | ig-du-r|u12 | yiqt.ur-u | he was gloomy(?) | v-h |
2954 | ig-la li-im | yiqra'-Li:m | Li:m called | v-dn |
2955 | ig-mul da-mu | yigmul-Damu | Damu spared | v-dn |
2956 | ig-na lu?(*DIB)-u3 | yiqna:-lu'u | the steer created | v-n |
2957 | ig-na lu?(*DIB)-u3 | yiqna`-lu'u | the steer was satisfied | v-n |
2958 | ig-na da-ar | yiqna:-Da:r | Da:r created | v-dn |
2959 | ig-na da-ar | yiqna`-Da:r | Da:r was satisfied | v-dn |
2960 | ig-na da-mu | yiqna:-Damu | Damu created | v-dn |
2961 | ig-na da-mu | yiqna`-Damu | Damu was satisfied | v-dn |
2962 | ig-na um | yiqnay-um | he created | v-h |
2963 | ig-na um | yiqna`-um | he was satisfied | v-h |
2964 | ig-ri2-is^ | yigris^ | he approached(?) | v |
2965 | ig-ri2-is^ | yigris^ | he drove out(?) | v |
2966 | ig-ri2-is^ da-mu | yigris^-Damu | Damu approached(?) | v-dn |
2967 | ig-ri2-is^ da-mu | yigris^-Damu | Damu drove out(?) | v-dn |
2968 | ig-ri2-is^ ha-lam | yigris^-G.alam | G.alam approached(?) | v-dn |
2969 | ig-ri2-is^ ha-lam | yigris^-G.alam | G.alam drove out(?) | v-dn |
2970 | ig-ri2-is^ kam4 | yigris^-Qawm | Qawm approached(?) | v-dn |
2971 | ig-ri2-is^ kam4 | yigris^-Qawm | Qawm drove out(?) | v-dn |
2972 | ig-ri2-is^ li-im | yigris^-Li:m | Li:m approached(?) | v-dn |
2973 | ig-ri2-is^ li-im | yigris^-Li:m | Li:m drove out(?) | v-dn |
2974 | ig-ri2-s|a | yigris^-a | he approached(?) | v-h |
2975 | ig-ri2-s|a | yigris^-a | he drove out(?) | v-h |
2976 | ig-ri2-s|u | yigris^-u | he approached(?) | v-h |
2977 | ig-ri2-s|u | yigris^-u | he drove out(?) | v-h |
2978 | ig-ri2:sa ga-du(-X) | yigris^a(n)-Gaddu | Gaddu approached(?) | v-dn |
2979 | ig-ri2:sa ga-du(-X) | yigris^a(n)-Gaddu | Gaddu drove out(?) | v-dn |
2980 | ig-ri2:sa ga-du(-X) | yigris^a(n)-Gaydu | Gaydu approached(?) | v-dn |
2981 | ig-ri2:sa ga-du(-X) | yigris^a(n)-Gaydu | Gaydu drove out(?) | v-dn |
2982 | ig-su-b|u16(NI) | yiksup-u | he broke | v-h |
2983 | ig-su-ub da-mu | yiksup(?)-Damu | Damu broke | v-dn |
2984 | ig-su-ud | yiks^ud | he arrived | v |
2985 | ig-su-X... | | | |
2986 | ig-s^e3-b|u3 | yikt^ip-u | he bewitched | v-h |
2987 | ih-su-ub!(te) da-mu | yihsup(?)-Damu | Damu broke | v-dn |
2988 | ih-su-ub da-mu | yihsup(?)-Damu | Damu broke | v-dn |
2989 | ih-zu-ub da-mu | yihsup(?)-Damu | Damu broke | v-dn |
2990 | ih!(GIR2xgunu:)-su-ub da-mu | yihsup(?)-Damu | Damu broke | v-dn |
2991 | ih!(USAN3)-su-ub da-mu | yihsup(?)-Damu | Damu broke | v-dn |
2992 | il | 'Il | 'Il | dn |
2993 | il 'a3-nu | 'il-h.annu | gracious is god | n-n |
2994 | il da-m|i | 'il-dam-i: | my kinsman is god | n-n-p |
2995 | il da-mu | 'il-Damu | Damu is god | n-dn |
2996 | il il | 'il-'Il | 'Il is god | n-dn |
2997 | il ti | 'il-Ti:(r) | Ti:r is god | n-dn |
2998 | il zi-kir | 'il-D^ikir | D^ikir is god | n-dn |
2999 | il-da-gar3 | yiltakar | he remembered | v |
3000 | il-is^ 'a3-das^ | 'ilis^-h.adat^ | the new (child) is like a god | n-n |
3001 | il-mas^ il | yirmas^-'Il | 'Il moved lightly(?) | v-dn |
3002 | il0(NE)-zi | yilsi: | he called | v |
3003 | il0(NE)-zi ma-ni?(*NI) | yilsi:-mani: | beloved called | v-n |
3004 | il0(NE)-zi ma a-hu | yilsi:-ma-'ahu | truly, brother called | v-i-n |
3005 | il0?(*NE)-zi ma-lik | yilsi:-Malik | Malik called | v-dn |
3006 | il2 da-gan | 'il-Dagan | Dagan is god | n-dn |
3007 | il2 gu2-nu | yil-Kunnu | there is Kunnu! | i-gn |
3008 | il2 sa | 'il-s^a | her god | n-p |
3009 | il2 X-... | 'il- ... | ... is god | n-? |
3010 | il2 X-X | 'il- ... | ... is god | n-? |
3011 | il2-'a3-ag da-mu | yirh.aq-Damu | Damu went away | v-dn |
3012 | il2--us^ da-mu | yirkus^-Damu | Damu bound | v-dn |
3013 | il2--us^ li-im | yirkus^-Li:m | Li:m bound | v-dn |
3014 | il2--us^-s|u | yirkus^-u | he bound | v-h |
3015 | il2-a da-mu | yil'a:-Damu | Damu prevailed | v-dn |
3016 | il2-a i-sar | yil'a:-Yis^ar | Yis^ar prevailed | v-dn |
3017 | il2-a ma-lik | yil'a:-Malik | Malik prevailed | v-dn |
3018 | il2-a sar | yil'a:-(Yi)s^ar | Yis^ar prevailed | v-dn |
3019 | il2-am6 da-si-in | yir'am-Das^in | Das^in loved | v-dn |
3020 | il2-ba | yilba: | he encircled | v |
3021 | il2-ba da-ar | yilba:-Da:r | Da:r encircled | v-dn |
3022 | il2-ba da-mu | yilba:-Damu | Damu encircled | v-dn |
3023 | il2-ba da-si-nu | yilba:-Das^inu | Das^inu encircled | v-dn |
3024 | il2-ba gu2-nu | yilba:-Kunnu | Kunnu encircled | v-gn |
3025 | il2-ba i-sar | yilba:-Yis^ar | Yis^ar encircled | v-dn |
3026 | il2-ba IGI.DU | yilba:-... | ... encircled | v-? |
3027 | il2-ba IGI.DU8 | yilba:-... | ... encircled | v-? |
3028 | il2-ba ma-lik | yilba:-Malik | Malik encircled | v-dn |
3029 | il2-ba sa-mu | yilba:-S^amu | S^amu encircled | v-dn |
3030 | il2-ba sa-mu | yilba:-S^aymu | S^aymu encircled | v-dn |
3031 | il2-ba sa2-mu | yilba:-S^amu | S^amu encircled | v-dn |
3032 | il2-ba sa2-mu | yilba:-S^aymu | S^aymu encircled | v-dn |
3033 | il2-ba sum | yilba:-S^um | S^um encircled | v-dn |
3034 | il2-ba s^u | yilba:-s^u | he encircled him(?) | v-p |
3035 | il2-ba s^um | yilba:-S^um | S^um encircled | v-dn |
3036 | il2-ba um | yilbay-um | he encircled | v-h |
3037 | il2-ba zi-kir | yilba:-D^ikir | D^ikir encircled | v-dn |
3038 | il2-ba-ub | | | |
3039 | il2-ba4 ma-lik | yilba:-Malik | Malik encircled | v-dn |
3040 | il2-ba4 sa2-mu | yilba:-S^amu | S^amu encircled | v-dn |
3041 | il2-ba4 sa2-mu | yilba:-S^aymu | S^aymu encircled | v-dn |
3042 | il2-da-ga-as^2 | yirtakas^ | he bound | v |
3043 | il2-da-gar3 | yiltakar | he remembered | v |
3044 | il2-da-kas | yirtakas^ | he bound | v |
3045 | il2-da-ma-h|u | yiltamah-u | he rejoiced | v-h |
3046 | il2-e | yil'e: | he prevailed | v |
3047 | il2-e da-mu | yil'e:-Damu | Damu prevailed | v-dn |
3048 | il2-e i-sar | yil'e:-Yis^ar | Yis^ar prevailed | v-dn |
3049 | il2-gu2-... | | | |
3050 | il2-gu2-n|u | yilkun-u | he established | v-h |
3051 | il2-gu2-s^|a | yirkus^-a | he bound | v-h |
3052 | il2-gu2-us^ | yirkus^ | he bound | v |
3053 | il2-gu2-us^ da-mu | yirkus^-Damu | Damu bound | v-dn |
3054 | il2-gu2-us^ ma-lik | yirkus^-Malik | Malik bound | v-dn |
3055 | il2-gu2-us^ ti | yirkus^-Ti:(r) | Ti:r bound | v-dn |
3056 | il2-gu2-us^ wa-bar | yirkus^-wabar | the friend bound | v-n |
3057 | il2-mi | yirmi: | he cast | v |
3058 | il2-mi lum(*LUM) | yirmi:-('i)lum | god cast | v-n |
3059 | il2-mi i3(*NI) | yirmi:-'I(l) | 'Il cast | v-dn |
3060 | il2-zi | yilsi: | he called | v |
3061 | il2-zi BE | yilsi:-Ba`al | Ba`al called | v-dn |
3062 | il2-zi da-mu | yilsi:-Damu | Damu called | v-dn |
3063 | il2-zi du | yilsi:-(a)tu | he called | v-h |
3064 | il2-zi dum | yilsi:-(a)tum | he called | v-h |
3065 | il2-zi ma-lik | yilsi:-Malik | Malik called | v-dn |
3066 | im-mar | yimmar | he shall see | v |
3067 | im-mar | 'immar | lamb | n |
3068 | im-mar nu | yimmar-nu | he sees us | v-p |
3069 | im-mar nu | 'immar-nu | our lamb | n-p |
3070 | in ku(*KU)-tu(*TU) | h.in-Gudu: | (have) mercy, Gudu:! | n-dn |
3071 | in a-ha | h.in-'aha | (have) mercy, brother! | n-n |
3072 | in a-hu | h.in-'ahu | (have) mercy, brother! | n-n |
3073 | in BAD3-=KI | h.in-du:ru | (have) mercy, fortress! | n-n |
3074 | in da-mu | h.in-Damu | (have) mercy, Damu! | n-dn |
3075 | in gar3 | h.in-Kar | (have) mercy, Kar! | n-dn |
3076 | in gar3-<<-=KI>> | h.in-Kar | (have) mercy, Kar! | n-dn |
3077 | in ma-lik | h.in-Malik | (have) mercy, Malik! | n-dn |
3078 | in ze2 | h.in-Z.i(l) | (have) mercy, Z.il! | n-dn |
3079 | in-*UR(-X) | | | |
3080 | in-ba li-im | `inba-Li:m | offspring of Li:m | n-dn |
3081 | in-ba4 | `inba | offspring | n |
3082 | in-bi2?(*NE) | `inbi | offspring | n |
3083 | in-bi2?(*NE) dar | `inbi-Da:r | offspring of Da:r | n-dn |
3084 | in-bi2?(*NE) PAP(*PAP) | `inbi-da:d-um | offspring of beloved | n-n-h |
3085 | in-bi2?(*NE): :BE?(*BAD) | `inbi-Ba`al | offspring of Ba`al | n-dn |
3086 | in-bu16?(*NI) | `inbu | offspring | n |
3087 | in-gar3 | 'inkar | farmer | n |
3088 | in-gar3-<<-=KI>> | 'inkar | farmer | n |
3089 | in-na a-hu | h.inna-'ahu | (have) mercy, brother! | n-n |
3090 | in-na ad | h.inna-'ad | (have) mercy, father! | n-n |
3091 | in-na du | h.inna-('a)du | (have) mercy, father! | n-n |
3092 | in-ne?(*NE)-p|a4 | yi`nib-a | he bore fruit(?) | v-h |
3093 | in-ne?(*NE)-p|a4 | yini:b a | he increased | v-h |
3094 | in-ti | yindi(n) | he gave | v |
3095 | in-X-dar | | | |
3096 | ir-b|i2?(*NE) | `irb-i: | my gift | n-p |
3097 | ir-de3?(*NE) | yirde'(?) | he led | v |
3098 | ir-ib2 a-hu | yir'ib-'ahu | brother compensated | v-n |
3099 | ir-mi DINGIR=-s^a-ma-gan | yirmi:-S^amakan | S^amakan cast | v-dn |
3100 | ir-ra | | | |
3101 | ir-sa-du | 'ers^atu | desire | n |
3102 | ir-ti | 'irti | breast | n |
3103 | ir3-'a3-ag da-mu | yirh.aq-Damu | Damu went away | v-dn |
3104 | ir3-'a5?(*NI) ze2 | yir'a(z.)-Z.i(l) | Z.il helped | v-dn |
3105 | ir3-... | | | |
3106 | ir3- da-mu | yir'am-Damu | Damu loved | v-dn |
3107 | ir3-az!(*HUS^) da-mu | yir'az.-Damu | Damu helped | v-dn |
3108 | ir3-az!(*HUS^) ze2 | yir'az.-Z.i(l) | Z.il helped | v-dn |
3109 | ir3-az!(PIRIG) il | yir'az.-'Il | 'Il helped | v-dn |
3110 | ir3-a | yir`a: | he pastured | v |
3111 | ir3-a il | yir`a:-'Il | 'Il pastured | v-dn |
3112 | ir3-a-ad | yir`ad(?) | he thundered | v |
3113 | ir3-a-b|a4 | yir'ap(?)-a | he was merciful | v-h |
3114 | ir3-a-b|a4 | yirh.ab(?)-a | he was generous | v-h |
3115 | ir3-a-b|u16(NI) | yir'ap(?)-u | he was merciful | v-h |
3116 | ir3-a-b|u16(NI) | yirh.ab(?)-u | he was generous | v-h |
3117 | ir3-a-d|u | yir`ad(?)-u | he thundered | v-h |
3118 | ir3-a-d|um | yir`ad(?)-um | he thundered | v-h |
3119 | ir3-a-m|u | yir'am-u | he loved | v-h |
3120 | ir3-a-nu | 'ir'a:nu(?) | (a tree) | n |
3121 | ir3-a-num2 | 'ir'a:num(?) | (a tree) | n |
3122 | ir3-a-z|u2?(*KA) | yir'az.-u | he helped | v-h |
3123 | ir3-ag da-mu | yirh.aq-Damu | Damu went away | v-dn |
3124 | ir3-am6 a-hir(*KES^DA) | yir'am-'ahir | the late one loved | v-n |
3125 | ir3-am6 a-hu | yir'am-'ahu | brother loved | v-n |
3126 | ir3-am6 da-ar | yir'am-Da:r | Da:r loved | v-dn |
3127 | ir3-am6 da-hu-mu | yir'am-Da`umu(?) | Da`umu(?) loved | v-dn |
3128 | ir3-am6 da-mu | yir'am-Da`mu(?) | Da`mu(?) loved | v-dn |
3129 | ir3-am6 da-si-in | yir'am-Das^in | Das^in loved | v-dn |
3130 | ir3-am6 ga-ma-al6 | yir'am-Gama:l | Gama:l loved | v-dn |
3131 | ir3-am6 gu2-nu | yir'am-Kunnu | Kunnu loved | v-gn |
3132 | ir3-am6 ma-lik | yir'am-Malik | Malik loved | v-dn |
3133 | ir3-am6 na-gar3 | yir'am-nagga:r | the carpenter loved | v-n |
3134 | ir3-am6 na-im | yir'am-Na`im | Na`im loved | v-dn |
3135 | ir3-am6 sar | yir'am-s^ar | the king loved | v-n |
3136 | ir3-am6 X-X | yir'am-... | ... loved | v-? |
3137 | ir3-am6-m|u | yir'am-u | he loved | v-h |
3138 | ir3-az i3(*NI) | yir'az.-'I(l) | 'Il helped | v-dn |
3139 | ir3-az il | yir'az.-'Il | 'Il helped | v-dn |
3140 | ir3-az(PIS^.ZA) i3(*NI) | yir'az.-'I(l) | 'Il helped | v-dn |
3141 | ir3-az(PIS^2.ZA) i3(*NI) | yir'az.-'I(l) | 'Il helped | v-dn |
3142 | ir3-az(PIS^2.ZA)-za i3(*NI) | yir'az.-'I(l) | 'Il helped | v-dn |
3143 | ir3-az0(PIS^2.ZA0) i3(*NI) | yir'az.-'I(l) | 'Il helped | v-dn |
3144 | ir3-az0(PIS^2.ZA0) ma-lik | yir'az.-Malik | Malik helped | v-dn |
3145 | ir3-ba su | `irba-s^u | his gift | n-p |
3146 | ir3-ba sum | `irba-S^um | gift of S^um | n-dn |
3147 | ir3-ba s^a | `irba-s^a | her gift | n-p |
3148 | ir3-ba s^u | `irba-s^u | his gift | n-p |
3149 | ir3-ba X | `irba-... | gift of ... | n-? |
3150 | ir3-ba-du | `erpatu | cloud | n |
3151 | ir3-bad | `erpat | cloud | n |
3152 | ir3-bu3 ga-ma-al6 | `irbu-Gama:l | gift of Gama:l | n-dn |
3153 | ir3-da ar | yirda'-H^ar | H^ar led | v-dn |
3154 | ir3-da ba | yirda'-('a)ba | the father led | v-n |
3155 | ir3-da is^-lu | yirda'-Yis^ru | Yis^ru led | v-dn |
3156 | ir3-da is^-ru12 | yirda'-Yis^ru | Yis^ru led | v-dn |
3157 | ir3-da lum | yirda'-('i)lum | god led | v-n |
3158 | ir3-da ma-lik | yirda'-Malik | Malik led | v-dn |
3159 | ir3-da um | yirda'-um | he led | v-h |
3160 | ir3-da X(-X) | yirda'-... | ... led | v-? |
3161 | ir3-da-az!(*HUS^) | yirta'az. | he helped(?) | v |
3162 | ir3-da-az | yirta'az. | he helped(?) | v |
3163 | ir3-du-um | 'irtum | breast | n |
3164 | ir3-ga | 'irqa | the pale one | n |
3165 | ir3-ga-b|u3 | yirkab-u | he mounted | v-h |
3166 | ir3-hi i3(*NI) | yirhi:-'I(l) | 'Il engendered | v-dn |
3167 | ir3-i3(*NI)-b|a:hu | yir'ib-'ahu | brother compensated | v-n |
3168 | ir3-i3-b|a | yir'ib-a | he compensated | v-h |
3169 | ir3-i3-b|u3 | yir'ib-u | he compensated | v-h |
3170 | ir3-i3?(*NI)-s|u3 | yir`is^-u | he rejoiced | v-h |
3171 | ir3-ib da-mu | yir'ib-Damu | Damu compensated | v-dn |
3172 | ir3-ib ga-ar | yir'ib-Kar | Kar compensated | v-dn |
3173 | ir3-ib i-sar | yir'ib-Yis^ar | Yis^ar compensated | v-dn |
3174 | ir3-ib2 i3?(*NI) | yir'ib-'I(l) | 'Il compensated | v-dn |
3175 | ir3-ib2 a-hu | yir'ib-'ahu | brother compensated | v-n |
3176 | ir3-ib2 ga-ma-al6 | yir'ib-gama:l | (divine) kindness compensated | v-n |
3177 | ir3-kab ar | yirkab-H^ar | H^ar mounted | v-dn |
3178 | ir3-kab da-mu | yirkab-Damu | Damu mounted | v-dn |
3179 | ir3-kab du-lum | yirkab-du:rum | the fortress mounted | v-n |
3180 | ir3-kab ri2-zu | yirkab-ri:z.u | the helper mounted | v-n |
3181 | ir3-kab ri2-zu2 | yirkab-ri:z.u | the helper mounted | v-n |
3182 | ir3-kab-b|u3 | yirkab-u | he mounted | v-h |
3183 | ir3-na-*NI | | | |
3184 | ir3-ra-ra | | | |
3185 | ir3-si bar-r|u12 | yirs^i:-parr-u | he got a young bull(?) | v-n-h |
3186 | ir3-s^e3 bar-r|u12 | yirs^i:-parr-u | he got a young bull(?) | v-n-h |
3187 | ir3-X | | | |
3188 | ir3-X-... | | | |
3189 | ir3-X-X | | | |
3190 | ir3-za il | yird.a:-'Il | 'Il was satisfied | v-dn |
3191 | ir3-za0(LAK384) i3(*NI) | yird.a:-'I(l) | 'Il was satisfied | v-dn |
3192 | ir3!(GUR)-ag da-mu | yirh.aq-Damu | Damu went away | v-dn |
3193 | ir3!(us^)-mi i3?(*NI) | yirmi:-'I(l) | 'Il cast | v-dn |
3194 | ir11-bu16?(*NI) | `irbu | gift | n |
3195 | is^ ne(*NE)-ar3(*HAR) | 'i:s^-Neh.ar | man of Neh.ar | n-dn |
3196 | is^ a-b|u3 | 'i:s^-'ab-u | man of the father | n-n-h |
3197 | is^ ba-al6 ma-lik | 'i:s^-Ba`al-malik | the man of Ba`al is king(?) | n-dn-n |
3198 | is^ i3-l|um | 'i:s^-'il-um | man of god | n-n-h |
3199 | is^ sa-m|u | 'i:s^-S^am-u | man of S^amu | n-dn-h |
3200 | is^ sa-m|u | 'i:s^-S^aym-u | man of S^aymu | n-dn-h |
3201 | is^ u3-l|u | 'i:s^-'u:l-u | man of strength | n-n-h |
3202 | is^-*LAM-X | | | |
3203 | is^-... | | | |
3204 | is^-a ne(*NE)-ar3(*HAR) | yit^`a:-Neh.ar | Neh.ar sought | v-dn |
3205 | is^-al6 da-mu | yis^'al-Damu | he asked Damu | v-dn |
3206 | is^-al6 ma-lik | yis^'al-Malik | he asked Malik | v-dn |
3207 | is^-al6-l|i | yis^'al i | he asked | v-h |
3208 | is^-ba i3(*NI) | yis^ba`-'I(l) | 'Il was satiated | v-dn |
3209 | is^-ba il | yis^ba`-'Il | 'Il was satiated | v-dn |
3210 | is^-ba-al6 ma-lik | yis^pal-Malik | Malik descended | v-dn |
3211 | is^-bu3-(X-)d|u | yit^put.-u | he informed(?) | v-h |
3212 | is^-bu3-d|u | yit^put.-u | he informed(?) | v-h |
3213 | is^-da ma DINGIR=-ku-ra | 'is^ta-ma-Kura | truly with Kura | i-i-dn |
3214 | is^-da-(X-)al6 ... | yis^ta'al-... | ... asked | v-? |
3215 | is^-da-*PA-ma2 | | | |
3216 | is^-da-... | | | |
3217 | is^-da-al6 | yis^ta'al | he asked | v |
3218 | is^-da-la2 | yis^tara: | he struggled | v |
3219 | is^-da-l|a2 | yis^ta'l a | he asked | v-h |
3220 | is^-da-ma2 | yis^tama` | he heard | v |
3221 | is^-da-ma2 a-da | yis^tama`-'ada | the father heard | v-n |
3222 | is^-da-X-X | | | |
3223 | is^-dub i3(*NI) | yis^t.up-'I(l) | 'Il rescued | v-dn |
3224 | is^-dub DINGIR=-UTU | yis^t.up-S^amas^ | S^amas^ rescued | v-dn |
3225 | is^-dub il | yis^t.up-'Il | 'Il rescued | v-dn |
3226 | is^-dub sar | yis^t.up-s^ar | the king rescued | v-n |
3227 | is^-gu2-us^ da-mu | yis^gus^-Damu | Damu killed | v-dn |
3228 | is^-gur-l|um | yid^kur-um | he remembered | v-h |
3229 | is^-ku|n3-nu-nu | `is^qu-Nu:nu | Nu:nu is oppression | n-dn |
3230 | is^-ku|n3-nu-nu | 'it^qu-Nu:nu | Nu:nu is hostage | n-dn |
3231 | is^-la ku(*KU) | yis^ra:-Gu(du:) | Gu(du:) struggled | v-dn |
3232 | is^-la i3(*NI) | yis^ra:-'I(l) | 'Il struggled | v-dn |
3233 | is^-la a-ba4 | yis^ra:-'aba | the father struggled | v-n |
3234 | is^-la ab | yis^ra:-'ab | father struggled | v-n |
3235 | is^-la BE | yis^ra:-Ba`al | Ba`al struggled | v-dn |
3236 | is^-la da-du | yis^ra:-da:du | beloved struggled | v-n |
3237 | is^-la ku(*KU)-tu(*TU) | yis^ra:-Gudu: | Gudu: struggled | v-dn |
3238 | is^-la ma-lik | yis^ra:-Malik | Malik struggled | v-dn |
3239 | is^-lu i3(*NI)-a | Yis^ru-'i(l)a | Yis^ru is god | dn-n |
3240 | is^-lu-du | yis^rutu | just | n |
3241 | is^-l|a-nu | yis^r(a:)-a:nu | he struggled | v-h |
3242 | is^-ma2 i3(*NI) | yis^ma`-'I(l) | 'Il heard | v-dn |
3243 | is^-ma2 ar | yis^ma`-H^ar | H^ar heard | v-dn |
3244 | is^-ma2 da-ar | yis^ma`-Da:r | Da:r heard | v-dn |
3245 | is^-ma2 da-ba-an | yis^ma`-Daban | Daban heard | v-rn |
3246 | is^-ma2 da-mu | yis^ma`-Damu | Damu heard | v-dn |
3247 | is^-ma2 ga-lu | yis^ma`-Karru | Karru heard | v-dn |
3248 | is^-ma2 gar3-du | yis^ma`-qardu | the valiant one heard | v-n |
3249 | is^-ma2 i3-lum | yis^ma`-'ilum | god heard | v-n |
3250 | is^-ma2 il | yis^ma`-'Il | 'Il heard | v-dn |
3251 | is^-ma2 li-im | yis^ma`-Li:m | Li:m heard | v-dn |
3252 | is^-ma2 ma-lik | yis^ma`-Malik | Malik heard | v-dn |
3253 | is^-ma2 s^um | yis^ma`-S^um | S^um heard | v-dn |
3254 | is^-ma2 zi-kir | yis^ma`-D^ikir | D^ikir heard | v-dn |
3255 | is^-mi | yis^me`(?) | he heard | v |
3256 | is^-ra i3(*NI) | yis^ra:-'I(l) | 'Il struggled | v-dn |
3257 | is^-ra il | yis^ra:-'Il | 'Il struggled | v-dn |
3258 | is^-ru12-ud | yis^rut | just | n |
3259 | is^-ru12-ud da-mu | yis^rut-Damu | Damu is just | n-dn |
3260 | is^-X-... | | | |
3261 | is^-X-du-X | | | |
3262 | is^-X-X | | | |
3263 | is^0(LAM) da-ar | yit^-Da:r | there is Da:r! | i-dn |
3264 | is^0(LAM) da-mu | yit^-Damu | there is Damu! | i-dn |
3265 | is^0(LAM)-a il | yit^`a:-'Il | 'Il sought | v-dn |
3266 | is^0(LAM)-a ma-lik | yit^`a:-Malik | Malik sought | v-dn |
3267 | is^0(LAM)-da-ar | yit^ta'ar(?) | he was victorious | v |
3268 | is^0(LAM)-ga ba-ir3 | yid^ka:(?)-bah.i:r | the chosen one was pure | v-n |
3269 | is^0(LAM)-gi u4?(*UD) | yid^kiy(?)-u | he was pure | v-h |
3270 | is^0(LAM)-gi ba-i-ir | yid^ki:(?)-bah.i:r | the chosen one was pure | v-n |
3271 | is^0(LAM)-gi ba-ir3 | yid^ki:(?)-bah.i:r | the chosen one was pure | v-n |
3272 | is^0(LAM)-gi bar-zu | yid^ki:(?)-pars.u | the sanctuary was pure | v-n |
3273 | is^0(LAM)-gi bar-zu | yid^ki:(?)-parsu | the confidant was pure | v-n |
3274 | is^0(LAM)-gi bar-zu2 | yid^ki:(?)-pars.u | the sanctuary was pure | v-n |
3275 | is^0(LAM)-gi bar-zu2 | yid^ki:(?)-parsu | the confidant was pure | v-n |
3276 | is^0(LAM)-gi bu3-ud | yid^ki:(?)-bu`ud | (divine) support was pure | v-n |
3277 | is^0(LAM)-gi da-ar | yid^ki:(?)-Da:r | Da:r was pure | v-dn |
3278 | is^0(LAM)-gi da-mu | yid^ki:(?)-Damu | Damu was pure | v-dn |
3279 | is^0(LAM)-gi li-im | yid^ki:(?)-Li:m | Li:m was pure | v-dn |
3280 | is^0(LAM)-zi | yis^si: | he called | v |
3281 | is^0(LAM)-zi da-mu | yis^si:-Damu | Damu called | v-dn |
3282 | is^11 ab | yit^-'ab | there is father! | i-n |
3283 | is^11 da-mu | yit^-Damu | there is Damu! | i-dn |
3284 | is^11 ga | yit^-Ga:y | there is Ga:y! | i-dn |
3285 | is^11 ga-dum | yit^-Gaddum | there is Gaddum! | i-dn |
3286 | is^11 ga-dum | yit^-Gaydum | there is Gaydum! | i-dn |
3287 | is^11 ga-um | yit^-Ga:yum | there is Ga:yum! | i-dn |
3288 | is^11 gar3-du | yit^-qardu | there is the valiant one! | i-n |
3289 | is^11 gu2-nu | yit^-Kunnu | there is Kunnu! | i-gn |
3290 | is^11 ma-ni(*NI) | yit^-mani: | there is beloved! | i-n |
3291 | is^11 ma-lik | yit^-Malik | there is Malik! | i-dn |
3292 | is^11 mu-si | yit^-mus^i: | there is the night! | i-n |
3293 | is^11-... | | | |
3294 | is^11-gur!(ir3) da-mu | yid^kur-Damu | Damu remembered | v-dn |
3295 | is^11-a | yit^`a: | he sought | v |
3296 | is^11-a ne(*NE)-ar3(*HAR) | yit^`a:-Neh.ar | Neh.ar sought | v-dn |
3297 | is^11-a da-mu | yit^`a:-Damu | Damu sought | v-dn |
3298 | is^11-a il | yit^`a:-'Il | 'Il sought | v-dn |
3299 | is^11-a ma-lik | yit^`a:-Malik | Malik sought | v-dn |
3300 | is^11-a X-X | yit^`a:-... | ... sought | v-? |
3301 | is^11-a-... | yit^`a:-... | ... sought | v-? |
3302 | is^11-a-r|um2 | yit^'ar-um | he was victorious | v-h |
3303 | is^11-ar | yit^'ar | he was victorious | v |
3304 | is^11-ar i3(*NI) | yit^'ar-'I(l) | 'Il was victorious | v-dn |
3305 | is^11-ar da-mu | yit^'ar-Damu | Damu was victorious | v-dn |
3306 | is^11-ba um | yis^ba`-um | he was satiated | v-h |
3307 | is^11-bi2(*NE)-d|u | yit^pit.-u | he judged | v-h |
3308 | is^11-C701-*MAxgunu: | | | |
3309 | is^11-da-mar DINGIR=-da-gan | yid^tamar-Dagan | Dagan protected | v-dn |
3310 | is^11-da-mar DINGIR=-da-gan | yit^tamar-Dagan | he praised Dagan | v-dn |
3311 | is^11-da-mar DINGIR=-da-gan | yit^tamar-Dagan | Dagan bore fruit | v-dn |
3312 | is^11-ga | yid^ka:(?) | he was pure | v |
3313 | is^11-ga ba-ir3 | yid^ka:(?)-bah.i:r | the chosen one was pure | v-n |
3314 | is^11-ga bar-zu2 | yid^ka:(?)-pars.u | the sanctuary was pure | v-n |
3315 | is^11-ga bar-zu2 | yid^ka:(?)-parsu | the confidant was pure | v-n |
3316 | is^11-ga KA2 | yid^ka:(?)-T^ag.ru | T^ag.ru was pure | v-dn |
3317 | is^11-ga um | yid^kay(?)-um | he was pure | v-h |
3318 | is^11-gi GES^TUG(*PI)-=1 | yid^ki:(?)-hasi:sum(?)(divine) wisdom was pure | v-n | |
3319 | is^11-gi ba-ir3 | yid^ki:(?)-bah.i:r | the chosen one was pure | v-n |
3320 | is^11-gi bar-zu | yid^ki:(?)-pars.u | the sanctuary was pure | v-n |
3321 | is^11-gi bar-zu | yid^ki:(?)-parsu | the confidant was pure | v-n |
3322 | is^11-gi bar-zu2 | yid^ki:(?)-pars.u | the sanctuary was pure | v-n |
3323 | is^11-gi bar-zu2 | yid^ki:(?)-parsu | the confidant was pure | v-n |
3324 | is^11-gi bu3-du | yid^ki:(?)-bu`du | (divine) support was pure | v-n |
3325 | is^11-gi bu3-ud | yid^ki:(?)-bu`ud | (divine) support was pure | v-n |
3326 | is^11-gi da-ar | yid^ki:(?)-Da:r | Da:r was pure | v-dn |
3327 | is^11-gi da-mu | yid^ki:(?)-Damu | Damu was pure | v-dn |
3328 | is^11-gi li-im | yid^ki:(?)-Li:m | Li:m was pure | v-dn |
3329 | is^11-gi zu | yid^ki:(?)-(par)s.u(?) | the sanctuary was pure | v-n |
3330 | is^11-gi zu | yid^ki:(?)-(par)su(?) | the confidant was pure | v-n |
3331 | is^11-gi-nu s^u bar-zu2 | 'is^kinu:-s^u-pars.u | the sanctuary is his addition(?) | n-p-n |
3332 | is^11-gi-nu s^u bar-zu2 | 'is^kinu:-s^u-parsu | the confidant is his addition(?) | n-p-n |
3333 | is^11-gu2-l|u | yid^kur-u | he remembered | v-h |
3334 | is^11-gu2-m|a | yis^gum-a | he roared | v-h |
3335 | is^11-gu2-n|u | yis^kun-u | he established | v-h |
3336 | is^11-gu2-ul ma-lik | yid^kur-Malik | Malik remembered | v-dn |
3337 | is^11-gur da-mu | yid^kur-Damu | Damu remembered | v-dn |
3338 | is^11-gur gu2-nu | yid^kur-Kunnu | Kunnu remembered | v-gn |
3339 | is^11-gur li-im | yid^kur-Li:m | Li:m remembered | v-dn |
3340 | is^11-gur ti | yid^kur-Ti:(r) | Ti:r remembered | v-dn |
3341 | is^11-gur-l|u!(ku) | yid^kur-u | he remembered | v-h |
3342 | is^11-lu i3(*NI)-la | Yis^ru-'ila | Yis^ru is god | dn-n |
3343 | is^11-ma2 da-mu | yis^ma`-Damu | Damu heard | v-dn |
3344 | is^11-ru12-ud | yis^rut | just | n |
3345 | is^11-ru12-ud da-mu | yis^rut-Damu | Damu is just | n-dn |
3346 | is^11-ru12-ud ha-lam | yis^rut-G.alam | G.alam is just | n-dn |
3347 | is^11-r|i2 mu-ud | `id^r-i:-Mut | Mut is my help | n-p-dn |
3348 | is^11-X BAD3(*BAD3) | | | |
3349 | is^11-X-X | | | |
3350 | kab-d|a!(s^u)-an | kabt-a:n | the heavy one | n-h |
3351 | kab-bu14(KA)-dum | kabbutum | thick | n |
3352 | kab-du | kabtu | heavy | n |
3353 | kab-d|a-an | kabt-a:n | the heavy one | n-h |
3354 | kab-d|a-nu | kabt-a:nu | the heavy one | n-h |
3355 | kak-X-X | | | |
3356 | KALAM du-ud | ma:tum-du:d | the land is beloved(?) | n-n |
3357 | kam4 'a3-lum?(*LUM) | qa:m-H^arrum | H^arrum is standing(?) | n-dn |
3358 | kam4 da-mu | qa:m-Damu | Damu is standing(?) | n-dn |
3359 | kam4-a ga-lu | qa:ma-Karru | Karru is standing(?) | n-dn |
3360 | kam4-me | Qawmi | Qawmi | dn |
3361 | kam4-mi | Qawmi | Qawmi | dn |
3362 | kam4-mu | Qawmu | Qawmu | dn |
3363 | kas-ba ni?(*NI) | kaspa-ni(?) | our silver | n-p |
3364 | kas-si-du | kas^idu | successful | n |
3365 | kes^2-da | qi:s^ta | the gift | n |
3366 | ki i3-l| um | ki:-'il-um | like god | i-dn-h |
3367 | ki li-im | gi:(l)-Li:m | exultation of Li:m | n-dn |
3368 | ki ti-ir | gi:(l)-Ti:r | exultation of Ti:r | n-dn |
3369 | ki-... | | | |
3370 | ki-a da-ar | gi:(l)a-Da:r | exultation of Da:r | n-dn |
3371 | ki-a da-m|u | gi:(l)a-Dam-u | exultation of Damu | n-dn-h |
3372 | ki-a ti-ir | gi:(l)a-Ti:r | exultation of Ti:r | n-dn |
3373 | ki-bi2?(*NE) i3?(*NI) | qi:pi-'I(l) | 'Il is trustworthy | n-dn |
3374 | ki-bi2?(*NE) zi-nu | qi:pi-Si(m)nu | Simnu is trustworthy | n-dn |
3375 | ki-ir da-m|u | ge:r-Dam-u | adversary of Damu | n-dn-h |
3376 | ki-ir da-m|u | ge:r-Dam-u | client of Damu | n-dn-h |
3377 | ki-sa 'a3-lum?(*LUM) | qi:s^a-H^arr-um | granted by H^arrum | n-dn-h |
3378 | ki-sa-du | qi:sa^tu | gift | n |
3379 | kir-gi-z|a-du | girgis atu | little strawberry tree(?) | n-h |
3380 | kir-su-du | kirsutu(?) | belly(?) | n |
3381 | kir-su-ud | kirsut(?) | belly(?) | n |
3382 | kir-zu | kirsu(?) | belly(?) | n |
3383 | ku 'a3-bu3 | (yi)ku:(n)-h.abbu | beloved(?) proved true | v-n |
3384 | ku 'a3-bu16(NI) | (yi)ku:(n)-h.abbu | beloved(?) proved true | v-n |
3385 | ku a-b|i2(*NE) | ku:(n)-'ab-i: | be true, my father! | v-n-p |
3386 | ku(*KU) il | ku:(n)-'Il | be true, 'Il! | v-dn |
3387 | ku(*KU) ma-lik | ku:(n)-Malik | be true, Malik! | v-dn |
3388 | ku-bar-ru12 | kuba:ru | little giant | n |
3389 | ku-tu | Gudu: | Gudu: | dn |
3390 | ku-tu 'a3-bu3 | Gudu:-h.abbu | beloved(?) is Gudu: | dn-n |
3391 | ku3 a-b|i2(*NE) | ku:(n)-'ab-i: | be true, my father! | v-n-p |
3392 | ku?(*KU) a-hu | ku:(n)-'ahu | be true, brother! | v-n |
3393 | ku?(*KU) ti-lum?(*LUM) | ku:(n)-Ti:rum | be true, Ti:rum! | v-dn |
3394 | ku?(*KU)-ba | gubba(?) | the well | n |
3395 | ku?(*KU)-du-ma | kuttuma(?) | the veiled one | n |
3396 | ku?(*KU)-dur2?(*KU) | kudur | son | n |
3397 | ku?(*KU)-ku?(*KU) | qu:qu | pelican | n |
3398 | kul?(*KUL)-ba il | kurba-'Il | blessing of 'Il | n-dn |
3399 | kul?(*KUL)-bu3 | kurbu | blessing | n |
3400 | kul?(*KUL)-bu3 s^um | kurbu-S^um | blessing of S^um | n-dn |
3401 | kul?(*KUL)-b|a-nu | gulb-a:nu | the shaven one | n-h |
3402 | kul?(*KUL)-b|a-nu | kurb-a:nu | blessed(?) | n-h |
3403 | kum(*KUM)-bi2(*NE) | Kumbi | Kumbi | dn |
3404 | kun3 nab-hu | ku:n-naphu | be true, shining one! | v-n |
3405 | kun3(*KUM) a-b|i2(*NE) | ku:n-'ab-i: | be true, my father! | v-n-p |
3406 | kun3(*KUM) a-bi2=+bir5 | ku:n-'abbi:r | be true, mighty one! | v-n |
3407 | kun3(*KUM) a-gu2 | ku:n-'Agu: | be true, 'Agu:! | v-dn |
3408 | kun3(*KUM) a-hu | ku:n-'ahu | be true, brother! | v-n |
3409 | kun3(*KUM) ar | ku:n-H^ar | be true, H^ar! | v-dn |
3410 | kun3(*KUM) da-ba-an | ku:n-Daban | be true, Daban! | v-rn |
3411 | kun3(*KUM) da-mu | ku:n-Damu | be true, Damu! | v-dn |
3412 | kun3(*KUM) da-si-in | ku:n-Das^in | be true, Das^in! | v-dn |
3413 | kun3 DINGIR=-s^a-ma-gan | ku:n-S^amakan | be true, S^amakan! | v-dn |
3414 | kun3(*KUM) ga | ku:n-Ga:y | be true, Ga:y! | v-dn |
3415 | kun3(*KUM) i-sar | ku:n-Yis^ar | be true, Yis^ar! | v-dn |
3416 | kun3(*KUM) la | ku:n-ra` | be true, friend! | v-n |
3417 | kun3(*KUM) ma-lik | ku:n-Malik | be true, Malik! | v-dn |
3418 | kun3(*KUM) ti-l|i2?(*NI) | ku:n-Ti:r i | be true, Ti:r! | v-dn-h |
3419 | kun3(*KUM) X(-X) | ku:n-... | be true, ...! | v-? |
3420 | kun3(*KUM) ze2 | ku:n-Z.i(l) | be true, Z.il! | v-dn |
3421 | kun3(*KUM)-a da-u3 | kunna(?)-da`u | knowledge is established | n-n |
3422 | kun3-nu | kunnu | established | n |
3423 | la i3(*NI)-la-mu | la'(a:)-'Ilamu | 'Ilamu is powerful | n-dn |
3424 | la a-hum?(*LUM) | la-'ahum | truly a brother | i-n |
3425 | la da-ad | la-da`at | for knowledge | i-n |
3426 | la da gi-nu | la-da`-ki:nu | reliable indeed is knowledge | i-n-n |
3427 | la da-u3 | la-da`u | for knowledge | i-n |
3428 | la ga-ab | la:-qayp | unbelievable | i-n |
3429 | la ga-ma-al6 | la:-gama:l | merciless | i-n |
3430 | la gi | la:-ki:(n) | unreliable | i-n |
3431 | la gi | la-ki:(n) | truly reliable | i-n |
3432 | la ha-bi2?(*NE)-ig | la-h.a:biq(?) | truly embracing(?) | i-n |
3433 | la ha-ti | la:-hadi: | unhappy | i-n |
3434 | la ha-ti | la-hadi: | very happy | i-n |
3435 | la mu-du | la'(a:)-Mutu | Mutu is powerful | n-dn |
3436 | la ti-a-ad | la-di`at | for knowledge | i-n |
3437 | la ti-ad | la-di`at | for knowledge | i-n |
3438 | la wa-gi-a | la-waki(l)a | truly the overseer | i-n |
3439 | la wa-gi-lu | la-wakilu | truly an overseer | i-n |
3440 | la wa-ki-lu | la-wakilu | truly an overseer | i-n |
3441 | la-a is^11-lu | la'a:-Yis^ru | Yis^ru is powerful | n-dn |
3442 | la-a is^11-ru12 | la'a:-Yis^ru | Yis^ru is powerful | n-dn |
3443 | la-a mu-du | la'a:-Mutu | Mutu is powerful | n-dn |
3444 | la-a sar | la'a:-s^ar | the king is powerful | n-n |
3445 | la-a zi-kir | la'a:-D^ikir | D^ikir is powerful | n-dn |
3446 | la-ba(-X) | | | |
3447 | la-ba-na-an | laban-a:n | the white one | n |
3448 | la-ba0?(*HUS^)-dum | rabbatum | great | n |
3449 | la-ba0?(*HUS^)-dum | raybatum | compensation | n |
3450 | la-bu14?(*KA) bu3-lu | rabbu-bu:ru | the calf is great | n-n |
3451 | la-bu14?(*KA) bu3-lu | raybu-bu:ru | the calf is compensation | n-n |
3452 | la-ga a-gu2 | la'ka-'Agu: | send, 'Agu:! | v-dn |
3453 | la-ga a-gu2 | rah.qa-'Agu: | 'Agu: is distant | n-dn |
3454 | la-li | lali' | kid | n |
3455 | la-li | lali: | desire | n |
3456 | la-ma | ra:ma | the lofty one | n |
3457 | la-mi | ra:mi(?) | lofty | n |
3458 | la-pis^2?(*HUS^)-dum | rapis^tum | wide | n |
3459 | la-u3 | ra`u | friend | n |
3460 | la-wi?(*PI) | la:wi: | one who encircles | n |
3461 | la2 a-hum?(*LUM) | la-'ahum | truly a brother | i-n |
3462 | la2-da | radda(?) | pursued | n |
3463 | la2-du-gu2 | | | |
3464 | la2-u3-um | ra`um | friend | n |
3465 | la2-zi | rad.i: | satisfied | n |
3466 | la2: a-hum?(*LUM) | la-'ahum | truly a brother | i-n |
3467 | li-... | | | |
3468 | li-ba su | ri:ba-s^u | his compensation | n-p |
3469 | li-ba-ad | ri:bat | compensation | n |
3470 | li-kam4 | | | |
3471 | li-lum?(*LUM) | lillum | idiot | n |
3472 | li-ma da-gan | Li:ma-Dagan | Dagan is Li:m | dn-dn |
3473 | li-ma da-gan | ri:ma-Dagan | Dagan is a wild bull | n-dn |
3474 | li-ma da-gan | ri:ma-Dagan | Dagan is love | n-dn |
3475 | li-ma DINGIR=-da-gan | Li:ma-Dagan | Dagan is Li:m | dn-dn |
3476 | li-ma DINGIR=-da-gan | ri:ma-Dagan | Dagan is a wild bull | n-dn |
3477 | li-ma DINGIR=-da-gan | ri:ma-Dagan | Dagan is love | n-dn |
3478 | li-si | lis^s^i' | may he lift up | v |
3479 | lik?(*UR)-pi?(*PI) | liqbi:(?) | may he speak! | v |
3480 | lik?(*UR)-pi?(*PI) i-sar | liqbi:(?)-Yis^ar | may he speak, Yis^ar! | v-dn |
3481 | lu kis0?(*KAS)-du | lu-qi:s^tu | truly a gift | i-n |
3482 | lu gi-na s^u | lu-ki:na-s^u | truly his reliable one | i-n-p |
3483 | lu-*PI-s^a-s^a-du | | | |
3484 | lu-... | | | |
3485 | lu-a i3(*NI) | lu(l)a:-'I(l) | 'Il is splendor | n-dn |
3486 | lu-a ma-lik | lu(l)a:-Malik | Malik is splendor | n-dn |
3487 | lu-du du-na | lut.t.u(?)-dunna | restrained is (divine) strength | n-n |
3488 | lu-du ma-nu | lut.t.u(?)-manu: | beloved is restrained | n-n |
3489 | lu-du 'u0?(*NI):na | lut.t.u(?)-'u:na | restrained is (divine) strength | n-n |
3490 | lu-du u3-na | lut.t.u(?)-'u:na | restrained is (divine) strength | n-n |
3491 | lu-la i3(*NI) | lula:-'I(l) | 'Il is splendor | n-dn |
3492 | lu-la il | lula:-'Il | 'Il is splendor | n-dn |
3493 | lu-la ma-lik | lula:-Malik | Malik is splendor | n-dn |
3494 | lu-li | luli: | splendor | n |
3495 | lu-lu | lulu: | splendor | n |
3496 | lu-ma ni?(*NI) | lumma-ni | our sapling(?) | n-p |
3497 | lu-ma ar | lumma-H^ar | sapling(?) of H^ar | n-dn |
3498 | lu-ma gi | lumma-ki | your(?) sapling(?) | n-p |
3499 | lu-mas^ | luma:s^ | star | n |
3500 | lu-mu s^u | lummu-s^u | his sapling(?) | n-p |
3501 | lu-na-ab | | | |
3502 | lu-X ar(-X) | | | |
3503 | lu-X gu2-nu | ...-Kunnu | Kunnu ... | ?-gn |
3504 | lu-zi-... | | | |
3505 | LU0(C704) | qarra:du | hero | n |
3506 | lu?(*DIB)-u3 | lu'u | steer | n |
3507 | LUGAL 'a3-ba0?(*BAD) | s^ar-h.abba(?) | the king is beloved(?) | n-n |
3508 | LUGAL *AN.*GI.*DUB | | | |
3509 | LUGAL *HUR-SA | | | |
3510 | LUGAL a-ba4 | s^ar-'aba | the king is father | n-n |
3511 | LUGAL na-i-is^ | s^ar-nah.is^ | the king is alive | n-n |
3512 | lugal ud?(*UD) | lugal-ud(ak) | king of light | n-n |
3513 | lugal ... | lugal-... | the king ... | n-? |
3514 | lugal gaba-gal2 | lugal-gabagala | the king is a shield(?) | n-n |
3515 | lugal LAK586 | lugal-... | the king ... | n-? |
3516 | lugal nir-gal2 | lugal-nirgal | king (and) prince | n-n |
3517 | lum a-nu | lumm-a:nu | the sapling(?) | n-h |
3518 | lum?(*LUM)-ma ne?(*NE) | lumma-ni | our sapling(?) | n-p |
3519 | ma 'a3-mu | ma(n)-h.amu | who (is it), father-in-law? | p-n |
3520 | ma 'a3-u3 | ma(n)-H.ayyu | who (is it), H.ayyu? | p-dn |
3521 | ma i3?(*NI)-lum(*LUM) | ma(n)-'ilum | who (is it), god? | p-n |
3522 | ma i3?(*NI)-a | ma(n)-'I(l)a | who (is it), 'Ila? | p-dn |
3523 | ma i3?(*NI)-lu | ma(n)-'ilu | who (is it), god? | p-n |
3524 | ma wa(*PI)-gi | ma(n)-waki(l) | who (is it), overseer? | p-n |
3525 | ma a-du | ma(n)-'adu | who (is it), father? | p-n |
3526 | ma a-hu | ma(n)-'ahu | who (is it), brother? | p-n |
3527 | ma ba-ni?(*NI) | ma(n)-ba:ni: | who is the creator? | p-n |
3528 | ma ba-ru12 | ma(n)-parru | who is the young bull? | p-n |
3529 | ma bu14(KA)-ru12 | ma(n)-bu:ru | who is the calf? | p-n |
3530 | ma da-ri2 | ma(n)-da:ri: | who is eternal? | p-n |
3531 | ma da-ri2-is^ | ma(n)-da:ris^ | who lasts forever? | p-n |
3532 | ma da-si-in | ma(n)-Das^in | who (is it), Das^in? | p-dn |
3533 | ma ga-ya8?(*PI)-nu | ma(n)-kaya:nu | who is permanent? | p-n |
3534 | ma gi-n|e?(*NE) | ma(n)-ki:n i | who is reliable? | p-n-h |
3535 | ma gi-b|i2?(*NE) | ma(n)-qi:p i | who is trustworthy? | p-n-h |
3536 | ma gu2-nu | ma(n)-Kunnu | who (is it), Kunnu? | p-gn |
3537 | ma sa-gi ba-um | man-s^a:gis^-Ba`lum | who is the killer, Ba`lum? | p-n-dn |
3538 | ma sa-gi-is^ ba-um | man-s^a:gis^-Ba`lum | who is the killer, Ba`lum? | p-n-dn |
3539 | ma gi:si ba-u4 | man-s^a:gis^-Ba`lu | who is the killer, Ba`lu? | p-n-dn |
3540 | ma sa:gi:si um | ma(n)-s^a:gis^-um | who is the killer? | p-n-h |
3541 | ma si-gi-si ba | man-s^e:gis^-Ba`lu | who is the killer, Ba`lu? | p-n-dn |
3542 | ma s^a-gu2 | ma(n)-s^aqu: | who is exalted? | p-n |
3543 | ma wa-gi-a | ma(n)-waki(l)a | who is overseer? | p-n |
3544 | ma wa-gi-lu | ma(n)-wakilu | who is overseer? | p-n |
3545 | ma X-X(-X) | ma(n)-... | who is ...? | p-? |
3546 | ma-'a3 | mah^ | what? | p |
3547 | ma-'a3 ma-lik | mah^-Malik | what (is it), Malik? | p-dn |
3548 | ma-*KUL | | | |
3549 | ma-a a-mu | ma'a-`ammu | uncle is sovereign | n-n |
3550 | ma-a bar-zu/zu2 | ma'a-pars.u | the sanctuary is sovereign | n-n |
3551 | ma-a bar-zu/zu2 | ma'a-parsu | the confidant is sovereign | n-n |
3552 | ma-a bar-zu2 | ma'a-pars.u | the sanctuary is sovereign | n-n |
3553 | ma-a bar-zu2 | ma'a-parsu | the confidant is sovereign | n-n |
3554 | ma-a da-mu | ma'a-Damu | Damu is sovereign | n-dn |
3555 | ma-a X-mu | ma'a-`ammu(?) | uncle is sovereign | n-n |
3556 | ma-an sa:gi:si ba-um | man-s^a:gis^-Ba`lum | who is the killer, Ba`lum? | p-n-dn |
3557 | ma-an-ma-an-ne-i|s^ | manmani-s^(u) | belonging to him(?) | p-p |
3558 | ma-as^2 ma-lik | ma:s^-Malik | twin of Malik | n-dn |
3559 | ma-ba-ru12 | ma`baru | ford | n |
3560 | ma-bu14(KA)-ur | ma(n)-bu:r | who is the calf? | p-n |
3561 | ma-bu14(KA)-ur2 | ma(n)-bu:r | who is the calf? | p-n |
3562 | ma-da da-mu | ma'da-Damu | Damu is great | n-dn |
3563 | ma-da-na | ma:tana | the gift | n |
3564 | ma-da-nu | ma:tanu | gift | n |
3565 | ma-ga-... | | | |
3566 | ma-ga-a-du | maqa(r)atu | precious | n |
3567 | ma-ga-da | maqa(r)ta | the precious one(?) | n |
3568 | ma-ga-du | maqa(r)tu | precious(?) | n |
3569 | ma-ga-dum | maqa(r)tum | precious | n |
3570 | ma-ga-lum | magallum(?) | (a large boat) | n |
3571 | ma-ga-na-a-du | maganatu | gift(?) | n |
3572 | ma-ga-ra-du | maqaratu | precious | n |
3573 | ma-ga-ra-dum | maqaratum | precious | n |
3574 | ma-ga-su-ma | | | |
3575 | ma-ga-s^a-du | | | |
3576 | ma-ga-zu | | | |
3577 | ma-gal | magal(?) | (a large boat) | n |
3578 | ma-gal-lu | magallu(?) | (a large boat) | n |
3579 | ma-kum DINGIR=-ku-ra | ma:kum(?)-Kura | downcast is Kura | n-dn |
3580 | ma-la gu2-bi2?(*NE) | ma:ra-Kubi: | Kubi: is lord | n-dn |
3581 | ma-la gu2-bi2?(*NE) | marra-Kubi: | Kubi: is strong | n-dn |
3582 | ma-la hu | ma:ra-('a)hu | brother is lord | n-n |
3583 | ma-la hu | marra-('a)hu | brother is strong | n-n |
3584 | ma-la-hu | malahhu | sailor | n |
3585 | ma-li i3-a | marri-'I(l)a | 'Ila is strong | n-dn |
3586 | ma-li i3-lu | marri-'ilu | god is strong | n-n |
3587 | ma-l|i i3-a | ma:r-i:-'I(l)a | 'Ila is my lord | n-p-dn |
3588 | ma-l|i i3-lu | ma:r-i:-'ilu | god is my lord | n-p-n |
3589 | ma-ma | Mamma | Mamma | dn |
3590 | ma-na | manna | who? | p |
3591 | ma-na a3-u3 | manna-H.ayyu | who (is it), H.ayyu? | p-dn |
3592 | ma-na 'a3!(sa)-u3 | manna-H.ayyu | who (is it), H.ayyu? | p-dn |
3593 | ma-na a-a-mu | manna-Yammu(?) | who (is it), Yammu? | p-dn |
3594 | ma-na ku-tu | manna-Gudu: | who (is it), Gudu:? | p-dn |
3595 | ma-na X(-X) | manna-... | who (is it), ...? | p-? |
3596 | ma-na-ma-ne su | manmani-s^u | belonging to him(?) | p-p |
3597 | ma-ne?(*NE) a-d|u | mani:-'ad-u | beloved of the father | n-n-h |
3598 | ma-ni(*NI) l|um(*LUM) | mani:-('i)l-um | beloved of god | n-n-h |
3599 | ma-ni?(*NI) | mani: | beloved | n |
3600 | ma-ni?(*NI) as^2-ba-ri2 | mani:-'as^pari | beloved of the weaver(?) | n-n |
3601 | ma-ni?(*NI) l|u | mani:-('i)l-u | beloved of god | n-n-h |
3602 | ma-ni?(*NI)-a | maniya | the beloved | n |
3603 | ma-nu *SAL-*NI-*DI | | | |
3604 | ma-nu gi MUL?(*AN.*AN.*AN) | mannu-ki-kabkabi(?) | who is like a star? | p-i-n |
3605 | ma-nu-um | mannum | who? | p |
3606 | ma-num2?(*LUM) | mannum | who? | p |
3607 | ma-ra i3(*NI) | ma:ra-'I(l) | 'Il is lord | n-dn |
3608 | ma-ra i3(*NI) | marra-'I(l) | 'Il is strong | n-dn |
3609 | ma-ra DINGIR(*AN) | ma:ra-'Il | 'Il is lord | n-dn |
3610 | ma-ra DINGIR(*AN) | marra-'Il | 'Il is strong | n-dn |
3611 | ma-ri2 lum(*LUM) | marri-('i)lum | god is strong | n-n |
3612 | ma-r|i2 lum(*LUM) | ma:r-i:-('i)lum | god is my lord | n-p-n |
3613 | ma-sa-a-du | masyatu(?) | (a tree) | n |
3614 | ma-s^u-lu | mas^s^uru | set free | n |
3615 | ma-s|a-nu | ma:s^-a:nu | the twin | n-h |
3616 | ma-ti-hu | ma:ti`u(?) | protector | n |
3617 | ma-u3-du | ma'utu | princess | n |
3618 | ma-u3-ud | ma'ut | princess | n |
3619 | ma-u9-um | ma'wu:m | water | n |
3620 | ma-za | mas.a: | sufficient | n |
3621 | ma-za | mas.a: | found | n |
3622 | ma-za i3?(*NI) | mas.a:-'I(l) | 'Il is sufficient | n-dn |
3623 | ma-za i3?(*NI) | mas.a:-'I(l) | 'Il is found | n-dn |
3624 | ma-za ga-ra-ad | mas.a:-qarra:d | the hero is sufficient | n-n |
3625 | ma-za ga-ra-ad | mas.a:-qarra:d | the hero is found | n-n |
3626 | ma-za-a-du | masyatu(?) | (a tree) | n |
3627 | ma-za-a-du- | masyatu(?) | (a tree) | n |
3628 | ma-za-du | masyatu(?) | (a tree) | n |
3629 | ma-za-lu | mas.s.aru | guardian | n |
3630 | ma-za-lu DUG3 | mas.s.aru-t.a:b | the guardian is good | n-n |
3631 | ma-za-lum | mas.s.arum | guardian | n |
3632 | ma-za-ru12 | mas.s.aru | guardian | n |
3633 | ma-zi-a-du | masyatu(?) | (a tree) | n |
3634 | ma-zu-r|a-hu | mas.s.ur-'ahu | brother is guardian | n-n |
3635 | ma2 da-mu | ma'-Damu | Damu is sovereign | n-dn |
3636 | ma2 da-mu | mah^-Damu | what (is it), Damu? | p-dn |
3637 | ma2 du-du | ma'-du:du | beloved is sovereign | n-n |
3638 | ma2 du-du | mah^-du:du | what (is it), beloved? | p-n |
3639 | ma2 X-X | ma'-... | ... is sovereign | n-? |
3640 | ma2 X-X | mah^-... | what (is it), ...? | p-? |
3641 | ma2 za-gu2 | ma'-d^aku: | innocent is sovereign | n-n |
3642 | ma2 za-gu2 | mah^-d^aku: | what (is it), innocent? | p-n |
3643 | ma2-da du-ra | ma'da-Du:ra | Du:ra is great | n-dn |
3644 | ma2-ga-ra-du | maqaratu | precious | n |
3645 | ma2-ni?(*NI) | mani: | beloved | n |
3646 | ma2-num2?(*LUM) | mannum | who? | p |
3647 | ma2-si-du | ma:s^i:tu | twin sister | n |
3648 | mam2?(*SAL) ma-hir | man-ma:hir | who is a rival? | p-n |
3649 | mar ga | ma:r-Ga:y | Ga:y is lord | n-dn |
3650 | mar ga | mar-Ga:y | Ga:y is strong | n-dn |
3651 | mar-a | mar'a | the lord | n |
3652 | mar-a | mar'a | the son | n |
3653 | mar-la a-hu | ma:ra-'ahu | brother is lord | n-n |
3654 | mar-la a-hu | marra-'ahu | brother is strong | n-n |
3655 | mar-za i3?(*NI) | mars.a-'I(l) | 'Il is angry | n-dn |
3656 | mar-za-'u0?(*NI) | marzah.u(?) | clamor | n |
3657 | mas^ da-bi2?(*NE)-l|um | mas^-Dabir-um | twin of Dabirum | n-dn-h |
3658 | mas^ ma-lik | ma:s^-Malik | twin of Malik | n-dn |
3659 | mas^-ar-dum | mas^'artum | kneading-trough(?) | n |
3660 | mas^-bar | mas^par | envoy | n |
3661 | mas^-ga-sa-du | mas^gas^atu | mace(?) | n |
3662 | mas^-ga-s^a-du | mas^gas^atu | mace(?) | n |
3663 | mas^-gu-ud | maskut | ugly | n |
3664 | mas^-gu2-du | maskutu | ugly | n |
3665 | mas^-gu2-ud | maskut | ugly | n |
3666 | mas^-za-a-a-du | masyatu(?) | (a tree) | n |
3667 | mas^-za-du | masyatu(?) | (a tree) | n |
3668 | me ga i3(*NI) | mi:-kay-'I(l) | who is like 'Il? | p-i-dn |
3669 | me-la LU0(C704) | me:ra-qarra:d | son of the hero | n-n |
3670 | me-me | Meme | Meme | dn |
3671 | me-me dar | Meme-da:r | Meme is eternity(?) | dn-n |
3672 | me-nu DINGIR=-ku-ra | minu-Kura | why, Kura? | p-dn |
3673 | me-ti-is^ | metis^ | like a man | n |
3674 | mi DINGIR(*AN) | mi(n)-'Il | why, 'Il? | p-dn |
3675 | mi da-mu | mi(n)-Damu | why, Damu? | p-dn |
3676 | mi da-s^e3 | mi(n)-Das^i(n) | why, Das^in? | p-dn |
3677 | mi DINGIR=-ku-ra | mi(n)-Kura | why, Kura? | p-dn |
3678 | mi DINGIR=-da-gan | mi(n)-Dagan | why, Dagan? | p-dn |
3679 | mi ga | mi:-kay | who is like (him)? | p-i |
3680 | mi ga l|um(*LUM) | mi:-kay-('i)l-um | who is like god? | p-i-n-h |
3681 | mi ga i3(*NI) | mi:-kay-'I(l) | who is like 'Il? | p-i-dn |
3682 | mi ga DINGIR | mi:-kay-'Il | who is like 'Il? | p-i-dn |
3683 | mi ga il | mi:-kay-'Il | who is like 'Il? | p-i-dn |
3684 | mi gi l|i9?(*NE) | mi:-ki:-('i)l-i: | who is like my god? | p-i-n-p |
3685 | mi gi il | mi:-ki:-'Il | who is like 'Il? | p-i-dn |
3686 | mi su-wa?(*PI)-du | mi(n)-s^uwatu | why him? | p-p |
3687 | mi-... | mi:-... | who is ...? | p-? |
3688 | mi-da-nu | me:tanu | gift | n |
3689 | mi-hu | mihu: | evening | n |
3690 | mi-kum i3(*NI)-a | me:kum(?)-'i(l)a | downcast is god | n-n |
3691 | mi-kum DINGIR=-ku-ra | me:kum(?)-Kura | downcast is Kura | n-dn |
3692 | mi-la(-ga)-ti | milikti | counsel | n |
3693 | mi-li-ga-ti | milikti | counsel | n |
3694 | mi-li-gi-du | miliktu | counsel | n |
3695 | mi-li-gi-ti | milikti | counsel | n |
3696 | mi-mi-a-du | memyatu | girl | n |
3697 | mi-mi-a-du | mimmiyatu | asset | n |
3698 | mi-mi-du | memi:tu | girl | n |
3699 | mi-mi-du | mimmi:tu | asset | n |
3700 | mi-na | mina | why? | p |
3701 | mi-na i3(*NI) | mina-'I(l) | why, 'Il? | p-dn |
3702 | mi-na du | mina-('a)du | why, father? | p-n |
3703 | mi-na il | mina-'Il | why, 'Il? | p-dn |
3704 | mi-nu DINGIR=-ku-ra | minu-Kura | why, Kura? | p-dn |
3705 | mi-num2?(*LUM) | minum | why? | p |
3706 | mi-n|e?(*NE) | me:n-i: | my love(?) | n-p |
3707 | mi-n|a-num2(*LUM) | min-a:num | why? | p-h |
3708 | mi-sa-ga-ti | | | |
3709 | mi-sa-ga-tim | | | |
3710 | mi-sa-lu | me:s^aru | justice | n |
3711 | mi-sa-tu | mi:s^atu | nettle tree(?) | n |
3712 | mi-sa-X | | | |
3713 | mi-t|i | met(?)-i: | my man(?) | n-p |
3714 | mi-t|i s^e3-lu | met(?)-i:-t^erru | the infant is my man(?) | n-p-n |
3715 | mi-X | | | |
3716 | mi-X-gi-X | | | |
3717 | mi-X-X-X | | | |
3718 | mi-X... | | | |
3719 | mi-zi il | mis.i:-'Il | reach, 'Il! | v-dn |
3720 | min3-na il | mina-'Il | why, 'Il? | p-dn |
3721 | mu-'a3-ba u3 | mu:h^aba(?)-h^u | his gift(?) | n-p |
3722 | mu-... | | | |
3723 | mu-a-bi2?(*NE)-lum?(*LUM) | muwabbilum | juggler(?) | n |
3724 | mu-a-nu | | | |
3725 | mu-da hum?(*HUM) | mu:da`-('a)hum | brother is knowing | n-n |
3726 | mu-da b|i2?(*NE) | mu:da`-('a)b-i: | my father is knowing | n-n-p |
3727 | mu-da ar | mu:da`-H^ar | H^ar is knowing | n-dn |
3728 | mu-da-bil?(*NE) | mu:tappil | requiter | n |
3729 | mu-da-hum?(*LUM) | mu:da`um | knowing | n |
3730 | mu-du-ri2 | muttur(?)-i: | my superior | n-p |
3731 | mu-ga | muqqa | the feeble one | n |
3732 | mu-ga-... | | | |
3733 | mu-ga-ar | muqa:r(?) | ... | n |
3734 | mu-ga-bi2?(*NE) | muqabbi:(?) | wailer | n |
3735 | mu-ga-lum | muqa:rum(?) | ... | n |
3736 | mu-gar3 | muqa:r(?) | ... | n |
3737 | mu-gu2 | muqqu | feeble | n |
3738 | mu-hu | muhhu | skull | n |
3739 | mu-hu | muhhu: | ecstatic | n |
3740 | mu-hu-da | muhhu:ta | ecstatic | n |
3741 | mu-lu | muh^ru | foal | n |
3742 | mu-lu wa?(*PI)-d|u | muh^ru-wah.d-u | the foal is unique | n-n-h |
3743 | mu-lu ga-da-s^um | muh^ru-qadas^um | sacred foal | n-n |
3744 | mu-lu-du | muh^rutu | foal | n |
3745 | mu-mu | mummu | craftsman | n |
3746 | mu-mu-u|s^!(ir3) gu2-bi2 | mummu-s^(u)-Kubi: | his creator is Kubi: | n-p-dn |
3747 | mu-na | | | |
3748 | mu-na-gi | muna(n)gi(n) | he established for him | v |
3749 | mu-pi?(*PI) | mu:pi:(?) | (?) | n |
3750 | mu-ra | muh^ra | the foal | n |
3751 | mu-ri2-is^ | muh^ris^ | like a foal | n |
3752 | mu-ri2-i|s^ | muh^ri-s^(u) | his foal | n-p |
3753 | mu-rum2 | muh^rum | foal | n |
3754 | mu-r|i2 | muh^r-i: | my foal | n-p |
3755 | mu-r|i2-a | muh^r-iya | foal | n-h |
3756 | mu-r|i2... | muh^r-i: | my foal | n-p |
3757 | mu-sa-ra-du | mus^aratu(?) | garden | n |
3758 | mu-sa-ra-du | mus^s^aratu(?) | (a semiprecious stone) | n |
3759 | mu-sa-ra-du | mu:s^aratu(?) | uprightness | n |
3760 | mu-sar | mus^ar(?) | garden | n |
3761 | mu-sar | mus^s^ar(?) | (a semiprecious stone) | n |
3762 | mu-sar | mu:s^ar(?) | uprightness | n |
3763 | mu-si-ra-du | mus^eratu(?) | garden | n |
3764 | mu-si-ra-du | mus^s^eratu(?) | (a semiprecious stone) | n |
3765 | mu-si-ra-du | mu:s^eratu(?) | uprightness | n |
3766 | mu-s^a-ra-du | mus^aratu(?) | garden | n |
3767 | mu-s^a-ra-du | mus^s^aratu(?) | (a semiprecious stone) | n |
3768 | mu-s^a-ra-du | mu:s^aratu(?) | uprightness | n |
3769 | mu-t|i | mut-i: | my man | n-p |
3770 | mu-t|i ha-lam | mut-i:-G.alam | G.alam is my man | n-dn |
3771 | mu-t|i is^-ma-a | mut-i:-yis^ma` | my man heard | n-p-v |
3772 | mu-t|i ma | mut-i:-ma | truly my man | n-p-i |
3773 | mu-wa?(*PI)-da | muwa:ta(?) | dying(?) | n |
3774 | mu-X | | | |
3775 | mu-X(-X) | | | |
3776 | mu-X-*NI | | | |
3777 | mu-X-... | | | |
3778 | mu-X-ti(-X) | | | |
3779 | mu-X-X(-X) | | | |
3780 | mu-za | | | |
3781 | mu-zu(-X) | | | |
3782 | mu-zu2 | | | |
3783 | na-*HAR-X-X | | | |
3784 | na-a li-im | na'a-Li:m | Li:m is ours | p-dn |
3785 | na-a-ma | na`ama | grace | n |
3786 | na-am6 | na`am | grace | n |
3787 | na-am6 da-mu | na`am-Damu | grace of Damu | n-dn |
3788 | na-am6 ha-al6 | na`am-ha:l | grace of the uncle | n-n |
3789 | na-am6 ha-l|u | na`am-ha:l-u | grace of the uncle | n-n-h |
3790 | na-am6 I3.GIS^ | na`am-s^ammuni | grace of the fat one | n-n |
3791 | na-am6 hal!(*AN):l|u | na`am-ha:l-u | grace of the uncle | n-n-h |
3792 | na-am6-lu DINGIR | namru-'Il | shining is 'Il | n-dn |
3793 | na-ar3?(*HAR)+=ar-du | na`artu | girl | n |
3794 | na-bi2-is^ | napis^ | life | n |
3795 | na-bi2-sa-dum | napis^atum | life | n |
3796 | na-bi2?(*NE) | nabi' | called | n |
3797 | na-da is^ | na'da-Yis^(ru) | Yis^ru is exalted | n-dn |
3798 | na-da-ba-du | nadabatu | noble(?) | n |
3799 | na-da5-ba-du | nadabatu | noble(?) | n |
3800 | na-ga-*GUR8 | | | |
3801 | na-ga-um | nagah^um | brightness | n |
3802 | na-ga-za | naga:sa(?) | uncleanliness | n |
3803 | na-ga-za | naga:za(?) | fulfillment | n |
3804 | na-gi-lu | na:giru | herald | n |
3805 | na-gi-sa | na:gis^a(?) | the one who approaches | n |
3806 | na-gi-s^a | na:gis^a(?) | the one who approaches | n |
3807 | na-gu-lum?(*LUM) | nakkulum(?) | sophisticated | n |
3808 | na-ha-lu(-X) | nahallu(?) | wadi | n |
3809 | na-im | na`im | pleasant | n |
3810 | na-lum?(*LUM) | nah^rum | river | n |
3811 | na-lum?(*LUM) | na`rum | boy | n |
3812 | na-ma da-mu | na`ma-Damu | grace of Damu | n-dn |
3813 | na-ma ha-al6 | na`ma-ha:l | grace of the (divine) uncle | n-n |
3814 | na-mar | nama:r | dawn | n |
3815 | na-mu-du | na`mutu | grace | n |
3816 | na-mu-lu | namurru | shining | n |
3817 | na-mu-lum | namurrum | shining | n |
3818 | na-mu-ru12 | namurru | shining | n |
3819 | na-mu-ud | na`mut | grace | n |
3820 | na-m|a-nu | na`m-a:nu | the gracious one | n-h |
3821 | na-m|e | na`m-i: | my grace | n-p |
3822 | na-m|i | na`m-i: | my grace | n-p |
3823 | na-na | Nanna | Nanna | dn |
3824 | na-na-bu3 | nannabu | offspring | n |
3825 | na-na-bu3-X | nannabu-... | offspring ... | n-? |
3826 | na-na-lu | nannaru | luminary | n |
3827 | na-ni?(*NI) | Nanni:(?) | Nanni:(?) | dn |
3828 | na-ru12 | nah^ru | river | n |
3829 | na-ru12 | na`ru | boy | n |
3830 | na-sa | nassa | the wretched one | n |
3831 | na-sa-ra i3?(*NI) | nas^ara-'I(l) | 'Il is an eagle | n-dn |
3832 | na-si-um | na:s^i'um | porter | n |
3833 | na-su-um | nassum | wretched | n |
3834 | na-s^e3-s^u | nas^s^is^u | sniffling(?) | n |
3835 | na-ti-ru12 | nadiru | furious | n |
3836 | na-X | | | |
3837 | na-X-*HI | | | |
3838 | na-X-a-X | | | |
3839 | na-za | nas.s.a | the hawk | n |
3840 | na-zi | nas.s.i | hawk | n |
3841 | na-zu | nas.s.u | hawk | n |
3842 | na-zu-bu3 | nas.ubu | erect(?) | n |
3843 | na-zu-mu | nazzumu | (?) | n |
3844 | na-zu2 u3 | nas.s.u-h^u | his hawk | n |
3845 | na-zu2 | nas.s.u | hawk | n |
3846 | na-zu2-mu | nazzumu | (?) | n |
3847 | na-z|a-an | nas.s.-a:n | like a hawk | n-h |
3848 | na-z|i-a | nas.s.-iya | hawk | n-h |
3849 | nab mu ri2 | nab-mu'(at)-Re:` | Re:` is lord of truth | n-n-dn |
3850 | nab(AN.AN)-ha i3(*NI) | napha-'I(l) | 'Il is shining | n-dn |
3851 | nab(AN.AN.AN)-la-mu | nabramu | engraving(?) | n |
3852 | nab-gu | napku | well | n |
3853 | nab-ha i3(*NI) | napha-'I(l) | 'Il is shining | n-dn |
3854 | nab-ha il | napha-'Il | 'Il is shining | n-dn |
3855 | nab-la-mu | nabramu | engraving(?) | n |
3856 | nab-ra-mu | nabramu | engraving(?) | n |
3857 | nab-sa su | naps^a-s^u | his life | n-p |
3858 | nam-mi su | na`mi(?)-s^u | his grace | n-p |
3859 | NAM+=b|i2?(*NE) na-du | s^i:b-i:-na'du | the exalted one is my witness | n-p-n |
3860 | ne(*NE)-zi-ma i3(*NI) | nizima-'I(l) | desire of 'Il | n-n |
3861 | ne(*NE)-zi-ma a-h|u | nizima-'ah-u | desire of brother | n-n-h |
3862 | ne(*NE)-zi-ma: :a-ha | nizima-'aha | desire of the brother | n-n |
3863 | ne?(*NE)-a-a | Neh.a(r)a | Neh.ara | dn |
3864 | ne?(*NE)-a-la da-mu | neh.ara-Damu | Damu is ... | n-dn |
3865 | ne?(*NE)-a-u3 | neh.a(r)u | ... | n |
3866 | ne?(*NE)-ar3?(*HAR) | Neh.ar | Neh.ar | dn |
3867 | ne?(*NE)-ar3?(*HAR) da-mu | neh.ar-Damu | Damu is ... | n-dn |
3868 | ne?(*NE)-ha-lum?(*LUM) | neh.arum(?) | ? | n |
3869 | ne?(*NE)-i-ti a-g|u2 | nidi(n)-'Ag(a')-u | gift of 'Agu: | n-dn-h |
3870 | ne?(*NE)-il LU0(C704) | ne:r-qarra:d-u | light of the warrior | n-n |
3871 | ne?(*NE)-is^ da-ar | neh.is^-Da:r | Da:r is alive | n-dn |
3872 | ne?(*NE)-is^ da-ar | ne:s^-Da:r | Da:r is a lion | n-dn |
3873 | ne?(*NE)-lum?(*LUM) | ne:rum | light | n |
3874 | ne?(*NE)-l|i | ne:r-i: | my light | n-p |
3875 | ne?(*NE)-mi-lum?(*LUM) | ne`melum | benefit | n |
3876 | ne?(*NE)-ra-bu14?(*KA) | ne`rabu(?) | entrance | n |
3877 | ne?(*NE)-r|i2 | ne:r-i: | my light | n-p |
3878 | ne?(*NE)-sa10?(*SAG) il | neh.s^a-'Il | 'Il is alive | n-dn |
3879 | ne?(*NE)-sa10?(*SAG) il | ne:s^a-'Il | 'Il is a lion | n-dn |
3880 | ne?(*NE)-si | neh.s^i | alive | n |
3881 | ne?(*NE)-si | ne:s^i | lion | n |
3882 | ne?(*NE)-s^e3 | neh.s^i | alive | n |
3883 | ne?(*NE)-s^e3 | ne:s^i | lion | n |
3884 | ne?(*NE)-s^um | neh.s^um | alive | n |
3885 | ne?(*NE)-s^um | ne:s^um | lion | n |
3886 | ne?(*NE)-s^|a-num2?(*LUM) | neh.s^-a:num | the living one | n-h |
3887 | ne?(*NE)-s^|a-num2?(*LUM) | ne:s^-a:num | like a lion | n-h |
3888 | ne?(*NE)-ti | nidi(n) | gift | n |
3889 | ne?(*NE)-ti bu3-d|u | nidi(n)-bu`d-u | gift of (divine) support | n-n-h |
3890 | ne?(*NE)-ti i | nidi(n)-i: | my gift | n-p |
3891 | ne?(*NE)-ti la-i3?(*NI) | nidi(n)-ra`i | gift of the friend | n-n |
3892 | ne?(*NE)-ti ra-i3?(*NI) | nidi(n)-ra`i | gift of the friend | n-n |
3893 | ni(*NI)-zi-ma i3(*NI) | nizima-'I(l) | desire of 'Il | n-dn |
3894 | ni(*NI)-zi-ma a-h|u | nizima-'ah-u | desire of the brother | n-n |
3895 | ni(*NI)-zi-ma ah | nizima-'ah | desire of the (divine) brother | n-n |
3896 | ni(*NI)-zi-ma il | nizima-'Il | desire of 'Il | n-dn |
3897 | ni(*NI)-zi-mu | nizimu | desire | n |
3898 | ni?(*NI)-sa-an | nis^s^an | spring | n |
3899 | ni?(*NI)-sa-nu | nis^s^annu | spring | n |
3900 | ni?(*NI)-ti | nidi(n) | gift | n |
3901 | ni?(*NI)-ti bi2?(*NE)-d|u | nidi(n)-bi:t-u | gift of the household | n-n-h |
3902 | ni?(*NI)-ti-dum | nidittum | gift | n |
3903 | ni?(*NI)-wa?(*PI)-lum | niwarum(?) | light | n |
3904 | NIN.US^-=MUS^EN | karkarru(?) | karkarru(?)-bird | n |
3905 | NIN.US^-=MUS^EN gi | karkarru(?)-ki:(n) | karkarru(?)-bird is reliable | n-n |
3906 | NIN.US^-=MUS^EN ~KU3-gi | karkarru(?)-ki:(n) | karkarru(?)-bird is reliable | n-n |
3907 | NIN.US^.TIL-=MUS^EN | karkarru(?) | karkarru(?)-bird | n |
3908 | nu-a-du | | | |
3909 | nu-ga-mu | | | |
3910 | nu-ga-mu ba | | | |
3911 | nu-gal az2(*AS^2)-da | lugal-az(i)da | the king is foremost | n-n |
3912 | nu-gal i3-zi | lugal(e)-i(n)si | the king filled(?) | n-v |
3913 | nu-gal mu-da-kus^0?(*KAS) | lugal-mudakus^(?) | the king sighed(?) | n-v |
3914 | nu-gal zi-ga | lugal-ziga | the king is risen(?) | n-n |
3915 | nu-lu-du | nu:rutu | light | n |
3916 | nu-lu-ud | nu:rut | light | n |
3917 | nu-na-zi(-X) | | | |
3918 | nu-nu-X | | | |
3919 | nu-ru12-ud | nu:rut | light | n |
3920 | nu-su | | | |
3921 | nu-za-ar | nus.a:r | protection(?) | n |
3922 | nu-za-ru12 | nus.a:ru | protection(?) | n |
3923 | nu-zu2 | | | |
3924 | NU.GAL mu-da-kis0?(*KAS) | s^arru-muttaggis^(?) | the king is wandering | n-n |
3925 | pi?(*PI) su ga-du | pi:-s^u-gaddu | good fortune is his word | n-p-n |
3926 | pi?(*PI) su ga-du | pi:-s^u-gaydu | good is his word | n-p-n |
3927 | pi?(*PI)-hi-lum?(*LUM) | bih.i:rum(?) | chosen | n |
3928 | pi?(*PI)-ru12-dum | bi'rutum(?) | well | n |
3929 | pis^-s^e3-*NE | | | |
3930 | pu2(LAGABxU) s^u | pu:-s^u | his word | n-p |
3931 | pu2(LAGABxUS^2) s^u | pu:-s^u | his word | n-p |
3932 | pu2(LAGABxUS^2)-t|i | bu`d-i: | my support | n-p |
3933 | PUZUR4 bir5(*NAM) | puzra-('a)bbi:r | the mighty one is protection | n-n |
3934 | PUZUR4 i3(*NI) | puzra-'I(l) | 'Il is protection | n-dn |
3935 | PUZUR4 ... | puzra-... | ... is protection | n-? |
3936 | PUZUR4 a-gu2 | puzra-'Agu: | 'Agu: is protection | n-dn |
3937 | PUZUR4 a-hu | puzra-'ahu | brother is protection | n-dn |
3938 | PUZUR4 BE | puzra-Ba`al | Ba`al is protection | n-dn |
3939 | PUZUR4 DINGIR=-ku-ra | puzra-Kura | Kura is protection | n-dn |
3940 | PUZUR4 DINGIR=-es^4-dar | puzra-`Et^tar | `Et^tar is protection | n-dn |
3941 | PUZUR4 DINGIR=-s^a-ma-gan | puzra-S^amakan | S^amakan is protection | n-dn |
3942 | PUZUR4 es^4-dar | puzra-`Et^tar | `Et^tar is protection | n-dn |
3943 | PUZUR4 ga-bu3 | puzra-qaypu | trustworthy is protection | n-n |
3944 | PUZUR4 ha-al6 | puzra-ha:l | uncle is protection | n-n |
3945 | PUZUR4 ha-lu | puzra-ha:lu | uncle is protection | n-n |
3946 | PUZUR4 ha-ru12 | puzra-hayru | the excellent one is protection | n-n |
3947 | PUZUR4 il | puzra-'Il | 'Il is protection | n-dn |
3948 | PUZUR4 ma-lik | puzra-Malik | Malik is protection | n-dn |
3949 | PUZUR4 s^a | puzru-s^a | her protection | n-p |
3950 | PUZUR4(.RA) a-gu2 | puzra-'Agu: | 'Agu: is protection | n-dn |
3951 | PUZUR4+=ru12 | puzru | protection | n |
3952 | PUZUR4+=ru12-um | puzrum | protection | n |
3953 | PUZUR4+=r|i2 | puzr-i: | my protection | n-p |
3954 | PUZUR4.RA!(si) ma-lik | puzra-Malik | Malik is protection | n-dn |
3955 | PUZUR4.RA | puzra | protection | n |
3956 | PUZUR4.RA i3(*NI) | puzra-'I(l) | 'Il is protection | n-dn |
3957 | PUZUR4.RA a-ba4 | puzra-'aba | the father is protection | n-n |
3958 | PUZUR4.RA a-bu3 | puzra-'abu | father is protection | n-n |
3959 | PUZUR4.RA a-gu2 | puzra-'Agu: | 'Agu: is protection | n-dn |
3960 | PUZUR4.RA a-ha | puzra-'aha | the brother is protection | n-n |
3961 | PUZUR4.RA a-hu | puzra-'ahu | brother is protection | n-n |
3962 | PUZUR4.RA BE | puzra-Ba`al | Ba`al is protection | n-dn |
3963 | PUZUR4.RA da-mu | puzra-Damu | Damu is protection | n-dn |
3964 | PUZUR4.RA DINGIR=-ku-ra | puzra-Kura | Kura is protection | n-dn |
3965 | PUZUR4.RA DINGIR=-ku!-ra | puzra-Kura | Kura is protection | n-dn |
3966 | PUZUR4.RA DINGIR=-es^4-dar | puzra-`Et^tar | `Et^tar is protection | n-dn |
3967 | PUZUR4.RA DINGIR=-UTU | puzra-S^amas^ | S^amas^ is protection | n-dn |
3968 | PUZUR4.RA ha-al6 | puzra-ha:l | uncle is protection | n-n |
3969 | PUZUR4.RA il | puzra-'Il | 'Il is protection | n-dn |
3970 | PUZUR4.RA ma-lik | puzra-Malik | Malik is protection | n-dn |
3971 | PUZUR4.RA X | puzra-... | ... is protection | n-? |
3972 | PUZUR4.RA zu-... | puzra-... | ... is protection | n-? |
3973 | PUZUR4.RA+=r|i2 | puzr-i: | my protection | n-p |
3974 | ra-'u0(*NI) | ra`u | friend | n |
3975 | ra-ba | rabba | the great one | n |
3976 | ra-ba | rayba | compensation | n |
3977 | ra-ba i3(*NI) | rabba-'I(l) | 'Il is great | n-dn |
3978 | ra-ba i3(*NI) | rayba-'I(l) | 'Il is compensation | n-dn |
3979 | ra-ba ... | rabba-... | ... is great | n-? |
3980 | ra-ba ... | rayba-... | ... is compensation | n-? |
3981 | ra-ba0?(*HUS^)-dum | rabbatum | great | n |
3982 | ra-ba0?(*HUS^)-dum | raybatum | compensation | n |
3983 | ra-bu3 s^um | rabbu-S^um | great is S^um | n-dn |
3984 | ra-bu3 s^um | raybu-S^um | compensation is S^um | n-dn |
3985 | ra-bu3-du | rabbutu | great | n |
3986 | ra-bu3-du | raybutu | compensation | n |
3987 | ra-bu3-du(-X) | rabbutu | great | n |
3988 | ra-bu3-du(-X) | raybutu | compensation | n |
3989 | ra-ga-ma il | ragama-'Il | 'Il has spoken | v-dn |
3990 | ra-i | ra`i | friend | n |
3991 | ra-i-zu | ra:'iz.u | helper | n |
3992 | ra-i-zu2 | ra:'iz.u | helper | n |
3993 | ra-i3-zu2 | ra:'iz.u | helper | n |
3994 | ra-mas^ | ramas^ | reptile(?) | n |
3995 | ra-pis^2?(*HUS^)-dum | rapis^tum | wide | n |
3996 | ra-su-ud | | | |
3997 | ra-u3 | ra`u | friend | n |
3998 | ra-u3-dum | ra`utum | friend | n |
3999 | ra-X(-X) | | | |
4000 | ra-X-ma-X | | | |
4001 | ra-X-X | | | |
4002 | ra-zi-dum | ras.i:tum | willing | n |
4003 | ri2 URU?(*URU)+=lu | re:`(i:)-'a:lu | the city is a shepherd | n-n |
4004 | ri2-ba il | ri:ba-'Il | 'Il is compensation | n-dn |
4005 | ri2-ba X-X | ri:ba-... | ... is compensation | n-? |
4006 | ri2-ba za-ha | | | |
4007 | ri2-ba-du | ri:batu | compensation | n |
4008 | ri2-ba0(*HUS^) | ri:ba | compensation | n |
4009 | ri2-bad | ri:bat | compensation | n |
4010 | ri2-bu14(*KA) | ri:bu | compensation | n |
4011 | ri2-b|i2(*NE) | ri:b-i: | my compensation | n-p |
4012 | ri2-da|m-ma-lik | reda'-Malik | lead, Malik! | v-dn |
4013 | ri2-ga i3?(*NI) | reh.qa-'I(l) | 'Il is distant | n-dn |
4014 | ri2-ga gu | reh.qa-('A)gu:(?) | 'Agu: is distant | n-dn |
4015 | ri2-i3 | re:`i: | shepherd | n |
4016 | ri2-i3 da-mu | re:`i:-Damu | Damu is a shepherd | n-dn |
4017 | ri2-i3 DINGIR=-'a3-da | re:`i:-H^adda | H^adda is a shepherd | n-dn |
4018 | ri2-i3 ha-lam | re:`i:-G.alam | G.alam is a shepherd | n-dn |
4019 | ri2-i3 ma-lik | re:`i:-Malik | Malik is a shepherd | n-dn |
4020 | ri2-i3 na-im | re:`i:-Na`im | Na`im is a shepherd | n-dn |
4021 | ri2-i3 URU-=KI | re:`i:-'a:lu | the city is a shepherd | n-n |
4022 | ri2-i3-du | re:`i:tu | shepherdess | n |
4023 | ri2-ib2 a-hu | ri:b-'ahu | brother is compensation | n-n |
4024 | ri2-ib2(*DUM) | ri:b | compensation | n |
4025 | ri2-in-du | ri:ntu | wild cow | n |
4026 | ri2-in-du | ri:ntu | love | n |
4027 | ri2-ma | ri:ma | the wild bull | n |
4028 | ri2-ma | ri:ma | love | n |
4029 | ri2-m|a-dum | ri:m atum | little bull | n-h |
4030 | ri2-m|a-dum | ri:m atum | love | n-h |
4031 | ri2-pis^2(*HUS^) | ripis^ | be generous! | v |
4032 | ri2-ti | re:di'(?) | soldier | n |
4033 | ri2-X(-X) | | | |
4034 | ri2-X... | | | |
4035 | ri2-za | ri:z.a | help | n |
4036 | ri2-zu2(*KA) | ri:z.u | help | n |
4037 | ru12(*EN)-za s^um | ru:z.a-S^um | S^um is help | n-dn |
4038 | ru12(*EN)-zu | ru:z.u | help | n |
4039 | ru12(*EN)-zu i3(*NI) | ru:z.u-'I(l) | help is 'Il | n-dn |
4040 | ru12(*EN)-zu il | ru:z.u-'Il | help is 'Il | n-dn |
4041 | ru12(*EN)-z|i gu-lu u2 | ru:z.-i:-gu:ru-h^u | his whelp is my help | n-p-n-p |
4042 | ru12-zu2 il | ru:z.u-'Il | help is 'Il | n-dn |
4043 | ru12-z|i | ru:z.-i: | my help | n-p |
4044 | ru12-z|i (-X) | ru:z.-i:-... | ... is my help | n-p-? |
4045 | ru12-z|i lum(*LUM) | ru:z.-i:-('i)lum | god is my help | n-p-n |
4046 | ru12-z|i i3(*NI) | ru:z.-i:-'I(l) | 'Il is my help | n-p-dn |
4047 | ru12-z|i ... | ru:z.-i:-... | ... is my help | n-p-? |
4048 | ru12-z|i a-ah | ru:z.-i:-'ah | brother is my help | n-p-n |
4049 | ru12-z|i a-hu | ru:z.-i:-'ahu | brother is my help | n-p-n |
4050 | ru12-z|i ar | ru:z.-i:-H^ar | H^ar is my help | n-p-dn |
4051 | ru12-z|i da-ar | ru:z.-i:-Da:r | Da:r is my help | n-p-dn |
4052 | ru12-z|i da-du | ru:z.-i:-da:du | beloved is my help | n-p-n |
4053 | ru12-z|i da-mu | ru:z.-i:-Damu | Damu is my help | n-p-dn |
4054 | ru12-z|i DINGIR=-ku-ra | ru:z.-i:-Kura | Kura is my help | n-p-dn |
4055 | ru12-z|i DINGIR=-i3-lam | ru:z.-i:-'Ilam | 'Ilam is my help | n-p-dn |
4056 | ru12-z|i du-du | ru:z.-i:-du:du | beloved is my help | n-p-n |
4057 | ru12-z|i gu2-lu | ru:z.-i:-gu:ru | the whelp is my help | n-p-n |
4058 | ru12-z|i gu2-lum | ru:z.-i:-gu:rum | the whelp is my help | n-p-n |
4059 | ru12-z|i is^-lu | ru:z.-i:-Yis^ru | Yis^ru is my help | n-p-dn |
4060 | ru12-z|i li-im | ru:z.-i:-Li:m | Li:m is my help | n-p-dn |
4061 | ru12-z|i ma-lik | ru:z.-i:-Malik | Malik is my help | n-p-dn |
4062 | ru12-z|i ma-ri2 | ru:z.-i:-Mari | Mari is my help | n-p-gn |
4063 | ru12-z|i na-im | ru:z.-i:-Na`im | Na`im is my help | n-p-dn |
4064 | ru12-z|i s^a-ha-ru12 | ru:z.-i:-T^ag.ru | T^ag.ru is my help | n-p-dn |
4065 | ru12-z|i um | ru:z.-i:-('il)um | god is my help | n-p-n |
4066 | ru12-z|i X(-X)-X | ru:z.-i:-... | ... is my help | n-p-? |
4067 | ru12-z|i X... | ru:z.-i:-... | ... is my help | n-p-? |
4068 | ru12-zu GES^TUG?(*PI) | ru:z.u-hasi:s(?) | help is (divine) understanding | n-n |
4069 | ru12-zu2 -=1 | ru:z.u-hasi:s(?) | help is (divine) understanding | n-n |
4070 | ru12-zu2 GES^TUG?(*PI)-=\1 | ru:z.u-hasi:s(?) | help is (divine) understanding | n-n |
4071 | ru12-zu2 GES^TUG?(*PI)-=1 | ru:z.u-hasi:s(?) | help is (divine) understanding | n-n |
4072 | sa'a3-mi-du | s^ah.mid(?)-u | make desirable! | v-h |
4073 | sa-'a3-mi-du | s^ah.mit.(?)-u | act quickly! | v-h |
4074 | sa-a-el | s^a:'il | diviner | n |
4075 | sa-ab za-ir ma-lik | s^a:p(?)-za:`ir-Malik | the enemy of Malik is silent(?) | n-n-dn |
4076 | sa-bi?(*NE) | s^abi`(?) | satisfied | n |
4077 | sa-bu3-X-*UR | | | |
4078 | sa-da ne?(*NE)-is^ | s^a`da-neh.is^ | alive is the protective deity | n-n |
4079 | sa-da ne?(*NE)-is^ | s^a`da-ne:s^ | a lion is the protective deity | n-n |
4080 | sa-da ma-ti | s^a`da-mati | when, protective deity? | n-i |
4081 | sa-du | s^a`du | protective deity | n |
4082 | sa-du | s^adu: | mountain | n |
4083 | sa-du-um | s^a`dum | protective deity | n |
4084 | sa-du-um | s^adu:m | mountain | n |
4085 | sa-du-ur2 | s^adu:r | sent(?) | n |
4086 | sa-du-X | | | |
4087 | sa-gi-... | | | |
4088 | sa-gi-is^ | s^a:gis^ | killer | n |
4089 | sa-gi-na | s^akina | the appointed one | n |
4090 | sa-gi-su | s^a:gis^u | killer | n |
4091 | sa-gu-lu2 | s^akullu | (a tree) | n |
4092 | sa-ha-a | | | |
4093 | sa-ha-du | | | |
4094 | sa-kum-e | | | |
4095 | sa-lu-ud | s^arrut(?) | queen(?) | n |
4096 | sa-l|i i3-lum | s^arr-i:-'ilum | god is my king | n-p-n |
4097 | sa-ma | s^ama | posterity | n |
4098 | sa-ma | s^ayma | destiny | n |
4099 | sa-ma-nu-du | s^ammanutu | fat | n |
4100 | sa-mi-um | s^a:mi`um | listener | n |
4101 | sa-mu | s^amu | posterity | n |
4102 | sa-mu | s^aymu | destiny | n |
4103 | sa-mu u3 | s^amu-h^u | his posterity | n-p |
4104 | sa-mu u3 | s^aymu-h^u | his destiny | n-p |
4105 | sa-mu-nu | s^ammunu | fat | n |
4106 | sa-mu-nu-du | s^ammunutu | fat | n |
4107 | sa-mu-um | s^amum | posterity | n |
4108 | sa-mu-um | s^aymum | destiny | n |
4109 | sa-mu-X(-X) | | | |
4110 | sa-r|a-an | s^a`r-a:n | like the wind | n-h |
4111 | sa-sa i3(*NI) | s^asa:-Yi(s^ru) | Yis^ru is calling(?) | n-dn |
4112 | sa-sa-ma-nu | s^as^s^ama:nu | ant | n |
4113 | sa-ti-bu3 | s^at.ipu | rescued | n |
4114 | sa-u3-lum | s^a'u:lum | asked for | n |
4115 | sa-u3-mu | s^a'u:mu(?) | bought(?) | n |
4116 | sa-u3-X | | | |
4117 | sa-u9 | s^ayu(?) | lamb(?) | n |
4118 | sa-X(-X) | | | |
4119 | sa-X-du(-X) | | | |
4120 | sa-za i3(*NI) | s^asa:-Yi(s^ru) | Yis^ru is calling(?) | n-dn |
4121 | sa-za is^ | s^asa:-Yis^(ru) | Yis^ru is calling(?) | n-dn |
4122 | sa-za is^-lu | s^asa:-Yis^ru | Yis^ru is calling(?) | n-dn |
4123 | sa-zi-g|u2 | s^assik(?)-u | forgive! | v-h |
4124 | sa/'a3-X-*AN | | | |
4125 | sa/'a3-X-*NE(-X) | | | |
4126 | sa2-'u0?(*NI)-gu2 | s^a''ugu(?) | distressed(?) | n |
4127 | sa2-a-ra | s^a`ra | the wind | n |
4128 | sa2-ba | s^aba` | seven | n |
4129 | sa2-ba-mu | | | |
4130 | sa2-ba-nu | | | |
4131 | sa2-du-um | s^a`dum | protective deity | n |
4132 | sa2-du-um | s^adu:m | mountain | n |
4133 | sa2-du-X | | | |
4134 | sa2-gi-il-da | sakilta(?) | the simpleton | n |
4135 | sa2-gu-si | s^agus^i | afflicted(?) | n |
4136 | sa2-gu-s^um | s^agus^um | afflicted(?) | n |
4137 | sa2-gu2-... | | | |
4138 | sa2-gu2-si | s^agus^i | afflicted(?) | n |
4139 | sa2-gu2-s^um | s^agus^um | afflicted(?) | n |
4140 | sa2-li-mu | s^alimu | healthy | n |
4141 | sa2-ma | s^ama | posterity | n |
4142 | sa2-ma | s^ayma | destiny | n |
4143 | sa2-me-um | s^a:mi`um | listener | n |
4144 | sa2-mu | s^amu | posterity | n |
4145 | sa2-mu | s^aymu | destiny | n |
4146 | sa2-mu-um | s^amum | posterity | n |
4147 | sa2-mu-um | s^aymum | destiny | n |
4148 | sa2-u3-bu3 | | | |
4149 | sa2-u3-lum | s^a'u:lum | asked for | n |
4150 | sa2-u3-mu | s^a'u:mu(?) | bought(?) | n |
4151 | sa2-u3-um | s^a'u:m(?) | bought(?) | n |
4152 | sa2-u4 | s^ayu(?) | lamb(?) | n |
4153 | sa:za i3(*NI) | s^asa:-Yi(s^ru) | Yis^ru is calling(?) | n-dn |
4154 | SAG | re:s^u(?) | foremost(?) | n |
4155 | SAG da-mu | re:s^(?)-Damu | Damu is foremost(?) | n-dn |
4156 | SAG.DU | qaqqadu(?) | head | n |
4157 | sal X(-X) | s^ar-... | ... is king | n-? |
4158 | sal-da i3?(*NI) | s^alt.a-'I(l) | 'Il is triumphant | n-dn |
4159 | sal-l|i | s^arr-i: | my king | n-p |
4160 | sal-ti | s^alt.i | triumphant | n |
4161 | sar ku?(*KU)-da | s^ar-gudda | the king is good fortune | n-n |
4162 | sar a-ba4 | s^ar-'aba | the king is father | n-n |
4163 | sar BAD3 | s^ar-du:ra | the king is a fortress | n-dn |
4164 | sar da-mu | s^ar-Damu | Damu is king | n-dn |
4165 | sar du-du | s^ar-du:du | beloved is king | n-n |
4166 | sar i3-lum ma | s^ar-'ilum-ma | the king is truly a god | n-n-i |
4167 | sar i3-sa | s^ar-yi:s^a` | the king helped | n-v |
4168 | sar ma | s^ar-ma | truly king | n-i |
4169 | sar ma i3?(*NI) | s^ar-ma-'I(l) | 'Il is truly king | n-i-dn |
4170 | sar ma-ni?(*NI) | s^ar-mani: | the king is beloved | n-n |
4171 | sar mi lu | s^ar-mi-('i)lu | god is truly king | n-i-n |
4172 | sar-h|e2-a-a | s^arh-iya | proud | n |
4173 | sar-ma | t^arma(?) | cut off(?) | n |
4174 | sar-mi-lu | t^armilu(?) | alabaster(?) | n |
4175 | sar-mu | t^armu(?) | cut off(?) | n |
4176 | sar-r|i2 | s^arr-i: | my king | n-p |
4177 | sar-X-tu | | | |
4178 | si i3?(*NI)-l|um(*LUM) | s^i:-'il-um | she is god | p-n-h |
4179 | si a-h|um(*LUM) | s^i:-'ah-um | she is brother | p-n-h |
4180 | si a-ma | s^i:-`amma | she is uncle | p-n |
4181 | si a um | s^i:-h.ayy(?)-um | she is alive | p-n-h |
4182 | si ba-la gi-n|u | s^i:-bala-ki:n-u | she is without a reliable one | p-i-n-h |
4183 | si da-t|i | s^i:-da:d-i: | she is my beloved | p-n-p |
4184 | si ga | s^i:-Ga:y | she is Ga:y | p-dn |
4185 | si ga-ma-al6 | s^i:-gama:l | she is kindness | p-n |
4186 | si ga-ma-al6-r|u12 | s^i:-gama:l-u | she is kindness | p-n-h |
4187 | si ha-m|u | s^i:-`amm-u | she is uncle | p-n-h |
4188 | si -i3-ma-d|u | s^i:-na`imat-u | she is pleasant | p-n-h |
4189 | si ma | s^i:-ma | she indeed | p-i |
4190 | si ma DINGIR=-ku-ra | s^i:-ma-Kura | she indeed is Kura | p-i-dn |
4191 | si ma DINGIR=-UTU | s^i:-ma-S^amas^ | she indeed is S^amas^ | p-i-dn |
4192 | si ma ti-l|u | s^i:-ma-Ti:r-u | she indeed is Ti:ru | p-i-dn-h |
4193 | si mi i3-l|um | s^i:-mi-'il-um | she indeed is god | p-i-n-h |
4194 | si mu-d|u | s^i:-Mut-u | she is Mutu | p-dn-h |
4195 | si na-i3-ma-d|u | s^i:-na`imat-u | she is pleasant | p-n-h |
4196 | si na-ma-g|u2 | s^i:-na`maq-u | she is wisdom | p-n-h |
4197 | si na-ma-gu2 ma | s^i:-na`maqu-ma | truly, she is wisdom | p-n-i |
4198 | si-*NE-... | | | |
4199 | si-ba-dum | s^i:batum | old woman | n |
4200 | si-bi2(*NE) su | s^e:pi-s^u | (at) his foot | n-p |
4201 | si-bu3 | s^i:bu | old man | n |
4202 | si-bu14(KA) | s^i:bu | old man | n |
4203 | si-da | s^i:ta | the established one(?) | n |
4204 | si-gi | s^iqi: | give to drink! | v |
4205 | si-gi da-mu | s^iqi:-Damu | give to drink, Damu! | v-dn |
4206 | si-ib2 | s^e:p | foot | n |
4207 | si-ib2 da-mu | s^e:p-Damu | (at the) foot of Damu | n-dn |
4208 | si-ib2 i-sar | s^e:p-Yis^ar | (at the) foot of Yis^ar | n-dn |
4209 | si-ib2 X | s^e:p-... | (at the) foot of ... | n-? |
4210 | si-ig da-mu | s^i:q-Damu | Damu is a mountain | n-dn |
4211 | si-im a-ha | s^i:m-'aha | the brother is established(?) | n-n |
4212 | si-ir ma-lik | s^i:r-Malik | flesh of Malik | n-dn |
4213 | si-ir ma-lik | s^i:r-Malik | song of Malik | n-dn |
4214 | si-la mu-ud | s^i:ra-Mut | flesh of Mut | n-dn |
4215 | si-la mu-ud | s^i:ra-Mut | song of Mut | n-dn |
4216 | si-li mu-d|u | s^i:ri-Mut-u | flesh of Mutu | n-dn-h |
4217 | si-li mu-d|u | s^i:ri-Mut-u | song of Mutu | n-dn-h |
4218 | si-lu?(*DIB) | s^i:ru | flesh | n |
4219 | si-lu?(*DIB) | s^i:ru | song | n |
4220 | si-lu?(*DIB)(-X) | s^i:ru | flesh | n |
4221 | si-lu?(*DIB)(-X) | s^i:ru | song | n |
4222 | si-ma | s^ima` | hear! | v |
4223 | si-ma DINGIR=-ku-ra | s^ima`-Kura | hear, Kura! | v-dn |
4224 | si-ma DINGIR=-UTU | s^ima`-S^amas^ | hear, S^amas^! | v-dn |
4225 | si-ma ti-lu | s^ima`-Ti:ru | hear, Ti:ru! | v-dn |
4226 | si-mi i3-lum | s^ime`-'ilum | hear, god! | v-n |
4227 | si-mi-dum | s^i:mtum | destiny | n |
4228 | si-na du | s^ina-('a)du | sleep, father! | v-n |
4229 | si-na ha-um | s^ina-H.ayyum | sleep, H.ayyum! | v-dn |
4230 | si-na hu | s^ina-('a)hu | sleep, brother! | v-n |
4231 | si-na ma-lik | s^ina-Malik | sleep, Malik! | v-dn |
4232 | si-na mu-du | s^ina-Mutu | sleep, Mutu! | v-dn |
4233 | si-na-du | s^inna:tu | teeth | n |
4234 | si-na-du | s^inatu | sleep | n |
4235 | si-r|i2 | s^i:r-i: | my flesh | n-p |
4236 | si-r|i2 | s^i:r-i: | my song | n-p |
4237 | si-ti | s^iti: | drink! | v |
4238 | si-ti ar3-ru12 | s^iti:-H^arru | drink, H^arru! | v-dn |
4239 | si-ti da-mu | s^iti:-Damu | drink, Damu! | v-dn |
4240 | si-ti gi-lu | s^iti:-ge:ru: | drink, adversary! | v-n |
4241 | si-ti gi-lu | s^iti:-ge:ru | drink, sojourner! | v-n |
4242 | si-ti gu2-nu | s^iti:-Kunnu | drink, Kunnu! | v-gn |
4243 | si-ti i3-lum | s^iti:-'ilum | drink, god! | v-n |
4244 | si-ti li-im | s^iti:-Li:m | drink, Li:m! | v-dn |
4245 | si-ti ma-lik | s^iti:-Malik | drink, Malik! | v-dn |
4246 | si-ti s^a-nu | s^iti:-... | drink, ...! | v-? |
4247 | si-ti X-u3 | s^iti:-... | drink, ...! | v-? |
4248 | si-X-a-X | | | |
4249 | si-X-ma-X | | | |
4250 | si-X-nu(-X) | | | |
4251 | si-X-X | | | |
4252 | si3?(*SUM)-ba0?(*HUS^)-du | s^i:batu | old woman | n |
4253 | si3?(*SUM)-bad?(*BAD) | s^ibat | old woman | n |
4254 | si3?(*SUM)-ir3 | s^i:r | flesh | n |
4255 | si3?(*SUM)-ir3 | s^i:r | song | n |
4256 | si3?(*SUM)-ri2 | s^i:r-: | my flesh | n-p |
4257 | si3?(*SUM)-ri2 | s^i:r-i: | my song | n-p |
4258 | si3?(*SUM)-rum2 | s^i:rum | flesh | n |
4259 | si3?(*SUM)-rum2 | s^i:rum | song | n |
4260 | SIKIL s^u | | | |
4261 | sim?(*NAM) ah-hu | s^i:m-'ahu | brother is established(?) | n-n |
4262 | sim?(*NAM) ba-lum?(*LUM) | s^i:m-Ba`lum | Ba`lum is established(?) | n-dn |
4263 | sim?(*NAM) s^a-ha-lu | s^i:m-T^ag.ru | T^ag.ru is established(?) | n-dn |
4264 | su ... | s^u:-... | he ... | p-? |
4265 | su a-b|u16(*NI) | s^u:-'ab-u | he is father | p-n-h |
4266 | su a-ba4 | s^u:-'aba | he is father | p-n |
4267 | su da-mi-g|u | s^u:-damiq-u | he is beautiful | p-n-h |
4268 | su i3-l|um | s^u:-'il-um | he is god | p-n-h |
4269 | su la(-X) | s^u:-ra` | he is a friend | p-n |
4270 | su ma | s^u:-ma | he indeed | p-i |
4271 | su ma i3(*NI) | s^u:-ma-'I(l) | he indeed is 'Il | p-i-dn |
4272 | su ma a-ba4 | s^u:-ma-'aba | he indeed is father | p-i-n |
4273 | su ma BAD3 | s^u:-ma-Du:r | he indeed is Du:r | p-i-dn |
4274 | su ma BAD3-=KI | s^u:-ma-Du:r | he indeed is Du:r | p-i-dn |
4275 | su ma da-ar | s^u:-ma-Da:r | he indeed is Da:r | p-i-dn |
4276 | su ma DUG3 | s^u:-ma-t.a:b | he indeed is good | p-i-n |
4277 | su ma il | s^u:-ma-'Il | he indeed is 'Il | p-i-dn |
4278 | su ma X | s^u:-ma-... | he indeed is ... | p-i-? |
4279 | su na-i3-m|a-du | s^u:-na`im atu | he is pleasant | p-n-h |
4280 | su na-im | s^u:-na`im | he is pleasant | p-n |
4281 | su na-im-m|a-du | s^u:-na`im atu | he is pleasant | p-n-h |
4282 | su nu-r|i2 | s^u:-nu:r-i: | he is my light | p-n-p |
4283 | su ra-b|u3 | s^u:-rabb-u | he is great | p-n-h |
4284 | su ra-b|u3 | s^u:-rayb-u | he is compensation | p-n-h |
4285 | su s^e3-gu2 | s^u:-t^iq-u | he is trust(?) | p-n-h |
4286 | su-ba-t|i | s^ubat(?)-i: | my dwelling | n-p |
4287 | su-ba4 a-bu3 | s^u:pa:(?)-'abu | father is resplendent | n-n |
4288 | su-lum?(*LUM) | s^ulum | wellbeing | n |
4289 | su-m|a-nu | s^um-a:nu | posterity | n-h |
4290 | su-m|i | s^um-i: | my posterity | n-p |
4291 | su-m|i-a | s^um-iya | posterity | n-h |
4292 | su-m|i-a-u3 | s^um-ya:'u | posterity is mine | n-p |
4293 | su-na-a-*NI | | | |
4294 | su-r|i2-a | t^u:r-iya | bull | n-h |
4295 | su-wa a-d|um | s^uwa-'ad-um | he is father | p-n-h |
4296 | su-wa ma wa-ba-ar | s^uwa-ma-wabar | he indeed is a friend | p-i-n |
4297 | su-wa?(*PI)-si | s^uwas^i(?) | for him(?) | p |
4298 | su-za | | | |
4299 | sum ... | s^um-... | posterity of ... | n-? |
4300 | sum u3 | s^um-h^u | his posterity | n-p |
4301 | SUM.SIKIL | s^amas^killu(?) | garlic | n |
4302 | sur0(HIxMAS^) kam4 | t^u:r-Qawm | Qawm is a bull | n-dn |
4303 | sur0(HIxMAS^)-gu4 | | | |
4304 | sur0(HIxMAS^)-sa ar | s^urs^a-H^ar | root of H^ar | n-dn |
4305 | sur0(HIxMAS^)-s|i | s^urs^-i: | my root | n-p |
4306 | s^a(-X):za is^ | s^asa:-Yis^(ru) | Yis^ru is calling(?) | n-dn |
4307 | s^a-a-ab | t^a`(l)ab | fox | n |
4308 | s^a-a-r|a-an | s^a`r-a:n | like the wind | n-h |
4309 | s^a-a-r|a-nu | s^a`r-a:nu | like the wind | n-h |
4310 | s^a-al6 | t^a`al | fox | n |
4311 | s^a-ba-gu2 | s^apaqu(?) | compassion(?) | n |
4312 | s^a-ba4 | s^aba` | seven | n |
4313 | s^a-bir5 gi-nu | s^api:r-ki:nu | the reliable one is beautiful | n-n |
4314 | s^a-da | s^a`da | the protective deity | n |
4315 | s^a-da-*UR | | | |
4316 | s^a-da-lum | s^at.t.a:rum(?) | scribe | n |
4317 | s^a-gu2-bu3 | s^akubu(?) | sleeping(?) | n |
4318 | s^a-gu2-mu | t^aku:mu(?) | carried(?) | n |
4319 | s^a-gu2-um | t^aku:m(?) | carried(?) | n |
4320 | s^a-la | t^a`la | the fox | n |
4321 | s^a-la-ab | t^a`lab | fox | n |
4322 | s^a-li-lu | t^a:lilu | plunderer | n |
4323 | s^a-lu?(*DIB)-ur?(*UR) | | | |
4324 | s^a-ma | s^ama | posterity | n |
4325 | s^a-ma | s^ayma | destiny | n |
4326 | s^a-ma ni(*NI) | s^ama-ni | our posterity | n-p |
4327 | s^a-ma ni(*NI) | s^ayma-ni | our destiny | n-p |
4328 | s^a-ma-hi | s^ammahi | very proud | n |
4329 | s^a-ma-hu | s^ammahu | very proud | n |
4330 | s^a-ma-ni(*NI) | t^ama:ne | eight | n |
4331 | s^a-mu-nu-du | s^ammunutu | fat | n |
4332 | s^a-mu-um | s^amum | posterity | n |
4333 | s^a-mu-um | s^aymum | destiny | n |
4334 | s^a-m|i | s^am-i: | my posterity | n-p |
4335 | s^a-m|i | s^aym-i: | my destiny | n-p |
4336 | s^a-na ha-am6?(*AN) | | | |
4337 | s^a-ni?(*NI) | t^ani: | second (child) | n |
4338 | s^a-nu i3?(*NI)-a | | | |
4339 | s^a-nu-bu3 | d^annubu(?) | long-tailed | n |
4340 | s^a-pi(*PI)-a | s^api:(r)a | the beautiful one | n |
4341 | s^a-pi(*PI)-ra | s^api:ra | the beautiful one | n |
4342 | s^a-ra-mu | t^arra:mu(?) | cutter(?) | n |
4343 | s^a-ri2 | t^ari: | wealthy | n |
4344 | s^a-ri2-mu | t^arimu(?) | cut off(?) | n |
4345 | s^a-r|a-an | s^a`r-a:n | like the wind | n-h |
4346 | s^a-s^a su | t^at^t^a(?)-s^u | his sixth | n-p |
4347 | s^a-ti-ir | s^a:t.ir(?) | registrar | n |
4348 | s^a-ti-lu | s^a:t.iru(?) | registrar | n |
4349 | s^a-u3-um | s^a'u:m(?) | bought(?) | n |
4350 | s^a-X(-X) | | | |
4351 | s^a-X-*EN(-X) | | | |
4352 | s^a-X-X | | | |
4353 | s^a-za i3(*NI) | s^asa:-Yi(s^ru) | Yis^ru is calling(?) | n-dn |
4354 | s^a-za is^ | s^asa:-Yis^(ru) | Yis^ru is calling(?) | n-dn |
4355 | S^E.NUMUN(BAL) | d^er`u | descendant | n |
4356 | S^E.NUMUN(KUL) | d^er`u | descendant | n |
4357 | s^e3 ma DINGIR=-ku-ra | s^i:-ma-Kura | she indeed is Kura | p-i-dn |
4358 | s^e3-a | t^e`a: | sought after | n |
4359 | s^e3-a | t^e`a: | he has sought | n |
4360 | s^e3-bu3 | d^i'bu | wolf | n |
4361 | s^e3-hi-*LUM | | | |
4362 | s^e3-i3(*NI)-bu3 | d^i'bu | wolf | n |
4363 | s^e3-ib2(*DUM) ze2 | d^i'ib-Z.i(l) | Z.il is a wolf | n-dn |
4364 | s^e3-li2(*NI)-bu3 | t^e`libu | fox | n |
4365 | s^e3-ma DINGIR=-ku-ra | s^ima`-Kura | hear, Kura! | v-dn |
4366 | s^e3-ti | s^iti: | give to drink! | v |
4367 | s^e3!(*KU)-ir ma-lik | s^i:r-Malik | flesh of Malik | n-dn |
4368 | s^e3!(*KU)-ir ma-lik | s^i:r-Malik | song of Malik | n-dn |
4369 | s^e6?(*NE)-g|i sa-t| i | t^iq-i:-s^a`d-i: | my protective deity is my trust | n-p-n-p |
4370 | s^i-du | | | |
4371 | s^i-ti-nu | | | |
4372 | s^u ne(*NE)-ar3(*HAR) | d^u:-Neh.ar | belonging to Neh.ar | p-dn |
4373 | s^u i3(*NI) | d^u:-'I(l) | belonging to 'Il | p-dn |
4374 | s^u ni(*NI)-ar3(*HAR) | d^u:-Neh.ar | belonging to Neh.ar | p-dn |
4375 | s^u *NI-X | d^u:-... | belonging to ... | p-? |
4376 | s^u ... | d^u:-... | belonging to ... | p-? |
4377 | s^u a-bi2?(*NE) | d^u:-'abi | belonging to father | p-n |
4378 | s^u a-da | d^u:-'ada | belonging to the father | p-n |
4379 | s^u a-h|u | d^u:-'ah-u | belonging to brother | p-n-h |
4380 | s^u ah | d^u:-'ah | belonging to brother | p-n |
4381 | s^u ah(-X)... | d^u:-'ah | belonging to brother | p-n |
4382 | s^u BE | d^u:-Ba`al | belonging to Ba`al | p-dn |
4383 | s^u da-na | d^u:-danna | belonging to the strong one | p-n |
4384 | s^u dar nu | s^u:-da:r-nu | he is our eternity | p-n-p |
4385 | s^u ga-l|um?(*LUM) | d^u:-Karr-um | belonging to Karrum | p-dn-h |
4386 | s^u ga-d|u | d^u:-Gadd-u | belonging to Gaddu | p-dn-h |
4387 | s^u ga-d|u | d^u:-Gayd-u | belonging to Gaydu | p-dn-h |
4388 | s^u ga-m|u | d^u:-Qawm-u | belonging to Qawmu | p-dn-h |
4389 | s^u i3-l|um | d^u:-'il-um | belonging to god | p-n-h |
4390 | s^u ma | s^u:-ma | he indeed | p-i |
4391 | s^u ma i3(*NI) | s^u:-ma-'I(l) | he indeed is 'Il | p-i-dn |
4392 | s^u ma DINGIR=-ku-ra | s^u:-ma-Kura | he indeed is Kura | p-i-dn |
4393 | s^u ma DINGIR=-es^4-dar | s^u:-ma-`Et^tar | he indeed is `Et^tar | p-i-dn |
4394 | s^u ma-lik | d^u:-Malik | belonging to Malik | p-dn |
4395 | s^u na | s^u:-na`(im) | he is pleasant | p-n |
4396 | s^u na-im | s^u:-na`im | he is pleasant | p-n |
4397 | s^u s^a-mi | d^u:-S^ami | belonging to S^amu | p-dn |
4398 | s^u s^a-mi | d^u:-S^aymi | belonging to S^aymu | p-dn |
4399 | s^u ti-ir | d^u:-Ti:r | belonging to Ti:r | p-dn |
4400 | s^u X-... | d^u:-... | belonging to ... | p-? |
4401 | s^u-bi2?(*NE) | s^u:pi: | resplendent | n |
4402 | s^u-ma | s^uma | posterity | n |
4403 | s^u-m|i-a | s^um-iya | posterity | n-h |
4404 | s^u-ra | t^u:ra | the bull | n |
4405 | s^u-ra *LAGABxU.*LAGABxU | t^u:ra-... | ... is a bull | n-? |
4406 | s^u-ra da-mu | t^u:ra-Damu | Damu is a bull | n-dn |
4407 | s^u-ra ga-mu | t^u:ra-Qawmu | Qawmu is a bull | n-dn |
4408 | s^u-ra gar3-ru12 | t^u:ra-Karru | Karru is a bull | n-dn |
4409 | s^u-ra ma-lik | t^u:ra-Malik | Malik is a bull | n-dn |
4410 | s^u-ru12 | t^u:ru | bull | n |
4411 | s^u-s^e3 | | | |
4412 | s^u-ti-*AG | | | |
4413 | s^u-ti-X | | | |
4414 | s^u-u3-du | s^u'utu | lady | n |
4415 | S^U.DU8 ma-lik | ...-Malik | Malik ... | ?-dn |
4416 | s^u/da-X-(X) | | | |
4417 | S^UBUR | `ebdu(?) | servant | n |
4418 | S^UBUR-=SAL | 'amtu(?) | servant | n |
4419 | s^um ... | s^um-... | child of ... | n-? |
4420 | s^um BAD3=-KI | s^um-Du:ri | child of Du:ru | n-dn |
4421 | s^um BE-li | s^um-Ba`li | child of Ba`lu | n-dn |
4422 | s^um da-m|u | s^um-Dam-u | child of Damu | n-dn-h |
4423 | s^um DINGIR=-EN.KI | s^um-H.ayyi | child of H.ayyu | n-dn |
4424 | s^um X... | s^um-... | child of ... | n-? |
4425 | s^um zi-kir | s^um-D^ikir | child of D^ikir | n-dn |
4426 | s^um-ra ne(*NE)-lu | d^umra(?)-ne:ru | (divine) light is protection(?) | n-n |
4427 | tab li-im | t.a:b-Li:m | Li:m is good | n-dn |
4428 | tab-du-r|a | tapt.ur a | she redeemed | v-h |
4429 | tab-ri2 sa2 | tabri:-s^a | she saw her | v-p |
4430 | tal kam4 | Da:r(?)-Qawm | Qawm is Da:r(?) | dn-dn |
4431 | tal-da gar3 | tarda'-Kar | Kar led | v-dn |
4432 | tal-da kam4 | tarda'-Qawm | Qawm led | v-dn |
4433 | tal-da li-im | tarda'-Li:m | Li:m led | v-dn |
4434 | tal-da nu | tarda'-nu | she led us | v-p |
4435 | tal-da-ma-h|u | taltamah-u | she rejoiced | v-h |
4436 | tal-du-d|u | tardud-u | she pursued | v-h |
4437 | tal-du-ud | tardud | she pursued | v |
4438 | tal-za gu2-bi2?(*NE) | tard.a:-Kubi: | Kubi: was satisfied | v-dn |
4439 | tal!(das^)-ti-m|u | talti:m-u | you decided | v-h |
4440 | tal!(ri2)-zi | tard.e: | she was satisfied | v |
4441 | tar0(BAN)-bu3 da | | | |
4442 | tar0(BAN)-bu3 da-mu | tar('i)b(?)-Damu | Damu compensated | v-dn |
4443 | tar0(BAN)-kab du-lum | tarkab-du:rum | the fortress mounted | v-n |
4444 | tar0(BAN)-mas^ da-mu | tarmas^-Damu | Damu moved lightly(?) | v-dn |
4445 | tar0(BAN)-zi na-u9 | tard.e:-na'u | ours was satisfied | v-n |
4446 | te-iz-dum | | | |
4447 | ti da-ba-n|u | ti:(r)-Daban-u | courtier(?) of Daban | n-dn-h |
4448 | ti ha-lam | ti:(r)-G.alam | courtier(?) of G.alam | n-dn |
4449 | ti-*PI-ru12 | | | |
4450 | ti-*SUM-tu | | | |
4451 | ti-... | | | |
4452 | ti-a | tih^wa: | she exists | v |
4453 | ti-a i3(*NI) | tih^wa-'I(l) | 'Il exists | v-dn |
4454 | ti-a bar-zu | tih^wa:-pars.u | the sanctuary exists | v-n |
4455 | ti-a bar-zu | tih^wa:-parsu | the confidant exists | v-n |
4456 | ti-a bar-zu2 | tih^wa:-pars.u | the sanctuary exists | v-n |
4457 | ti-a bar-zu2 | tih^wa:-parsu | the confidant exists | v-n |
4458 | ti-a da-mu | tih^wa:-Damu | Damu exists | v-dn |
4459 | ti-a du | tih^wa:-('a)du | father exists | v-n |
4460 | ti-a ga-mu | tih^wa:-Qawmu | Qawmu exists | v-dn |
4461 | ti-a ti-ru12 | tih^wa:-Ti:ru | Ti:ru exists | v-dn |
4462 | ti-ba mu | tiba:'-(`am)mu | uncle came | v-n |
4463 | ti-ba mu | ti:pa`-(`am)mu | uncle shone | v-n |
4464 | ti-ba s^u | | | |
4465 | ti-ba u3 | tiba:'-u | you came | v-h |
4466 | ti-ba u3 | ti:pa`-u | you shone | v-h |
4467 | ti-ba-r|a:nu | dipar-a:nu | juniper | n-a |
4468 | ti-bu-X | | | |
4469 | ti-da | ti:da` | she knows | v |
4470 | ti-da na-u3 | ti:da`-na'u | ours knows | v-p |
4471 | ti-ga-lum(*LUM) | diga:lum | jewel | n |
4472 | ti-gi DINGIR=-UTU | tiqqi:-S^amas^ | S^amas^ poured out | v-dn |
4473 | ti-gi DINGIR=-UTU | ti:qi:-S^amas^ | S^amas^ protected | v-dn |
4474 | ti-i-b|u3 | ti'h^ib-u | she loved | v-h |
4475 | ti-i-b|u3 | ti:h^ib-u | she gave | v-h |
4476 | ti-in da-mu | din-Damu | give, Damu! | v-dn |
4477 | ti-ir | ti:r | courtier(?) | n |
4478 | ti-is^ da-mu | tis^(ti:)-Damu | Damu drank | v-dn |
4479 | ti-is^-ga-nu | tis^kanu | established(?) | n |
4480 | ti-is^-ga-num2 | tis^kanum | established(?) | n |
4481 | ti-is^-te da-mu | tis^ti:-Damu | Damu drank | v-dn |
4482 | ti-la i3(*NI) | ti:ra-'I(l) | courtier(?) of 'Il | n-dn |
4483 | ti-la DINGIR=-UTU | ti:ra-S^amas^ | courtier(?) of S^amas^ | n-dn |
4484 | ti-la ma-lik | ti:ra-Malik | courtier(?) of Malik | n-dn |
4485 | ti-la u3 | ti:ra-h^u | his courtier(?) | n-p |
4486 | ti-li i3(*NI) | ti:ri-'I(l) | courtier(?) of 'Il | n-dn |
4487 | ti-lu-du | ti:rutu | courtier(?) | n |
4488 | ti-lu-ud | ti:rut | courtier(?) | n |
4489 | ti-ma-ti | dimati | pillar | n |
4490 | ti-mas^ da-mu | ti(r)mas^(?)-Damu | Damu moved lightly(?) | v-dn |
4491 | ti-mi-za-u3 | | | |
4492 | ti-ne-ib2 da-mu | ti`nib-Damu | Damu bore fruit(?) | v-dn |
4493 | ti-ne-ib2 da-mu | tini:b-Damu | Damu increased | v-dn |
4494 | ti-ne?(*NE) DINGIR=-UTU | di:ni:-S^amas^ | render judgement, S^amas^! | v-dn |
4495 | ti-ni-ib2 da-mu | ti`nib-Damu | Damu bore fruit(?) | v-dn |
4496 | ti-ni-ib2 da-mu | tini:b-Damu | Damu increased | v-dn |
4497 | ti-ni?(*NI) mi-s^a | di:ni:-me:s^a`(?) | judge, (divine) deliverance! | v-n |
4498 | ti-ni?(*NI) za-da | di:ni:-s^a`da(?) | judge, protective deity! | v-n |
4499 | ti-nu-ud | tinu:d | she moved | v |
4500 | ti-ra i3(*NI) | ti:ra-'I(l) | courtier(?) of 'Il | n-dn |
4501 | ti-ra da | ti:ra-('a)da | courtier(?) of the father | n-n |
4502 | ti-ra il | ti:ra-'Il | courtier(?) of 'Il | n-dn |
4503 | ti-ri2 | ti:ri | courtier(?) | n |
4504 | ti-ri2-ig da-mu | ti'rik-Damu | Damu was generous | v-dn |
4505 | ti-ri2-in da-mu | tiri:n(?)-Damu | Damu seized(?) | v-dn |
4506 | ti-ru12 | ti:ru | courtier(?) | n |
4507 | ti-sa | ti:s^a` | she helped | v |
4508 | ti-sa-lum | tis^arum(?) | just | n |
4509 | ti-sa-l|um | tis^s^ar(?)-um | she will prosper | v-h |
4510 | ti-sar | tis^ar(?) | just | n |
4511 | ti-sar | tis^s^ar(?) | she will prosper | v |
4512 | ti-si-l|um | ti:s^ir-um | she prospered | v-h |
4513 | ti-s^a li-im | ti:s^a`-Li:m | Li:m helped | v-dn |
4514 | ti-s^a mi-nu | ti:s^a`-me:nu | (divine) love(?) helped | v-n |
4515 | ti-s^a-lum | tis^arum(?) | just | n |
4516 | ti-s^a-l|um | tis^s^ar(?)-um | she will prosper | v-h |
4517 | ti-s^e3 li-im | ti:s^e`-Li:m | Li:m helped | v-dn |
4518 | ti-s^|a-nu | ti:s^(a`)-a:nu | she helped | v-h |
4519 | ti-ti-n|a | tidi:n-a | you judged | v-h |
4520 | ti-ti-n|u | tidi:n-u | you judged | v-h |
4521 | til-lu-du | ti:rutu | courtier(?) | n |
4522 | til0?(*TIN)-wa ar3(*HAR) | tilwa:-H^ar | H^ar encircled | v-dn |
4523 | til0?(*TIN)-wa ga-ba-al6 | tilwa:-kabar | the great one encircled | v-n |
4524 | tir5-'a5?(*NI)-za-dum | tir'az.atum | help(?) | n |
4525 | tis^2-da AD.MU | tis^ta:-'abu | the (divine) father drank | v-n |
4526 | tis^2-da ma-lik | tis^ta:-Malik | Malik drank | v-dn |
4527 | tis^2-da um | tis^tay-um | she drank | v-h |
4528 | tis^2?(*UR)-kar!(*TE) | tizqar(?) | exalted | n |
4529 | tis^2?(*UR)-ga-n|a-hu | tis^kan-'ahu | brother is established(?) | n-n |
4530 | tu DINGIR(*AN) | d^u:-'Il | belonging to 'Il | p-dn |
4531 | TU-=MUS^EN | summatu(?) | dove(?) | n |
4532 | TUG2.DU8 da-mu | ...-Damu | Damu ... | ?-dn |
4533 | u2 il2 | h^u:-'Il | he is 'Il | p-dn |
4534 | u2-hu-hu ga | | | |
4535 | u3 ne?(*NE)-l|um?(*LUM) | h^u:-ne:r-um | he is light | p-n-h |
4536 | u3 s^e6?(*NE)-g|i | h^u:-t^iq-i: | he is my trust(?) | p-n-p |
4537 | u3 i3(*NI) | h^u:-'I(l) | he is 'Il | p-dn |
4538 | u3 EN.ZU | h^u:-Suyi:n | he is Suyi:n | p-dn |
4539 | u3 gu2-ra | h^u:-gu:ra | he is a whelp | p-n |
4540 | u3 il2 | h^u:-'Il | he is 'Il | p-dn |
4541 | u3 wa-da | h^u:-wah.da | he is unique | p-n |
4542 | u3-*NE-X | | | |
4543 | u3-a ma2-ne(*NE) | h^uwa-mani: | he is beloved | p-n |
4544 | u3-a-ad | wah.ad | unique | n |
4545 | u3-as^-ra sa2-mu | was^ra-S^amu | S^amu is humble | n-dn |
4546 | u3-as^-ra sa2-mu | was^ra-S^aymu | S^aymu is humble | n-dn |
4547 | u3-ba-a ba-u3 | | | |
4548 | u3-ba-an | 'uba:n | finger | n |
4549 | u3-ba-num2 | 'uba:num | finger | n |
4550 | u3-da a-h|u | 'u:ta'-'ah-u | I found a brother | v-n-h |
4551 | u3-da ah | 'u:ta'-'ah | I found a brother | v-n |
4552 | u3-da b|u3 | 'u:ta'-('a)b-u | I found a father | v-n-h |
4553 | u3-da sa | 'u:ta'-s^a | I found her | v-p |
4554 | u3-du i3?(*NI)-la | `u:du-'ila | support is god | n-n |
4555 | u3-du(-X)-lum(*LUM) | 'utullum | cowherd | n |
4556 | u3-ga | 'u:qah^ | I obeyed | v |
4557 | u3-ga u3 | 'u:qah^-u | I obeyed | v-h |
4558 | u3-ga-ra | 'ugara | the water-meadow | n |
4559 | u3-ga-r|a-an | 'ugar-a:n | the water-meadow | n |
4560 | u3-gi | 'uggi(?) | anger(?) | n |
4561 | u3-gu-s^|a-nu | 'ukkus^-a:nu | the displaced(?) one | n-h |
4562 | u3-gu2 | 'uggu(?) | anger(?) | n |
4563 | u3-gu2 bi2?(*NE)-bi2?(*NE) | 'uggu(?)-bibbi | anger(?) of the wild sheep | n-n |
4564 | u3-gu2-ba | 'ugubba(?) | water-meadow(?) | n |
4565 | u3-gu2-ba4 | 'ugubba(?) | water-meadow(?) | n |
4566 | u3-gu2-gi | | | |
4567 | u3-gu2-mu | | | |
4568 | u3-gu2-ra | 'uqqura | the precious one | n |
4569 | u3-gu2-sum | 'ukkus^um | displaced(?) | n |
4570 | u3-gu2-s^u | 'ukkus^u | displaced(?) | n |
4571 | u3-ha da-bir5 | ...-Dabir | Dabir ... | ?-dn |
4572 | u3-hu-ru12 | 'uhhuru | left behind | n |
4573 | u3-la ga-mu | 'u:la-Qawmu | Qawmu is strength | n-dn |
4574 | u3-la ma | 'u:la-ma | he is indeed strength | n-i |
4575 | u3-la ma-du | 'u:la-ma'du | the great one is strength | n-n |
4576 | u3-la URU?(*URU) | 'u:la-'a:lu | the city is strength | n-n |
4577 | u3-lum?(*LUM) | 'u:lum | strength | n |
4578 | u3-lum?(*LUM) | 'urrum | light | n |
4579 | u3-l|a-du | 'u:l atu | strength | n-h |
4580 | u3-mu ne?(*NE) | 'ummu-ni(?) | our mother | n-p |
4581 | u3-m|i gu2 | 'umm-i:-Gu(du:) | Gudu: is my mother | n-p-dn |
4582 | u3-m|i NIN.US^-=MUS^EN | 'umm-i:-karkarru(?) | karkarru(?)-bird is my mother | n-p-n |
4583 | u3-na DINGIR=-da-gan | 'u:na-Dagan | Dagan is strength | n-dn |
4584 | u3-na mi-n|e(*NE) | 'u:na-me:n-i: | my love(?) is strength | n-n-p |
4585 | u3-na si-na | 'u:na-s^ina | their strength | n-p |
4586 | u3-ne?(*NE)-num2?(*LUM) | h.unni:num | prayer | n |
4587 | u3-ne?(*NE)-n|e?(*NE) | h.unni:n-i: | my prayer | n-p |
4588 | u3-nu bi2?(*NE)-bi2?(*NE) | 'u:nu-bibbi | strength of the wild sheep(?) | n-n |
4589 | u3-nu-bu3 | `unnubu | very fruitful | n |
4590 | u3-nu-bu14(KA) | `unnubu | very fruitful | n |
4591 | u3-num2?(*LUM) | 'u:num | strength | n |
4592 | u3-num2?(*LUM) | h.unnum | mercy | n |
4593 | u3-n|e?(*NE) lum?(*LUM) | 'u:n-i:-('i)lum | god is my strength | n-p-n |
4594 | u3-n|e?(*NE) lum?(*LUM) | h.unn-i:-('i)lum | god is my mercy | n-p-n |
4595 | u3-n|e?(*NE) gi | 'u:n-i:-ki:(n) | reliable is my strength | n-p-n |
4596 | u3-n|e?(*NE) gi | h.unn-i:-ki:(n) | reliable is my mercy | n-p-n |
4597 | u3-n|e | 'u:n-i: | my strength | n-p |
4598 | u3-ra URU?(*URU) | 'urra-'a:lu | the city is light | n-n |
4599 | u3-r|a-an | 'urr-a:n | the light | n-h |
4600 | u3-r|i2 | 'urr-i: | my light | n-p |
4601 | u3-r|i2 lum(*LUM) | 'urr-i:-('i)lum | god is my light | n-p-n |
4602 | u3-r|i2-a | 'urr-iya | light | n-h |
4603 | u3-r|i2 gi-X | 'urr-i:-... | ... is my light | n-p-? |
4604 | u3-r|i2 ha-mu | 'urr-i:-`ammu | uncle is my light | n-p-n |
4605 | u3-r|i2 URU?(*URU) | 'urr-i:-'a:lu | the city is my light | n-p-n |
4606 | u3-s^a | yu:s^a` | he helped | v |
4607 | u3-s^a il | yu:s^a`-'Il | 'Il helped | v-dn |
4608 | u3-s^a lu | yu:s^a`-('i)lu | god helped | v-n |
4609 | u3-t|i | `u:d-i: | my support | n-p |
4610 | u3-t|i MU?(*MU) | `u:d-i:-S^um(?) | S^um is my support | n-p-dn |
4611 | u3-t|i ma-lik | `u:d-i:-Malik | Malik is my support | n-p-dn |
4612 | u3-wa?(*PI) ti-l|um | h^uwa-Ti:r-um | he is Ti:rum | p-dn-h |
4613 | u3-X | | | |
4614 | u3-X(-X) | | | |
4615 | u3-X-nu-X(-X) | | | |
4616 | u3-zi | 'u:d.i' | I went out | v |
4617 | u3-z|i | `uzz-i: | my strength | n-p |
4618 | u3-zi-ra | 'u:s.ira | the potter | n |
4619 | u3-zu | `uzzu | strength | n |
4620 | u3-zu-du | `uzzutu | strength | n |
4621 | u4-da da-bir5 | 'u:ta'-Dabir | I found Dabir | v-dn |
4622 | u4-n|e?(*NE)-a-nu | h.unn-iya:nu | mercy | n-h |
4623 | u4?(*UD) il | h^u:-'Il | he is 'Il | p-dn |
4624 | u4?(*UD)-ar-ma | warma(?) | the swollen one(?) | n |
4625 | u9-ba-ru12 | 'ubaru | friend | n |
4626 | u9-bu3 | | | |
4627 | u9-bu16(NI) | | | |
4628 | u9-bu16(NI) gi-*NE-is^ | | | |
4629 | u9-du-sum | h.uddut^um(?) | renewed | n |
4630 | u9-li ni?(*NI) | yu:li(d)-ni | he engendered me | v-p |
4631 | u9-l|a-nu | 'u:l-a:nu | strong | n-h |
4632 | u9-l|i i3?(*NI) | 'u:l-i:-'I(l) | 'Il is my strength | n-p-dn |
4633 | u9-ma li-im | yu:ma'-Li:m | he swore (an oath), Li:m! | v-dn |
4634 | u9-ne-num2 | h.unni:num | prayer | n |
4635 | u9-ne?(*NE) X | h.unni-... | mercy of ... | n-? |
4636 | u9-nu | h.unnu | mercy | n |
4637 | u9-nu | yu:nu(?) | dove | n |
4638 | u9-n|a-na | h.unn-a:na | the merciful one(?) | n-h |
4639 | u9-n|a-num2 | h.unn-a:num | merciful(?) | n-h |
4640 | u9-n|e-a-an | h.unn-iya:n | mercy | n-h |
4641 | u9-n|e-a-nu | h.unn-iya:nu | mercy | n-h |
4642 | u9-pi(*PI) i-sar | yu:pi:-Yis^ar | Yis^ar appeared | v-dn |
4643 | u9-ru12-ba | `urruba | brought in | n |
4644 | u9-ru12-ba | `urrupa | the dark one | n |
4645 | u9-si ma DINGIR?(*AN) | yu:s^e`-ma-'Il | 'Il truly helped | v-i-dn |
4646 | u9-X | | | |
4647 | u9-X-X-... | | | |
4648 | u9-za-z|a-nu | `uzz-a:nu | strength | n-h |
4649 | u9-zi-ra | 'u:s.ira | the potter | n |
4650 | UGULA?(*PA) a-ba4 | wakilu-'aba | the overseer is father | n-n |
4651 | ul-lu | 'urru | light | n |
4652 | um a-hu | 'um-'ahu | brother is mother | n-n |
4653 | um lu-lu | 'um-lulu: | splendor is mother | n-n |
4654 | um-ma a-hu | 'umma-'ahu | brother is mother | n-n |
4655 | UR i-sar | kalab(?)-Yis^ar | hound of Yis^ar(?) | n-dn |
4656 | ur DINGIR=-nin-pirig | ur-Ninpirig(ak) | servant of Ninpirig | n-dn |
4657 | ur DINGIR=-s^a-ma-gan | ur-S^amakan(ak) | servant of S^amakan | n-dn |
4658 | ur e2-gal | ur-egal(ak) | servant of the palace | n-n |
4659 | UR(*UR).SAG(*SAG)+=da | 'urs^atta(?) | the warrior(?) | n |
4660 | ur-sa-nu | 'urs^anu | warrior | n |
4661 | UR.SAG | 'urs^anu | warrior | n |
4662 | ur2-X | | | |
4663 | ur?(*UR) temen?(*TE) | ur-temen(ak) | servant of the temenos | n-n |
4664 | ur?(*UR) na-na | ur-Nanna(k) | servant of Nanna | n-dn |
4665 | ur?(*UR)-sa!('a3)-da | 'urs^atta(?) | the warrior(?) | n |
4666 | ur?(*UR)-sa-da | 'urs^atta(?) | the warrior(?) | n |
4667 | ur?(*UR)-sa-nu u3-d|u | 'urs^anu-`u:d-u | the warrior is support(?) | n-n-h |
4668 | URU(*URU)-=KI DINGIR | 'a:lu-'ila | the city is god | n-n |
4669 | us^-ra!(ra2) sa2-mu | 'us^ra-S^amu | S^amu is humble | n-dn |
4670 | us^-ra!(ra2) sa2-mu | 'us^ra-S^aymu | S^aymu is humble | n-dn |
4671 | us^-da gu2-bi2?(*NE) | 'us^ta-Kubi: | with Kubi: | i-dn |
4672 | us^-du DINGIR=-ku-ra | 'us^tu-Kura | from(?) Kura | i-dn |
4673 | us^-dum DINGIR=-ku-ra | 'us^tum-Kura | from(?) Kura | i-dn |
4674 | us^-ga | `us^qa | oppression | n |
4675 | us^-ga | 'ut^qa | the hostage | n |
4676 | us^-ga ti | `us^qa-Ti:(r) | Ti:r is oppression | n-dn |
4677 | us^-ga ti | 'ut^qa-Ti:(r) | Ti:r is hostage | n-dn |
4678 | us^-ku|n3-nu-nu | `us^qu-Nu:nu | Nu:nu is oppression | n-dn |
4679 | us^-ku|n3-nu-nu | 'ut^qu-Nu:nu | Nu:nu is hostage | n-dn |
4680 | us^-la sa2-mu | 'us^ra-S^amu | S^amu is humble | n-dn |
4681 | us^-la sa2-mu | 'us^ra-S^aymu | S^aymu is humble | n-dn |
4682 | us^-ra sa2-mu | 'us^ra-S^amu | S^amu is humble | n-dn |
4683 | us^-ra sa2-mu | 'us^ra-S^aymu | S^aymu is humble | n-dn |
4684 | us^!(ir3)-ga | `us^qa | oppression | n |
4685 | us^!(ir3)-ga | 'ut^qa | the hostage | n |
4686 | us^!(ir3)-ra sa2-mu | 'us^ra-S^amu | S^amu is humble | n-dn |
4687 | us^!(ir3)-ra sa2-mu | 'us^ra-S^aymu | S^aymu is humble | n-dn |
4688 | wa(*PI)-da 'a3 | wah.da-H.ay | H.ay is unique | n-dn |
4689 | wa-a-rum2 | wa`rum | rugged(?) | n |
4690 | wa-ad BE | wah.ad-Ba`al | Ba`al is unique | n-dn |
4691 | wa-ad ra-bu3 | wah.ad-rabbu | the great one is unique | n-n |
4692 | wa-ad ra-bu3 | wah.ad-raybu | compensation is unique | n-n |
4693 | wa-ad ra-im | wah.ad-ra:'im | lover is unique | n-n |
4694 | wa-ad zi-kir | wah.ad-D^ikir | D^ikir is unique | n-dn |
4695 | wa-ba-lum | wabarum | friend | n |
4696 | wa-ba-ri2-a | wabar-iya | friend | n-h |
4697 | wa-ba-rum2 | wabarum | friend | n |
4698 | wa-bu | wapu:(?) | beautiful | n |
4699 | wa-bu | wah^bu(?) | gift(?) | n |
4700 | wa-da 'a3 | wah.da-H.ay | H.ay is unique | n-dn |
4701 | wa-da a-i-bu3 | wah.da-'a:h^ibu | lover is unique | n-n |
4702 | wa-da bi2-zu2 | wah.da-pi(l)su | the (divine) balance is unique | n-n |
4703 | wa-da la-i3-mu | wah.da-ra:'imu | lover is unique | n-n |
4704 | wa-da ra-im | wah.da-ra:'im | lover is unique | n-n |
4705 | wa-da za-ir | wah.da-za:'ir | the enemy is unique | n-n |
4706 | wa-hi-zu | wa:hizu(?) | stinging | n |
4707 | wa-hi-zu | wahid^u(?) | educated(?) | n |
4708 | wa-hi-zu-um | wa:hizum(?) | stinging | n |
4709 | wa-hi-zu-um | wahid^um(?) | educated(?) | n |
4710 | wa-hi-zu2 | wa:hizu(?) | stinging | n |
4711 | wa-hi-zu2 | wahid^u(?) | educated(?) | n |
4712 | wa-na | wa:na(?) | dove | n |
4713 | wa-na | wayna(?) | wine | n |
4714 | wa-na | wa'na(?) | the large one | n |
4715 | wa-na | wah^na(?) | the feeble one | n |
4716 | wa-ri2-gi | wariqi | pale | n |
4717 | wa-ri2-gu | wariqu | pale | n |
4718 | wa-ri2-gum2 | wariqum | pale | n |
4719 | wa-ru12-g|a-nu | waruq-a:nu | the pale one | n-h |
4720 | wa-su-lum | was^s^urum | set free | n |
4721 | wa-ti-lu | watiru | excellent | n |
4722 | wa-ti-nu | watinu | given | n |
4723 | wa-zi-ra | wa:s.ira | the potter | n |
4724 | wa?(*PI)-ba-sum | wappa:t^um | spitter(?) | n |
4725 | wa?(*PI)-bi2?(*NE)-sum | wa:pit^um | spitter(?) | n |
4726 | wa?(*PI)-bi2?(*NE)-s^u-um | wa:pit^um | spitter(?) | n |
4727 | wa?(*PI)-du-lum?(*LUM) | watturum | superior | n |
4728 | wa?(*PI)-hi-mu | wahimu(?) | unhealthy | n |
4729 | wa?(*PI)-r|a-an | wa`r-a:n | the rugged one(?) | n-h |
4730 | wa?(*PI)-r|a-nu | wa`r-a:nu | the rugged one(?) | n-h |
4731 | wa?(*PI)-si-li2?(*NI) | was^iri | humble | n |
4732 | wa?(*PI)-si-lu | was^iru | humble | n |
4733 | wa?(*PI)-si-ru12 | was^iru | humble | n |
4734 | wa?(*PI)-su-um | wassum(?) | worthy | n |
4735 | wa?(*PI)-sum | wassum(?) | worthy | n |
4736 | wa?(*PI)-za-ru12 | wazaru | guilty | n |
4737 | wa?(*PI)-za-u3 | wad.a:`u(?) | lowliness(?) | n |
4738 | X i3?(*NI)-lum?(*LUM) | ...-'ilum | god ... | ?-n |
4739 | X da-gan | ...-Dagan | Dagan ... | ?-dn |
4740 | X da-mu | ...-Damu | Damu ... | ?-dn |
4741 | X ma-lik | ...-Malik | Malik ... | ?-dn |
4742 | X u3-lu | ...-'u:lu | strength ... | ?-n |
4743 | X(-)*KA-zi | | | |
4744 | X(-X) | | | |
4745 | X(-X) da-mu | ...-Damu | Damu ... | ?-dn |
4746 | X(-X)-dum | | | |
4747 | X(-X)-gi-X | | | |
4748 | X(-X)-lu | | | |
4749 | X(-X)-ra | | | |
4750 | X(-X)-ra-X-ra | | | |
4751 | X(-X)-za | | | |
4752 | X-'a3(-X) | | | |
4753 | X-'a3-(X-)du | | | |
4754 | X-(X)-lu | | | |
4755 | X-(X)-za-an | | | |
4756 | X-(X-) ma-lik | ... -Malik | Malik ... | ?-dn |
4757 | X-(X-)*DU-X-*NE | | | |
4758 | X-(X-)*KA-*LUM | | | |
4759 | X-(X-)um | | | |
4760 | X-(X-)X-da | | | |
4761 | X-*AN | | | |
4762 | X-*AN-... | | | |
4763 | X-*BAD | | | |
4764 | X-*EN-du | | | |
4765 | X-*HUS^-X | | | |
4766 | X-*KA-(X-)ma | | | |
4767 | X-*KA-du-lu | | | |
4768 | X-*LAM-X | | | |
4769 | X-*LUM | | | |
4770 | X-*NE | | | |
4771 | X-*NE da-mu | ...-Damu | Damu ... | ?-dn |
4772 | X-*NE(-X) | | | |
4773 | X-*NE-*AN | | | |
4774 | X-*NE-... | | | |
4775 | X-*NE-u3 | | | |
4776 | X-*NE-X | | | |
4777 | X-*NE-X-*HAR | | | |
4778 | X-*NI | | | |
4779 | X-*NI-X | | | |
4780 | X-*NI-X-im | | | |
4781 | X-*NUN-LAK490 | | | |
4782 | X-*PI | | | |
4783 | X-*PI-rum2 | | | |
4784 | X-*RI | | | |
4785 | X-*SAG | | | |
4786 | X-*SAG-*DAGx*KAS | | | |
4787 | X-*SAG-X | | | |
4788 | X-*SAG-X-um | | | |
4789 | X-... | | | |
4790 | X-...X | | | |
4791 | X-a | | | |
4792 | X-a-ra-(X-)mu | | | |
4793 | X-a-sa-gi-*NI | | | |
4794 | X-a-su3 | | | |
4795 | X-ak(-X) da-bu3 | ...-t.a:bu | the good one ... | ?-n |
4796 | X-al6 | | | |
4797 | X-ar ma-lik | yinh.ar(?)-Malik | Malik struck | v-dn |
4798 | X-ar-... | | | |
4799 | X-ba | | | |
4800 | X-ba-*LUM | | | |
4801 | X-ba-an | | | |
4802 | X-ba-ra | | | |
4803 | X-ba-s^u | | | |
4804 | X-ba-u3-X-X | | | |
4805 | X-ba-X... | | | |
4806 | X-ba-zi-nu | | | |
4807 | X-bu | | | |
4808 | X-bu-a | | | |
4809 | X-bu3(-X)-ra | | | |
4810 | X-bu3-X-gu2 | | | |
4811 | X-bu3-X-X | | | |
4812 | X-da | | | |
4813 | X-da(-X) | | | |
4814 | X-da-(X-)mu | | | |
4815 | X-da-*KA | | | |
4816 | X-da-... | | | |
4817 | X-da-da... | | | |
4818 | X-da-dum | | | |
4819 | X-da-gi | | | |
4820 | X-da-ra-ag | ya'tarak(?) | he was generous(?) | v |
4821 | X-da-ra-ag | yi'tarak(?) | he was generous(?) | v |
4822 | X-da-um | | | |
4823 | X-da-X | | | |
4824 | X-da-X(-X) | | | |
4825 | X-da-X-in | | | |
4826 | X-da-X-na | | | |
4827 | X-da-X-s^a | | | |
4828 | X-da-X-u3 | | | |
4829 | X-dar-la-*PI | | | |
4830 | X-du | | | |
4831 | X-du BE | ...-Ba`al | Ba`al ... | ?-dn |
4832 | X-du(-X)-gi | | | |
4833 | X-du-*LUM | | | |
4834 | X-du-lu | | | |
4835 | X-du-ma | | | |
4836 | X-du-na | | | |
4837 | X-du-si | | | |
4838 | X-dur-... | | | |
4839 | X-dur-X | | | |
4840 | X-ga-*NI | | | |
4841 | X-ga-su-ma | | | |
4842 | X-gar3 | | | |
4843 | X-gar3-... | | | |
4844 | X-gi | | | |
4845 | X-gi-*KA | | | |
4846 | X-gi-bu3 | | | |
4847 | X-gi-X-ra-*NI | | | |
4848 | X-gi-X-um | | | |
4849 | X-gu-... | | | |
4850 | X-gu2 | | | |
4851 | X-ha-... | | | |
4852 | X-hi il | ...-'Il | 'Il ... | ?-dn |
4853 | X-hu | | | |
4854 | X-i-... | | | |
4855 | X-i-ki-X-*NI | | | |
4856 | X-ib-ra... | | | |
4857 | X-ir-X | | | |
4858 | X-kab-(X-)*KA | | | |
4859 | X-ki ma-lik | ...-Malik | Malik ... | ?-dn |
4860 | X-ki-X-gu2 | | | |
4861 | X-la-*NI | | | |
4862 | X-la-... | | | |
4863 | X-li | | | |
4864 | X-lu | | | |
4865 | X-ma | | | |
4866 | X-ma ti-lu | ...-Ti:ru | Ti:ru ... | ?-dn |
4867 | X-ma(-X) | | | |
4868 | X-ma-a-sum | | | |
4869 | X-ma-an | | | |
4870 | X-mi-u3 | | | |
4871 | X-mu | | | |
4872 | X-mu(-X)-ud | | | |
4873 | X-mu-... | | | |
4874 | X-na | | | |
4875 | X-na-*LUM | | | |
4876 | X-na-... | | | |
4877 | X-na-a... | | | |
4878 | X-na-lu | | | |
4879 | X-na-mu | | | |
4880 | X-na-na-su3 | | | |
4881 | X-na-ud | | | |
4882 | X-nu(-X) | | | |
4883 | X-nu(-X)-bu3 | | | |
4884 | X-nu-ri2 | | | |
4885 | X-ra | | | |
4886 | X-ra-'a3 | | | |
4887 | X-ra-dum | | | |
4888 | X-ra-s^um | | | |
4889 | X-ra-ti | | | |
4890 | X-ri2-... | | | |
4891 | X-ri2-um | | | |
4892 | X-ri2-X-is^ | | | |
4893 | X-ru12-*LUM | | | |
4894 | X-ru12-X-*LUM | | | |
4895 | X-sar | | | |
4896 | X-sar-X-nu | | | |
4897 | X-si-... | | | |
4898 | X-si-nu | | | |
4899 | X-su | | | |
4900 | X-su-ud | | | |
4901 | X-s^a... | | | |
4902 | X-s^a/li-ar-X(X) | | | |
4903 | X-ti | | | |
4904 | X-ti-*LUM | | | |
4905 | X-ti-... | | | |
4906 | X-ti-um | | | |
4907 | X-ti-X | | | |
4908 | X-ti-X-tu | | | |
4909 | X-ud da-mu | ...-Damu | Damu ... | ?-dn |
4910 | X-um | | | |
4911 | X-X | | | |
4912 | X-X ba-al6 | ...-Ba`al | Ba`al ... | ?-dn |
4913 | X-X da-ar | ...-Da:r | Da:r ... | ?-dn |
4914 | X-X da-mu | ...-Damu | Damu ... | ?-dn |
4915 | X-X DINGIR=-ku-ra | ...-Kura | Kura ... | ?-dn |
4916 | X-X il | ...-'Il | 'Il ... | ?-dn |
4917 | X-X li-im | ...-Li:m | Li:m ... | ?-dn |
4918 | X-X ma-lik | ...-Malik | Malik ... | ?-dn |
4919 | X-X zi-kir | ...-D^ikir | D^ikir ... | ?-dn |
4920 | X-X(-X) | | | |
4921 | X-X(-X)-il2 | | | |
4922 | X-X(-X)-ma-X | | | |
4923 | X-X-'a3-X | | | |
4924 | X-X-*DI | | | |
4925 | X-X-*KI | | | |
4926 | X-X-*LUM | | | |
4927 | X-X-*NE-X | | | |
4928 | X-X-*NI | | | |
4929 | X-X-*NI-s^a-X | | | |
4930 | X-X-*PI | | | |
4931 | X-X-... | | | |
4932 | X-X-ar | | | |
4933 | X-X-bu3 ma-u3 | ...-ma'u | the sovereign ... | ?-n |
4934 | X-X-da | | | |
4935 | X-X-du | | | |
4936 | X-X-dum | | | |
4937 | X-X-ga | | | |
4938 | X-X-ga-X | | | |
4939 | X-X-gi-is^ | | | |
4940 | X-X-gu(-X) | | | |
4941 | X-X-gu2 | | | |
4942 | X-X-hu-X | | | |
4943 | X-X-i-is^ | | | |
4944 | X-X-ir | | | |
4945 | X-X-la | | | |
4946 | X-X-la-*LUM | | | |
4947 | X-X-ma | | | |
4948 | X-X-ma-dum | | | |
4949 | X-X-ma-X | | | |
4950 | X-X-mi-a/za-du | | | |
4951 | X-X-mu | | | |
4952 | X-X-mu-... | | | |
4953 | X-X-nu | | | |
4954 | X-X-ra | | | |
4955 | X-X-ra-... | | | |
4956 | X-X-si | | | |
4957 | X-X-s^um | | | |
4958 | X-X-ud | | | |
4959 | X-X-um | | | |
4960 | X-X-X | | | |
4961 | X-X-X il | ...-'Il | 'Il ... | ?-dn |
4962 | X-X-X ma-lik | ...-Malik | Malik ... | ?-dn |
4963 | X-X-X(-X) | | | |
4964 | X-X-X-ga | | | |
4965 | X-X-X-X | | | |
4966 | X-X-zi(-X) | | | |
4967 | X-X-zu | | | |
4968 | X-za | | | |
4969 | X-zi | | | |
4970 | X-zi 'a3-lu | ...-H^arru | H^arru ... | ?-dn |
4971 | X-zi ar | ...-H^ar | H^ar ... | ?-dn |
4972 | X-zi-*NI | | | |
4973 | X-zi-X-du | | | |
4974 | X-zi-X-nu | | | |
4975 | X-zi-X-X | | | |
4976 | X-zu-... | | | |
4977 | X-zu-X-*NE | | | |
4978 | X... | | | |
4979 | X...X... | | | |
4980 | ya8?(*PI)-a-ga ba-al6 | ya:qah^-Ba`al | he obeyed Ba`al | v-dn |
4981 | ya8?(*PI)-da u3-um | ya:da`(?)-um | he knows | v-h |
4982 | ya8?(*PI)-sa-na | yas^ana(?) | the old one | n |
4983 | za za-hi-lu | ...-s.ag.iru | the small one ... | ?-n |
4984 | za-'a3-la | z.ah^ra | the back | n |
4985 | za-a-mi | sa'mi | red | n |
4986 | za-a-na | zayna(?) | the beautiful one | n |
4987 | za-a-ni?(*NI) | zayni(?) | beautiful | n |
4988 | za-a-nu | zaynu(?) | beautiful | n |
4989 | za-a-ri2-im | z.ah^rim | back | n |
4990 | za-a-rum2 | z.ah^rum | back | n |
4991 | za-a-s^e3 | | | |
4992 | za-a-ti | s.ayya:di | hunter | n |
4993 | za-ar-X(-X) | | | |
4994 | za-ba(-X)-lum?(*LUM) | s.aparum | aloe(?) | n |
4995 | za-ba-bi2?(*NE) | d^ababi | fly(?) | n |
4996 | za-ba-lum | s.aparum | aloe(?) | n |
4997 | za-ba-ra | s.apara | aloe(?) | n |
4998 | za-ba-ru12 | s.aparu | aloe(?) | n |
4999 | za-ba-rum2 | s.aparum | aloe(?) | n |
5000 | za-ba-X | s.apa(rum?) | aloe(?) | n |
5001 | za-bi2?(*NE) | s.abi' | worker | n |
5002 | za-bi2?(*NE)-na | zabi:na | bought | n |
5003 | za-bi2?(*NE)-ru12 | s.apiru | he-goat | n |
5004 | za-bi2?(*NE)-u3 | s.abi'u | worker | n |
5005 | za-bur-rum2 | s.aburum | squinting(?) | n |
5006 | za-bur-rum2 | s.abu:rum | patient | n |
5007 | za-bur-X | s.abur(um?) | squinting(?) | n |
5008 | za-bur-X | s.abu:r(um?) | patient | n |
5009 | za-da 'a3-zu | | | |
5010 | za-da-mu | ...-Damu | Damu ... | ?-dn |
5011 | za-ga | d^aka: | the innocent | n |
5012 | za-ga-du | zaqatu | afflicted with acne(?) | n |
5013 | za-ga-X | | | |
5014 | za-gi | d^aki: | innocent | n |
5015 | za-gi-lum?(*LUM) | d^a:kirum | one who remembers | n |
5016 | za-gu | d^aku: | innocent | n |
5017 | za-gu2-lum | d^aku:rum | remembered(?) | n |
5018 | za-gu2-rum2 | d^aku:rum | remembered(?) | n |
5019 | za-ha-l|i-a | s.ag.r-iya | small | n |
5020 | za-ha-l|i2-a | s.ag.r-iya | small | n |
5021 | za-ha-X | | | |
5022 | za-hi-lu | s.ag.iru | small | n |
5023 | za-hu tur | | | |
5024 | za-i-mu!(ri) | sa'imu | red | n |
5025 | za-i-mu | sa'imu | red | n |
5026 | za-ku-tu | d^aku:tu | innocent | n |
5027 | za-la-li | sarra:ri | criminal | n |
5028 | za-la-rum2 | sarra:rum | criminal | n |
5029 | za-li | | | |
5030 | za-lum?(*LUM) | z.ah^rum | back | n |
5031 | za-ma 'a3-ru12 | sa'ma-H^arru | H^arru is red | n-dn |
5032 | za-ma sum | sa'ma-S^um | S^um is red | n-dn |
5033 | za-mi-li2?(*NI) | d^a:miri | guardian | n |
5034 | za-mi-lu | d^a:miru | guardian | n |
5035 | za-mi-u3(-X) | s.ami'u | thirsty | n |
5036 | za-mu-du | sa'mutu | red | n |
5037 | za-na | zayna(?) | the beautiful one | n |
5038 | za-na ma | zayna(?)-ma | truly beautiful | n-i |
5039 | za-ne ma-ri2-=KI | s.ani:`-(i:)-Mari | Mari is my strength(?) | n-p-gn |
5040 | za-ne-h|i ma-ri2 | s.ani:`-i:-Mari | Mari is my strength(?) | n-p-gn |
5041 | za-ne-h|i ma-ri2-=KI | s.ani:`-i:-Mari | Mari is my strength(?) | n-p-gn |
5042 | za-ni-h|i ma-ri2 | s.ani:`-i:-Mari | Mari is my strength(?) | n-p-gn |
5043 | za-ni-h|i ma-ri2-=KI | s.ani:`-i:-Mari | Mari is my strength(?) | n-p-gn |
5044 | za-ni?(*NI) | zayni(?) | beautiful | n |
5045 | za-nu-*LUM | | | |
5046 | za-nu-du | zaynutu(?) | beautiful | n |
5047 | za-pi?(*PI)-lum?(*LUM) | s.apirum | he-goat | n |
5048 | za-~1 da-mu | ...-Damu | Damu ... | ?-dn |
5049 | za-r|a-an | sarr-a:n | liar | n-h |
5050 | za-r|a-nu... | sarr-a:nu | liar | n-h |
5051 | za-s^um | | | |
5052 | za-ti | | | |
5053 | za-ti-ma | | | |
5054 | za-u3 nu | zah^u:(?)-nu | our splendor | n-p |
5055 | za-u3 su | zah^u:(?)-s^u | his splendor | n-p |
5056 | za-X-X-mu | | | |
5057 | za-za-lum?(*LUM) | s.as.s.arum | cricket | n |
5058 | za-za-mu | | | |
5059 | za-zi | sa:si | moth | n |
5060 | za-zi | za:zi | moving | n |
5061 | za-zu | sa:su | moth | n |
5062 | za-zu | za:zu | moving | n |
5063 | za-zu-um | sa:sum | moth | n |
5064 | za-zu-um | za:zum | moving | n |
5065 | za-zu2 | sa:su | moth | n |
5066 | za-zu2 | za:zu | moving | n |
5067 | za-zu2-um | sa:sum | moth | n |
5068 | za-zu2-um | za:zum | moving | n |
5069 | zar3(*SUM)-ba0?(*HUS^)-du | s.arbatu | Euphrates poplar | n |
5070 | zar3(*SUM)-bad?(*BAD) | s.arbat | Euphrates poplar | n |
5071 | zar3(*SUM)-i-ig da-mu | s^arh.iq(?)-Damu | take away, Damu! | v-dn |
5072 | zar3?(*SUM)-ri2 | sarri | liar | n |
5073 | zar3?(*SUM)-rum2 | sarrum | liar | n |
5074 | ze2 | d.i' | come out! | v |
5075 | ze2 | z.i(l) | protection | n |
5076 | ze2 kam4!(DALLA) | d^i'(ba)-Qawm | Qawm is a wolf | n-dn |
5077 | ze2 da-ar | d^i'(ba)-Da:r | Da:r is a wolf | n-dn |
5078 | ze2 da-mu | d^i'(ba)-Damu | Damu is a wolf | n-dn |
5079 | ze2 i-sar | d.i'-Yis^ar | come out, Yis^ar! | v-dn |
5080 | ze2 i-sar | z.i(l)-Yis^ar | Yis^ar is protection | n-dn |
5081 | ze2 ma-lik | d.i'-Malik | come out, Malik! | v-dn |
5082 | ze2 ma-lik | z.i(l)-Malik | Malik is protection | n-dn |
5083 | ze2 X-X | d.i'-... | come out, ...! | v-? |
5084 | ze2 X-X | z.i(l)-... | ... is protection | n-? |
5085 | ze2-ba da-ar | d^i'ba-Da:r | Da:r is a wolf | n-dn |
5086 | ze2-ba da-mu | d^i'ba-Damu | Damu is a wolf | n-dn |
5087 | ze2-ba dar | d^i'ba-Da:r | Da:r is a wolf | n-dn |
5088 | ze2-ba kam4 | d^i'ba-Qawm | Qawm is a wolf | n-dn |
5089 | ze2-bu3 | d^i'bu | wolf | n |
5090 | ze2-il3?(*AN) da-mu | z.il-Damu | Damu is protection | n-dn |
5091 | ze2-ze2 | | | |
5092 | ZI | nupus^tum | life | n |
5093 | ZI ne(*NE)-ar3(*HAR) | nupus^ta(?)-Neh.ar | Neh.ar is life | n-dn |
5094 | ZI ... | nupus^ta(?)-... | ... is life | n-? |
5095 | ZI a-hu | nupus^ta(?)-'ahu | brother is life | n-n |
5096 | ZI a-lu | nupus^ta(?)-'a:lu | the city is life | n-n |
5097 | ZI i-sar | nupus^ta(?)-Yis^ar | Yis^ar is life | n-dn |
5098 | ZI i3-sar | nupus^ta(?)-Yis^ar | Yis^ar is life | n-dn |
5099 | ZI is^-du | nupus^ta(?)-'is^du | (divine) support is life | n-n |
5100 | ZI is^-lu | nupus^ta(?)-Yis^ru | Yis^ru is life | n-dn |
5101 | ZI kam4 | nupus^ta(?)-Qawm | Qawm is life | n-dn |
5102 | ZI ku-tu | nupus^ta(?)-Gudu: | Gudu: is life | n-dn |
5103 | ZI s^e3-na | nupus^ta(?)-s^ina | their life | n-p |
5104 | zi | d.i' | come out! | v |
5105 | zi | z.i(l) | protection | n |
5106 | zi ne(*NE)-ar3(*HAR) | d.i'-Neh.ar | come out, Neh.ar! | v-dn |
5107 | zi ne(*NE)-ar3(*HAR) | z.i(l)-Neh.ar | Neh.ar is protection | n-dn |
5108 | zi ... | d.i'-... | come out, ...! | v-? |
5109 | zi ... | z.i(l)-... | ... is protection | n-? |
5110 | zi a-hu | d.i'-'ahu | come out, brother! | v-n |
5111 | zi a-hu | z.i(l)-'ahu | brother is protection | n-n |
5112 | zi a-lu | d.i'-'a:lu | come out, city! | v-n |
5113 | zi a-lu | z.i(l)-'a:lu | the city is protection | n-n |
5114 | zi i-sar | d.i'-Yis^ar | come out, Yis^ar! | v-dn |
5115 | zi i-sar | z.i(l)-Yis^ar | Yis^ar is protection | n-dn |
5116 | zi i3-sar | d.i'-Yis^ar | come out, Yis^ar! | v-dn |
5117 | zi i3-sar | z.i(l)-Yis^ar | Yis^ar is protection | n-dn |
5118 | zi is^-du | d.i'-'is^du | come out, (divine) support! | v-n |
5119 | zi is^-du | z.i(l)-'is^du | (divine) support is protection | n-n |
5120 | zi is^-lu | d.i'-Yis^ru | come out, Yis^ru! | v-dn |
5121 | zi is^-lu | z.i(l)-Yis^ru | Yis^ru is protection | n-dn |
5122 | zi kam4 | d.i'-Qawm | come out, Qawm! | v-dn |
5123 | zi kam4 | z.i(l)-Qawm | Qawm is protection | n-dn |
5124 | zi ki-tu | d.i'-gi:du | come out, good one! | v-n |
5125 | zi ki-tu | z.i(l)-gi:du | the good one is protection | n-n |
5126 | zi ku-tu | d.i'-Gudu: | come out, Gudu:! | v-dn |
5127 | zi ku-tu | z.i(l)-Gudu: | Gudu: is protection | n-dn |
5128 | zi ma | s^i:-ma | she indeed | p-i |
5129 | zi ma DINGIR=-ku-ra | s^i:-ma-Kura | she indeed is Kura | p-i-dn |
5130 | zi s^e3-na | z.i(l)-s^ina | their protection | n-p |
5131 | zi-*BAD-s^e3 | | | |
5132 | zi-ba | d^i'ba | the wolf | n |
5133 | zi-ba gu2-bi2?(*NE) | d^i'ba-Kubi: | Kubi: is a wolf | n-dn |
5134 | zi-ba za-li | d^i'ba-... | ... is a wolf | n-? |
5135 | zi-ba-da | d^ibbata | the tail | n |
5136 | zi-ba-du | d^ibbatu | tail | n |
5137 | zi-ba-dum | d^ibbatum | tail | n |
5138 | zi-ba-lum | s.iba:rum | sparrow | n |
5139 | zi-ba-ti | d^ibbati | tail | n |
5140 | zi-bar | s.iba:r | sparrow | n |
5141 | zi-bar-ru12 | s.iba:ru | sparrow | n |
5142 | zi-bi2 da-mu | d^i'bi-Damu | Damu is a wolf | n-dn |
5143 | zi-bi2 su-mu | d^i'bi-S^umu | S^umu is a wolf | n-dn |
5144 | zi-bi2?(*NE) na-du | d^i'bi-na'du | the exalted one is a wolf | n-n |
5145 | zi-bu3 | d^i'bu | wolf | n |
5146 | zi-bu16?(*NI) s^um | d^i'bu-S^um | S^um is a wolf | n-dn |
5147 | zi-da | d.i:ta | offspring | n |
5148 | zi-da su | d.i:ta-s^u | his offspring | n-p |
5149 | zi-du | d.i:tu | offspring | n |
5150 | zi-du ha-ru12 | d.i:tu-hayru | excellent offspring | n-n |
5151 | zi-gi | zi:q-i: | my breath(?) | n-p |
5152 | zi-gi-i|s^ | zi:qi-s^(u) | his breath(?) | n-p |
5153 | zi-gi-ru12-du | d^ikirutu | remembrance | n |
5154 | zi-g|i s^e6?(*NE)-gu | zi:q-i:-t^iqu | faith(?) is my breath(?) | n-p-n |
5155 | zi-ha-ra ni?(*NI) | s.ig.ara(?)-ni(?) | our youthfulness | n |
5156 | zi-hi-lu | s.ig.iru | child | n |
5157 | zi-i3(*NI)-bu3 | d^i'bu | wolf | n |
5158 | zi-i3?(*NI) | z.i(l) | protection | n-p |
5159 | zi-ib2 da-dum | d^i'ib-da:dum | beloved is a wolf | n-n |
5160 | zi-ib2 da-mu | d^i'ib-Damu | Damu is a wolf | n-dn |
5161 | zi-ih-lu | s.ig.ru | child | n |
5162 | zi-il DUG3 | Z.il-t.a:b | Z.il is good | dn-n |
5163 | zi-in da-mu | Si:n(?)-Damu | Damu is Si:n(?) | dn-dn |
5164 | zi-ir(-X)-hu | d^er`u | descendant | n |
5165 | zi-ki-ru12-du | d^ikirutu | remembrance | n |
5166 | zi-k|i ar | zi:q-i:-H^ar | H^ar is my breath(?) | n-p-dn |
5167 | zi-la | z.illa | protection | n |
5168 | zi-la (X-)(X) | z.illa(-...) | (...) is protection | n-? |
5169 | zi-la s^e6(*NE)-g|i | z.illa-t^iq-i: | my faith(?) is protection | n-n-p |
5170 | zi-la i3(*NI) | z.illa-'I(l) | 'Il is protection | n-dn |
5171 | zi-la -al6 | z.illa-Ba`al | Ba`al is protection | n-dn |
5172 | zi-la BE | z.illa-Ba`al | Ba`al is protection | n-dn |
5173 | zi-la da-mu | z.illa-Damu | Damu is protection | n-dn |
5174 | zi-la ha-l|i2(*NI) | z.illa-ha:l-i: | my uncle is protection | n-n-p |
5175 | zi-la il | z.illa-'Il | 'Il is protection | n-dn |
5176 | zi-la l|i | z.illa-('i)l-i: | my god is protection | n-n-p |
5177 | zi-la ma-ne(*NE) | z.illa-mani: | beloved is protection | n-n |
5178 | zi-la ma-lik | z.illa-Malik | Malik is protection | n-dn |
5179 | zi-lu | z.illu | protection | n |
5180 | zi-lu su DUG3 | z.illu-s^u-t.a:b | his protection is good | n-p-n |
5181 | zi-l|i2?(*NI)-a | z.ill-iya | protection | n-h |
5182 | zi-l|i | z.ill-i: | my protection | n-p |
5183 | zi-l|i i3(*NI) | z.ill-i:-'I(l) | 'Il is my protection | n-p-dn |
5184 | zi-l|i ku-tu | z.ill-i:-Gudu: | Gudu: is my protection | n-p-dn |
5185 | zi-mi a-h|u | simi(n)-'ah-u | the time(?) of brother | n-n-h |
5186 | zi-mi BABBAR.KU3 | simi(n)-kaspi(?) | the time(?) of silver | n-n |
5187 | zi-mi ga | simi(n)-Ga:y | the time(?) of Ga:y | n-dn |
5188 | zi-mi sa | simi(n)-s^a | her time(?) | n-p |
5189 | zi-mi su | simi(n)-s^u | his time(?) | n-p |
5190 | zi-mi zu | simi(n)-s^u | his time(?) | n-p |
5191 | zi-mi-... | | | |
5192 | zi-mi-na i3(*NI) | simina-'I(l) | the time(?) of 'Il | n-dn |
5193 | zi-mi-na a-h|u | simina-'ah-u | the time(?) of the brother | n-n-h |
5194 | zi-mi-na ar | simina-H^ar | the time(?) of H^ar | n-dn |
5195 | zi-mi-na BE | simina-Ba`al | the time(?) of Ba`al | n-dn |
5196 | zi-mi-na da-m|u | simina-Dam-u | the time(?) of Damu | n-dn-h |
5197 | zi-mi-na h|u | simina-('a)h-u | the time(?) of the brother | n-n-h |
5198 | zi-mi-na ma-lik | simina-Malik | the time(?) of Malik | n-dn |
5199 | zi-mi-ne | simini | time(?) | n |
5200 | zi-mi-ni BABBAR.KU3 | simini-kaspi(?) | the time(?) of silver | n-n |
5201 | zi-mi-nu | siminu | time(?) | n |
5202 | zi-mi-n|a-nu | simin a:nu | the timely(?) one | n-h |
5203 | zi-min-na da-m|u | simina-Dam-u | the time(?) of Damu | n-dn-h |
5204 | zi-mu | zi:mu | countenance | n |
5205 | zi-m|e ha-du | zi:m-i:-hadu: | happy is my countenance | n-p-n |
5206 | zi-ri2-gu2 | ziri:qu | water-sweep(?) | n |
5207 | zi-ri2-ig | ziri:q | water-sweep(?) | n |
5208 | zi-ru12 dab6 | d^er`u-t.a:b | the descendant is pleasing | n-n |
5209 | zi-ru12 su | d^er`u-s^u | his descendant | n-p |
5210 | zi-ru12 s^u | d^er`u-s^u | his descendant | n-p |
5211 | zi-ru12-hu | d^er`u | descendant | n |
5212 | zi-t|i | d.i:t-i: | my offspring | n-p |
5213 | zi-X | | | |
5214 | zi-X da-mu | ...-Damu | Damu ... | ?-dn |
5215 | zi-X(-X) | | | |
5216 | zi-X-(X)-da | | | |
5217 | zi-X-*BAD | | | |
5218 | zi-X-*NE-(X-)X | | | |
5219 | zi-X-*NI(-X) | | | |
5220 | zi-X-... | | | |
5221 | zi-X-na-X | | | |
5222 | zi-za | | | |
5223 | zi-za *EN | | | |
5224 | zi-za zu | | | |
5225 | zi-zi | | | |
5226 | zi-zi nu | | | |
5227 | zi-zu | | | |
5228 | zi-zu2 | | | |
5229 | ZI.GA | tatba'(?) | she rose up(?) | v |
5230 | ZI.GA na-su | yitba'(?)-nah.s^u | the living one rose up(?) | v-n |
5231 | ZI.KIR lu?(*DIB) u3 | d^ikra-lu'-u | remembrance of the steer | n-n-h |
5232 | ZI.KIR i3(*NI) | d^ikra-'I(l) | remembrance of 'Il | n-dn |
5233 | ZI.KIR a-ba4 | d^ikra-'aba | remembrance of the father | n-n |
5234 | ZI.KIR a-h|u | d^ikra-'ah-u | remembrance of brother | n-n-h |
5235 | ZI.KIR ar | d^ikra-H^ar | remembrance of H^ar | n-dn |
5236 | ZI.KIR da-mu | d^ikra-Damu | remembrance of Damu | n-dn |
5237 | ZI.KIR ku | d^ikra-Gu(dyu) | remembrance of Gudu: | n-dn-h |
5238 | ZI.KIR na-im | d^ikra-Na`im | remembrance of Na`im | n-dn |
5239 | ZI.KIR+=lu?(*DIB) u3 | d^ikru-h^u | his remembrance | n-p |
5240 | ZI.KIR+=r|i2 | d^ikr-i: | my remembrance | n-p |
5241 | ZI.KIR.LA i3(*NI) | d^ikra-'I(l) | remembrance of 'Il | n-dn |
5242 | ZI.KIR.RA i3(*NI) | d^ikra-'I(l) | remembrance of 'Il | n-dn |
5243 | ZI.KIR.RA a-ba4 | d^ikra-'aba | remembrance of the father | n-n |
5244 | ZI.KIR.RA ar | d^ikra-H^ar | remembrance of H^ar | n-dn |
5245 | ZI.KIR.RA il | d^ikra-'Il | remembrance of 'Il | n-dn |
5246 | ZI.KIR.RA ku | d^ikra-Gu(dyu) | remembrance of Gudu: | n-dn-h |
5247 | ZI.KIR.RA na-im | d^ikra-Na`im | remembrance of Na`im | n-dn |
5248 | zu i3?(*NI) | d^u:-'I(l) | belonging to 'Il | p-dn |
5249 | zu i3?(*NI)-a | d^u:-'I(l)a | belonging to 'Ila | p-dn |
5250 | zu a-b|u3 | d^u:-'ab-u | belonging to father | p-n-h |
5251 | zu a-b|u16(NI) | d^u:-'ab-u | belonging to father | p-n-h |
5252 | zu ab | d^u:-'ab | belonging to father | p-n |
5253 | zu i3-l|u | d^u:-'il-u | belonging to god | p-n-h |
5254 | zu ma-ne(*NE) | d^u:-mani: | belonging to beloved | p-n |
5255 | zu ma-ni(*NI) | d^u:-mani: | belonging to beloved | p-n |
5256 | zu ma i3(*NI) | s^u:-ma-'I(l) | he indeed is 'Il | p-i-dn |
5257 | zu ma da-m|u | s^u:-ma-Dam-u | he indeed is Damu | p-i-dn-h |
5258 | zu ma il | s^u:-ma-'Il | he indeed is 'Il | p-i-dn |
5259 | zu na-im | s^u:-na`im | he is pleasant | p-n |
5260 | zu s^e3-b|u3 | d^u:-d^i'b-u | belonging to the wolf | p-n-h |
5261 | zu s^e3-b|u3 | s^u:-d^i'b-u | he is a wolf | p-n-h |
5262 | zu-ba | s.ub'a | the desire(?) | n |
5263 | zu-bi2?(*NE) | s.ub'-i: | my desire(?) | n-p |
5264 | zu-bu3 | s.ub'u | desire(?) | n |
5265 | zu-bu16(NI) | s.ub'u | desire(?) | n |
5266 | zu-b|a-an | s.ub' a:n | the desired one(?) | n-h |
5267 | zu-du | | | |
5268 | zu-dub | | | |
5269 | zu-ga-lum?(*LUM) | sukkallum | messenger | n |
5270 | zu-gu2 | s.u`qu | cry | n |
5271 | zu-hu-a-du | | | |
5272 | zu-hu-a-nu | | | |
5273 | zu-hu-du | | | |
5274 | zu-hu-ri2 | s.ug.ur-i: | my youth | n-p |
5275 | zu-hu-wa?(*PI)-ti | | | |
5276 | zu-lu-mu | sullumu | reconciled | n |
5277 | zu-lum?(*LUM) | sullum | reconciled | n |
5278 | zu-mu ga-bi2?(*NE) | s^umu-qaypi | child of the trustworthy one | n-n |
5279 | zu-mu-na | s^ummuna | the fat one | n |
5280 | zu-mu-na... | s^ummuna | the fat one | n |
5281 | zu-mu-n|a-nu | s^ummun-a:nu | the fat one | n-h |
5282 | zu-um | s^um | posterity | n |
5283 | zu-wa ma wa-ba-ar | s^uwa-ma-wabar | he indeed is a friend | p-i-n |
5284 | zu-za-um | | | |
5285 | zu-zu | s.u:s.u | chicken | n |
5286 | zu-zu ba u9 | s.u:s.u-Ba`(l)-u | chick of Ba`lu | n-dn-h |
5287 | zu-zu ga-m|u | s.u:s.u-Qawm-u | chick of Qawmu | n-dn-h |
5288 | zu-zu kam4 | s.u:s.u-Qawm | chick of Qawm | n-dn |
5289 | zu-zu u3 | s.u:s.u-h^u | his chick | n-p |
5290 | zu-zu-um | s.u:s.um | chicken | n |
5291 | zu-zu2 | s.u:s.u | chicken | n |
5292 | zu-zu2-um | s.u:s.um | chicken | n |
5293 | zu2 ga-d|u | d^u:-Gadd-u | belonging to Gaddu | p-dn-h |
5294 | zu2 ga-d|u | d^u:-Gayd-u | belonging to Gaydu | p-dn-h |
5295 | zu2 na-i3-m|a-du | s^u:-na`im atu | he is pleasant | p-n-h |
5296 | zu2-ba | s.ub'a | the desire(?) | n |
5297 | zu2-ba4-:2 | s.ub'a | the desire(?) | n |
5298 | zu2-b|a-nu | s.ub'-a:nu | the desired one(?) | n-h |
5299 | zu2-b|a-num2 | s.ub'-a:num | the desired one(?) | n-h |
5300 | zu2-du | | | |
5301 | zu2-ga-lum?(*LUM) | sukkallum | messenger | n |
5302 | zu2-hu-a-nu | | | |
5303 | zu2-zu | s.u:s.u | chicken | n |
5304 | zu2-zu2 | s.u:s.u | chicken | n |
5305 | zu2?(*KA)-ga-lum?(*LUM) | sukkallum | messenger | n |
5306 | zu2?(*KA)-zu | s.u:s.u | chicken | n |
5307 | zu2?(*KA)-zu2 | s.u:s.u | chicken | n |
5308 | zu2?(*KA)-zu2?(*KA) | s.u:s.u | chicken | n |
5309 | zu2!(bu3) na-i3-m|a-du | s^u:-na`im-atu | he is pleasant | p-n-h |
|